Can't Breakup Girl, Can't Breakaway Boy -
Jung In
,
Leessang
перевод на французский
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Can't Breakup Girl, Can't Breakaway Boy
Fille qui ne peut pas rompre, garçon qui ne peut pas s'échapper
Heeojiji
motaneun
yeoja,
Fille
qui
ne
peut
pas
rompre,
Tteonagaji
motaneun
namja
Garçon
qui
ne
peut
pas
s'échapper
Saranghaji
annneun
uri
Nous
qui
n'aimons
pas
Geuraeseo
no
no
no
no
no
no
Donc
non
non
non
non
non
non
Heeojiji
motaneun
yeoja,
Fille
qui
ne
peut
pas
rompre,
Tteonagaji
motaneun
namja
Garçon
qui
ne
peut
pas
s'échapper
Saranghaji
annneun
uri
Nous
qui
n'aimons
pas
Geuraeseo
no
no
no
no
no
no
Donc
non
non
non
non
non
non
Urin
sambaengmanwonjjari
Nous
avons
une
voiture
d'occasion
à
300
millions
de
wons
Junggocharo
hamkke
Ensemble
Eodideun
danyeotji
nambureopji
anke
On
allait
partout,
tu
ne
me
croyais
pas
Paljjangeul
kkigo
hanjangui
En
tenant
mes
poings
Sajine
chueogeul
damgo
J'ai
gardé
nos
souvenirs
Bamjameul
seolchyeogamyeo
En
passant
la
nuit
à
parler
Seororeul
aragago
On
s'est
réchauffés
l'un
l'autre
Nae
kkumeun
neoui
miraega
doeeo
Mon
rêve
est
devenu
ton
avenir
Urin
seororeul
ttareuneun
Nous
nous
suivons
Hanssangui
areumdaun
saeyeosseo
Une
belle
ombre
dans
un
rêve
Chaewojyeodo
bujokhaetdeon
sarang
L'amour
qui
n'était
jamais
assez,
même
après
l'avoir
rempli
Dasi
taeeonado
mannagopeun
saram
Une
personne
que
je
veux
rencontrer
même
si
je
renais
Hajiman
sewol
apeseoneun
yeoksi
Mais
devant
le
temps,
tu
vois
Seoroui
yoksimeul
igiji
motae
Je
ne
peux
pas
cacher
mon
ambition
Yoksire
hollo
anja
uneun
neoui
ureum
sori
Le
son
de
tes
larmes
que
ta
cupidité
me
fait
entendre
seul
Nareul
ssoaboneun
nunchori
Le
regard
qui
me
regarde
Nari
galsurok
deo
nan
tto
Plus
les
jours
passent,
plus
je
pense
à
Ibyeoreul
saenggakhae
harujongil
Rompre,
toute
la
journée
Taeyangeun
tteugeounde
Le
soleil
est
chaud
Ni
mameun
eoreoinne
Ton
cœur
est
froid
Nuguui
jalmosinji
Qui
a
tort
Saranghagin
haneunde
baby
Je
t'aime,
bébé
Modeunge
geudaeronde
Tout
est
de
ta
faute
Urineun
byeonhaeinne
On
a
changé
Nuguui
jalmosinji
Qui
a
tort
Saranghagin
haneunde
baby
Je
t'aime,
bébé
Heeojiji
motaneun
yeoja,
Fille
qui
ne
peut
pas
rompre,
Tteonagaji
motaneun
namja
Garçon
qui
ne
peut
pas
s'échapper
Saranghaji
annneun
uri
Nous
qui
n'aimons
pas
Geuraeseo
no
no
no
no
no
no
Donc
non
non
non
non
non
non
Heeojiji
motaneun
yeoja,
Fille
qui
ne
peut
pas
rompre,
Tteonagaji
motaneun
namja
Garçon
qui
ne
peut
pas
s'échapper
Saranghaji
annneun
uri
Nous
qui
n'aimons
pas
Geuraeseo
no
no
no
no
no
no
Donc
non
non
non
non
non
non
Ttaeron
neomuna
bappa
neoege
mianhae
Parfois,
je
suis
tellement
occupé
que
je
suis
désolé
Jigabe
doneul
chaeugo
siganeul
nae
Je
gagne
de
l'argent
pour
te
rattraper
et
gagner
du
temps
Tinage
sarangeul
pyohyeon
motaedo
Je
ne
peux
pas
exprimer
mon
amour
souvent
Neowa
hamkke
yeonghwareul
Quand
je
regarde
les
feux
d'artifice
avec
toi
Bogo
babeul
meogeumyeon
Et
que
je
mange
des
sandwichs
Ni
gibuni
