Antisocial 2007 - Leeroy Kesiah перевод на английский

Antisocial 2007

Tu vis sans gène sur le dos des plus pauvres,
Une vie entière où t'as sans cesse marcher sur l'autre,
Quitte à être hors-la-loi pour obtenir gain de cause,
Hypocrisie et traîtrise à haute dose,
Tu vis sans gène sur le dos des plus pauvres,
Une vie entière où t'as sans cesse marcher sur l'autre,
Hypocrisie et traîtrise à haute dose.

T'as la gueule du faillot de base,
Futur maître du biz le plus immonde de la classe,
Le petit qu'on écrase,
Le faux-cul qui balance à la moindre occaz'
Et pour qui la haine se propage d'un genre cocasse,
Mais face au peuple Tu perds ton sang froid!,
Tu barres la route à tous ceux qui en veulent,
Justifiant le délit de sale gueule,
Otages dans la B.M,
Tes gosses entendent tes répliques irréelles,
Tout ça parce qu'à la récré on t'as volé tes BN,
Tu te fous de la classe moyenne,
Tu ne fais qu'aboyer tel un fou à lier des répliques très peu citoyennes,
Tu te fais passer pour le damné mais t'as jamais ramé,
Depuis l'époque où papa arborait la croix gammée.

Tu vis sans gène sur le dos des plus pauvres,
Une vie entière où t'as sans cesse marcher sur l'autre,
Quitte à être hors-la-loi pour obtenir gain de cause,
Hypocrisie et traîtrise à haute dose,
Tu vis sans gène sur le dos des plus pauvres,
Une vie entière où t'as sans cesse marcher sur l'autre,
Hypocrisie et traîtrise à haute dose.

T'étais d'jà pas du genre à prêter tes jouets,
Le petit fils unique égoïste à souhait,
Le petit surdoué du coup de fouet menant tout le monde à la baguette,
Ne sois pas bête,
On le sait tous qu'il n'y a pas grand chose sous ta braguette,
Aujourd'hui tu joues les souffre-douleur,
Préfères quitter le bateau quand 2, 3 ados se défoulent,
Tu ne rêves que d'accéder au sommet dans un monde qui juge ta valeur au nombre de crime que tu commets,
Mais sache que tout ça ne dure qu'un temps,
Tu piétines les lois,
Voudrais être le roi mais ton rôle est peu convaincant,
Tu te fais le témoin oculaire d'une masse populaire,
Celle que tu dénigres avec ton discours bien trop lunaire.

Tu vis sans gène sur le dos des plus pauvres,
Une vie entière où t'as sans cesse marcher sur l'autre,
Quitte à être hors-la-loi pour obtenir gain de cause,
Hypocrisie et traîtrise à haute dose,
Tu vis sans gène sur le dos des plus pauvres,
Une vie entière où t'as sans cesse marcher sur l'autre,
Hypocrisie et traîtrise à haute dose.

Antisocial tu perds ton sang-froid,
Repenses à toutes ces années de sévices,
Antisocial bientôt les années de sévices,
Enfin le temps perdu qu'on ne rattrape plus.

Alors dis-moi,
Toi qui a connu les grandes écoles avec ta bande de potes,
Pourquoi tant de familles sont comme des connes,
Mais dans les blocs, pas mal de mecs de type jovial,
Avec une envie cruciale d'éjecter l'antisocial.

Tu vis sans gène sur le dos des plus pauvres,
Une vie entière où t'as sans cesse marcher sur l'autre,
Quitte à être hors-la-loi pour obtenir gain de cause,
Hypocrisie et traîtrise à haute dose,
Tu vis sans gène sur le dos des plus pauvres,
Une vie entière où t'as sans cesse marcher sur l'autre,
Hypocrisie et traîtrise à haute dose.

Tu vis sans gène sur le dos des plus pauvres,
Une vie entière où t'as sans cesse marcher sur l'autre,
Quitte à être hors-la-loi pour obtenir gain de cause,
Hypocrisie et traîtrise à haute dose,
Tu vis sans gène sur le dos des plus pauvres,
Une vie entière où t'as sans cesse marcher sur l'autre,
Hypocrisie et traîtrise à haute dose.

Antisocial 2007

You live without shame on the backs of the poorest,
A whole life where you constantly walked over others,
Even if it means being an outlaw to get your way,
Hypocrisy and betrayal in high doses,
You live without shame on the backs of the poorest,
A whole life where you constantly walked over others,
Hypocrisy and betrayal in high doses.

You've got the face of a basic snitch,
Future master of the filthiest biz in the class,
The little guy who gets crushed,
The two-faced who snitches at the slightest opportunity
And for whom hatred spreads in a funny way,
But facing the people you lose your cool!
You block the way of all those who want it,
Justifying the offense of an ugly mug,
Hostages in the B.M,
Your kids hear your unreal replies,
All because at recess your BN cookies were stolen,
You make fun of the middle class,
You just rant like a raving lunatic with very uncivil replies,
You pretend to be the damned, but you've never struggled,
Since the days when Daddy wore the swastika.

You live without shame on the backs of the poorest,
A whole life where you constantly walked over others,
Even if it means being an outlaw to get your way,
Hypocrisy and betrayal in high doses,
You live without shame on the backs of the poorest,
A whole life where you constantly walked over others,
Hypocrisy and betrayal in high doses.

You were never the type to lend your toys,
The selfish little only child at heart,
The little gifted whipper snapper leading everyone around,
Don't be silly,
We all know there's not much under your fly,
Today you play the suffering victim,
Prefer to leave the ship when 2, 3 teenagers let loose,
You only dream of reaching the top in a world that judges your worth by the number of crimes you commit,
But know that all this only lasts for a while,
You trample on the laws,
You want to be the king, but your role is unconvincing,
You make yourself the eyewitness of a popular mass,
The one you denigrate with your all too lunar speech.

You live without shame on the backs of the poorest,
A whole life where you constantly walked over others,
Even if it means being an outlaw to get your way,
Hypocrisy and betrayal in high doses,
You live without shame on the backs of the poorest,
A whole life where you constantly walked over others,
Hypocrisy and betrayal in high doses.

Antisocial you're losing your cool,
Think back to all those years of abuse,
Antisocial soon the years of abuse,
Finally, the lost time that we can't make up for.

So tell me,
You who knew the great schools with your band of friends,
Why so many families are like fools,
But in the blocks, a lot of jovial guys,
With a crucial desire to eject the antisocial.

You live without shame on the backs of the poorest,
A whole life where you constantly walked over others,
Even if it means being an outlaw to get your way,
Hypocrisy and betrayal in high doses,
You live without shame on the backs of the poorest,
A whole life where you constantly walked over others,
Hypocrisy and betrayal in high doses.

You live without shame on the backs of the poorest,
A whole life where you constantly walked over others,
Even if it means being an outlaw to get your way,
Hypocrisy and betrayal in high doses,
You live without shame on the backs of the poorest,
A whole life where you constantly walked over others,
Hypocrisy and betrayal in high doses.