Though Time Flies - Lee Sun Hee перевод на немецкий

Though Time Flies

세월은 흘러도 우리들 마음은
잊혀진 그 거리에 남아있어요
세월은 흘러도 우리들 사랑은
흩어진 그 시간에 남아있죠

그 옛날 기억을 더듬어 볼까요
잊혀진 그 거리를 걸어볼까요

그 옛날 꿈처럼 흩어져버린
그 시간은 어디있나 찾아볼까요
세월은 흘러도 추억은 남아 있어
잊으려 하면 할수록 생각나요

그 옛날 기억을 더듬어 볼까요
잊혀진 그 거리를 걸어볼까요

그 옛날 꿈처럼 흩어져버린
그 시간은 어디 있나 찾아볼까요
세월은 흘러도 추억은 남아 있어
잊으려 하면 할수록 생각나요
잊으려 하면 할수록 생각나요

Obwohl die Zeit vergeht

Auch wenn die Jahre vergehen, bleiben unsere Herzen
in dieser vergessenen Straße zurück
Auch wenn die Jahre vergehen, bleibt unsere Liebe
in der zerstreuten Zeit zurück

Sollen wir die alten Erinnerungen aufspüren?
Sollen wir durch diese vergessene Straße gehen?

Die längst vergangene Zeit, die wie ein Traum zerfiel
Wo mag sie nur sein? Soll ich sie suchen?
Auch wenn die Jahre vergehen, bleiben die Erinnerungen
Je mehr ich vergessen will, desto mehr denke ich daran

Sollen wir die alten Erinnerungen aufspüren?
Sollen wir durch diese vergessene Straße gehen?

Die längst vergangene Zeit, die wie ein Traum zerfiel
Wo mag sie nur sein? Soll ich sie suchen?
Auch wenn die Jahre vergehen, bleiben die Erinnerungen
Je mehr ich vergessen will, desto mehr denke ich daran
Je mehr ich vergessen will, desto mehr denke ich daran