pullilgeora
yeogideon
Je
pensais
que
tu
serais
bouleversée
Nae
saenggageun
tto
bitnaga
Mes
pensées
brillent
aussi
Georireul
geonilmyeo
neoege
Je
construis
des
châteaux
de
sable
et
je
te
fais
Jangnaneul
chyeodo
Des
farces
Jinbuhan
sarang
nori
Un
jeu
d'amour
sincère
Sarangeun
hanttae
sarangeun
L'amour
est
l'amour
Ibyeolgwa
hanpae
La
rupture
est
en
jeu
Ibyeoreun
sarangeul
derigo
ganeunde
La
rupture
emporte
l'amour
Taeyangeun
tteugeounde
Le
soleil
est
chaud
Ni
mameun
eoreoinne
Ton
cœur
est
froid
Nuguui
jalmosinji
Qui
a
tort
Saranghagin
haneunde
baby
Je
t'aime,
bébé
Modeunge
geudaeronde
Tout
est
de
ta
faute
Urineun
byeonhaeinne
On
a
changé
Nuguui
jalmosinji
Qui
a
tort
Saranghagin
haneunde
baby
Je
t'aime,
bébé
Heeojiji
motaneun
yeoja,
Fille
qui
ne
peut
pas
rompre,
Tteonagaji
motaneun
namja
Garçon
qui
ne
peut
pas
s'échapper
Saranghaji
annneun
uri
Nous
qui
n'aimons
pas
Geuraeseo
no
no
no
no
no
no
Donc
non
non
non
non
non
non
Heeojiji
motaneun
yeoja,
Fille
qui
ne
peut
pas
rompre,
Tteonagaji
motaneun
namja
Garçon
qui
ne
peut
pas
s'échapper
Saranghaji
annneun
uri
Nous
qui
n'aimons
pas
Geuraeseo
no
no
no
no
no
no
Donc
non
non
non
non
non
non
Sarangeun
hanttae
L'amour
est
l'amour
Sarangeun
ibyeolgwa
hanpae
La
rupture
est
en
jeu
Ibyeoreun
sarangeun
derigo
ganne
La
rupture
emporte
l'amour
Sarangeun
hanttae
L'amour
est
l'amour
Sarangeun
ibyeolgwa
hanpae
La
rupture
est
en
jeu
Ibyeoreun
sarangeun
derigo
ganne
La
rupture
emporte
l'amour
Beorimyeon
beoryeojineunge
Si
tu
me
quittes,
je
serais
quitté
Sarangiramyeon
eolmana
joheulkka
Quel
bonheur
si
c'est
l'amour
(Modu
kkuminde
ni
soneul
jabeun
geon)
(Je
te
tiens
la
main
dans
un
rêve)
Wonhamyeon
eodeojineunge
Si
je
le
veux,
je
serais
lié
Sarangiramyeon
eolmana
joheulkka
Quel
bonheur
si
c'est
l'amour
(Modu
kkuminde
naneun
beoseonaji
motane)
(Je
suis
coincé
dans
un
rêve)
Heeojiji
motaneun
yeoja,
Fille
qui
ne
peut
pas
rompre,
Tteonagaji
motaneun
namja
Garçon
qui
ne
peut
pas
s'échapper
Saranghaji
annneun
uri
Nous
qui
n'aimons
pas
Geuraeseo
no
no
no
no
no
no
Donc
non
non
non
non
non
non
Heeojiji
motaneun
yeoja,
Fille
qui
ne
peut
pas
rompre,
Tteonagaji
motaneun
namja
Garçon
qui
ne
peut
pas
s'échapper
Saranghaji
annneun
uri
Nous
qui
n'aimons
pas
Geuraeseo
no
no
no
no
no
no
Donc
non
non
non
non
non
non
No
no
no
no
no
no
Non
non
non
non
non
non
No
no
no
no
no
no
Non
non
non
non
non
non
Sarange
mukkineun
Un
homme
qui
est
obsédé
par
l'amour
Namjaneun
yakhae
ppajingeolkka
Est-il
faible
et
prêt
à
se
faire
tromper
?
Sarangeul
gurmgineun
Un
homme
qui
se
soucie
de
l'amour
Namjaneun
muneungnyeokhangeolkka
Est-il
faible
?
Bimireul
sumgineun
Un
homme
qui
cache
des
secrets
Namjaneun
na
ppuningeolkka
Est-il
juste
pour
moi
?
Sarang
daeche
wae
Pourquoi
l'amour
change-t-il
?
Byeonhaneungeolkka
Est-il
en
train
de
changer
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bonnie Bramlett, Delaney Bramlett, Gary, Leon Russell, Peejay, 길
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.