Feel so Good - Lee Sun Hee перевод на немецкий

Feel so Good

기분이 좋아 이렇게 햇살이 충분한 날에
인파에 묻혀 있으면
뭔가 좋은 일이 생길 것 같은 기분이야
항상 새로운 걸 기대하는 건 기분 좋은 느낌이야

낡은 청바지를 입고 작은 가방을 허리에 메고
지금 생각나는 데로 어디든지 괜찮아
오늘 하루쯤은 나의 인생을 살고 싶어
매일 반복되는 생활속에서 나를 잊어 버릴 순 없어

기분이 좋아 이렇게 어디든 떠나 있으면
많은 생각을 하게 돼
보다 자유롭게 나의 인생을 살고 싶어
항상 새로운 걸 기대하는 건 기분 좋은 느낌이야

낡은 청바지를 입고 작은 가방을 허리에 메고
지금 생각나는 데로 어디든지 괜찮아
멋진 옷은 필요없어 가장 편안한 느낌으로
마음 쉴만한 곳이면 어디든지 괜찮아

기분이 좋아 이렇게 하루쯤 떠나있으면
마음이 좀 더 새로운 기분일꺼야

Feel so Good

Ich fühle mich gut, an einem Tag mit so viel Sonnenschein
Wenn ich in der Menge verschwinde
Habe ich das Gefühl, dass etwas Gutes passieren wird
Immer auf etwas Neues zu hoffen, ist ein schönes Gefühl

Ich trage eine alte Jeans und einen kleinen Rucksack um die Hüfte
Egal wohin, Hauptsache, es fällt mir gerade ein
Heute möchte ich wenigstens einen Tag mein Leben leben
Ich kann mich nicht in meinem Alltagstrott verlieren

Ich fühle mich gut, wenn ich einfach irgendwohin reise
Es bringt mich zum Nachdenken
Ich möchte mein Leben freier leben
Immer auf etwas Neues zu hoffen, ist ein schönes Gefühl

Ich trage eine alte Jeans und einen kleinen Rucksack um die Hüfte
Egal wohin, Hauptsache, es fällt mir gerade ein
Ich brauche keine schicken Klamotten, nur das gemütlichste Gefühl
Überall, wo mein Herz zur Ruhe kommen kann, ist gut

Ich fühle mich gut, wenn ich wenigstens einen Tag weg bin
Mein Herz wird sich etwas erfrischt fühlen