Текст и перевод песни Leena - Wrong Turn

Wrong Turn

You say I hide it
But all I hear is stories I've never told
Go on, deny it
Don't wonder why I've been so cold
I'm on a red light

Red light, wrong turn
Can't fight, no more
Test flight, all done
I'm ten times stronger

Red light, wrong turn
Can't fight, no more
Test flight, all done
I'm ten times stronger

Every time, there's something new
I'll be just fine, how about you
You say there's nothing we can't go through
Words can hurt and so can you

Mornings turn to afternoons
Every day we were in tune
I've let you in, now there's no room
Now your rent is overdue

Red light, wrong turn
Can't fight, no more
Test flight, all done
I'm ten times stronger

Red light, wrong turn
Can't fight, no more
Test flight, all done
I'm ten times stronger

If I care enough all you do is run away
If I focus on a thing we seem to disconnect
You do you, I do me
I do me, you lose me

You say I hide it
But all I hear is stories I've never told
Go on, deny it
Don't wonder why I've been so cold
I'm on a red light

Red light, wrong turn
Can't fight, no more
Test flight, all done
I'm ten times stronger

Red light, wrong turn
Can't fight, no more
Test flight, all done
I'm ten times stronger

Mauvais tournant

Tu dis que je le cache
Mais tout ce que j'entends, ce sont des histoires que je n'ai jamais racontées
Vas-y, nie-le
Ne te demande pas pourquoi j'ai été si froide
Je suis sur un feu rouge

Feu rouge, mauvais tournant
Je ne peux pas me battre, plus
Vol d'essai, terminé
Je suis dix fois plus forte

Feu rouge, mauvais tournant
Je ne peux pas me battre, plus
Vol d'essai, terminé
Je suis dix fois plus forte

À chaque fois, il y a quelque chose de nouveau
Je vais bien, et toi ?
Tu dis qu'il n'y a rien que nous ne puissions pas surmonter
Les mots peuvent faire mal, et toi aussi

Les matins se transforment en après-midi
Chaque jour, nous étions en phase
Je t'ai laissé entrer, maintenant il n'y a plus de place
Maintenant, ton loyer est en retard

Feu rouge, mauvais tournant
Je ne peux pas me battre, plus
Vol d'essai, terminé
Je suis dix fois plus forte

Feu rouge, mauvais tournant
Je ne peux pas me battre, plus
Vol d'essai, terminé
Je suis dix fois plus forte

Si je m'en soucie assez, tout ce que tu fais, c'est fuir
Si je me concentre sur quelque chose, nous semblons nous déconnecter
Fais ce que tu veux, je fais ce que je veux
Je fais ce que je veux, tu me perds

Tu dis que je le cache
Mais tout ce que j'entends, ce sont des histoires que je n'ai jamais racontées
Vas-y, nie-le
Ne te demande pas pourquoi j'ai été si froide
Je suis sur un feu rouge

Feu rouge, mauvais tournant
Je ne peux pas me battre, plus
Vol d'essai, terminé
Je suis dix fois plus forte

Feu rouge, mauvais tournant
Je ne peux pas me battre, plus
Vol d'essai, terminé
Je suis dix fois plus forte