Текст и перевод песни Leetay - Obrazy

Obrazy

Nechme děti žít nechme ptáky lítat
Nechme děti snít a svobodně dýchat
Ať si nemusíme potom vyčítat
Že jsme vychovali další generaci nás

Nechme děti žít nechme ptáky lítat
Nechme děti snít a svobodně dýchat
Ať si nemusíme potom vyčítat
Že jsme vychovali další generaci nás

Ostatní jsou naše odrazy
Naše myšlenky maj větší dopad než si myslíš
Malujeme lidi jako obrazy
Předáváme emoce a snažíme se přiblížit
Tomu co nazýváme ideálem
Ale přece nechceš aby všichni byli stejný
Někdy je fakt lepší spokojit se s málem
Chápu tě že snažíš se to udělat co nejlíp

Ale nedělej to aby ses pak mohl chlubit
Pochop že to neděláš pro sebe ale pro ně
Talent je dar tak prosím nekoukej na zuby
Nebo neuvidíš koně

Život je závod
Řekni kdo ti dal právo
Nutit někomu návod
Jak ho žít
Cením ty co maj plány
Maj bejt naplňovány
Tiše snášejí rány
Musej bít se

Za to aby jednou byli šťastný
Aby nemuseli podle vás žít
Aby mohli jednou volnej čas mít
A nenechali se nachytat vaší pastí

S vidinou peněz a respektu okolí
Nutíme se do věcí který naše srdce bolí
Otevřený rány masírujem solí
Ta krev jsou naše sny a sůl je cesta co ti zvolí

Zvol si cestu sám
Nehleď na to co ti říkaj
Ale ber to zodpovědně
Je to taky výdaj
Investice do sebe ta cesta bývá příkrá
Poslechni svý srdce ale promysli to třikrát

Abys potom nelitoval
Celej život říkali ti brácho zpomal (Chill bro)
Takže zpomal ale nepřestávej
Jenom se zamysli nad tím zda to děláš správně
Snaž se poučit z chyb
Ale nejenom ze svejch
Každej kdo ti říká zastav nemusí bejt nutně zlej
Ale dokud máš čistý svědomí sám
Tak nic nenamítám
Dělej to co děláš rád (Jo)

Nechme děti žít nechme ptáky lítat
Nechme děti snít a svobodně dýchat
Ať si nemusíme potom vyčítat
Že jsme vychovali další generaci nás

Nechme děti žít nechme ptáky lítat
Nechme děti snít a svobodně dýchat
Ať si nemusíme potom vyčítat
Že jsme vychovali další generaci nás

Ostatní jsou naše odrazy
Naše myšlenky maj větší dopad než si myslíš
Malujeme lidi jako obrazy
Předáváme emoce a snažíme se přiblížit
Tomu co nazýváme ideálem
Ale přece nechceš aby všichni byli stejný
Někdy je fakt lepší spokojit se s málem
Chápu tě, že snažíš se to udělat co nejlíp

Images

Laissons les enfants vivre, laissons les oiseaux voler
Laissons les enfants rêver et respirer librement
Pour ne pas avoir à nous reprocher plus tard
Que nous avons élevé une autre génération comme nous

Laissons les enfants vivre, laissons les oiseaux voler
Laissons les enfants rêver et respirer librement
Pour ne pas avoir à nous reprocher plus tard
Que nous avons élevé une autre génération comme nous

Les autres sont nos reflets
Nos pensées ont un impact plus important que tu ne le penses
Nous peignons les gens comme des images
Nous partageons des émotions et essayons de nous rapprocher
De ce que nous appelons l'idéal
Mais tu ne veux quand même pas que tout le monde soit pareil
Parfois, il est vraiment mieux de se contenter de peu
Je comprends que tu essaies de faire de ton mieux

Mais ne le fais pas pour pouvoir ensuite te vanter
Comprends que tu ne le fais pas pour toi, mais pour eux
Le talent est un don, alors s'il te plaît, ne regarde pas les dents
Sinon, tu ne verras pas le cheval

La vie est une course
Dis-moi qui t'a donné le droit
D'imposer à quelqu'un un manuel
Sur la façon de la vivre
J'apprécie ceux qui ont des projets
Qui doivent être réalisés
Ils endurent silencieusement les coups
Ils doivent se battre

Pour être heureux un jour
Pour ne pas avoir à vivre selon vous
Pour pouvoir un jour avoir du temps libre
Et ne pas se faire prendre à votre piège

Avec la perspective de l'argent et du respect de la société
Nous nous forçons à des choses qui font mal à notre cœur
Nous massons les plaies ouvertes avec du sel
Ce sang, ce sont nos rêves, et le sel, c'est le chemin que tu choisis

Choisis ton propre chemin
Ne fais pas attention à ce qu'on te dit
Mais prends-en la responsabilité
C'est aussi une dépense
Un investissement en soi, ce chemin est parfois abrupt
Écoute ton cœur, mais réfléchis-y à trois fois

Pour ne pas avoir à le regretter plus tard
Toute ta vie, on t'a dit, mon frère, ralenti (Chill bro)
Alors ralenti, mais n'arrête pas
Réfléchis juste à ce que tu fais bien
Essaie de tirer des leçons de tes erreurs
Mais pas seulement des tiennes
Tous ceux qui te disent d'arrêter ne sont pas nécessairement méchants
Mais tant que tu as la conscience claire
Je n'ai rien à redire
Fais ce que tu aimes (Oui)

Laissons les enfants vivre, laissons les oiseaux voler
Laissons les enfants rêver et respirer librement
Pour ne pas avoir à nous reprocher plus tard
Que nous avons élevé une autre génération comme nous

Laissons les enfants vivre, laissons les oiseaux voler
Laissons les enfants rêver et respirer librement
Pour ne pas avoir à nous reprocher plus tard
Que nous avons élevé une autre génération comme nous

Les autres sont nos reflets
Nos pensées ont un impact plus important que tu ne le penses
Nous peignons les gens comme des images
Nous partageons des émotions et essayons de nous rapprocher
De ce que nous appelons l'idéal
Mais tu ne veux quand même pas que tout le monde soit pareil
Parfois, il est vraiment mieux de se contenter de peu
Je comprends que tu essaies de faire de ton mieux