Uzlíček emocí - Leetay перевод на немецкий

Uzlíček emocí

Uzlíček emocí závažu hodím ho do řeky
Ať potopí se zůstane navěky tam
Dokola přemítám
O tom jestli chci bejt někým
Kdo celej život chasuje ty stacky
Sám
Uzlíček emocí závažu hodím ho do řeky
Ať potopí se zůstane navěky tam kde má bejt
(Tam kde má bejt)
Tam kde je jeho místo kde má bejt

Hlava v oblacích
Tělo v řetězech
Říkal jsem "brácho starej se o sebe mě neřeš."
Přitom problémů hora něco jako Everest
Za tenhle mindset věděl jsem že mě nemine trest

Kdo nechce pomoct když to potřebuje nejvíc
Nepomůže potom druhejm a sám to ví nejlíp
Takovej jsem byl teď nechápou že chcu jinej být
Snažím se jinej být

Jinej beat
Jiná flow
Jinej vibe
Jinej člověk
Novej start v nový době
Jedu hard víc jak doteď
Nemám vztah jenom dotek
Nejsem schopnej hlubších emocí
Prostě to neprocítím jako dřív
Srdce teď poslouchá mozek
A vím že jednou to přijde zas
Se nepoučím nikdy
Vím že chce to čas
Pak opakovat chyby
Ale bez chyb mi něco chybí
Bez chyb mě ovládá strach a pochyby
Jsem overthinker odmala čemu se divíš

Na balík napíšu svý jméno
A odešlu ho na adresu "Ráj"
Možná ho doručej tobě
A pak za lásku spolu půjdem světa kraj
Možná dorazí do pekla
A tam si ho nechaj protože mě už znaj
Počítám s tím ale nechce se mi tam
Baby I ain't gonna lie

Uzlíček emocí závažu hodím ho do řeky
Ať potopí se zůstane navěky tam
Dokola přemítám
O tom jestli chci bejt někým
Kdo celej život chasuje ty stacky
Sám
Uzlíček emocí závažu hodím ho do řeky
Ať potopí se zůstane navěky tam kde má bejt
(Tam kde má bejt)
Tam kde je jeho místo kde má bejt

A kde je moje místo
V playlistech na Spotify
Nebo ve tvým náručí to je můj skromný ráj
Nebo v lidech a v tom co mi daj
V lidech co stejně jako já uvnitř umíraj
Spolu budeme žít spolu budeme snít
Vždyť není konec co to povídáš
Ale chápu tě vím že se
Srdce a důvěra snadno zlomit dá

Proto jedněm jsem se ztratil
Ale druhejm jsem se vrátil
Teď vidím cíl a jdu si za tím
A to je všechno - to mi stačí
A těm co zůstali se mnou byli tu předtím i teď
Posílám lásku a vzkaz že za chvíli patří nám svět
Možná to nebude hned
Ale jednou stopro
Jen musíme ten

Uzlíček emocí zavázat hodit ho do řeky
Snad potopí se zůstane navěky tam
Dokola přemítám
O tom jestli chci bejt někým
Kdo celej život chasuje ty stacky
Sám
Uzlíček emocí závažu hodím ho do řeky
Ať potopí se zůstane navěky tam kde má bejt
(Tam kde má bejt, tam kde má bejt)

Gefühlsknäuel

Ein Gefühlsknäuel binde ich, werfe es in den Fluss
Soll es versinken, für immer dort bleiben
Immer wieder denke ich darüber nach
Ob ich jemand sein will
Der sein ganzes Leben lang diesen Stacks nachjagt
Allein
Ein Gefühlsknäuel binde ich, werfe es in den Fluss
Soll es versinken, für immer dort bleiben, wo es hingehört
(Dort, wo es hingehört)
Dort, wo sein Platz ist, wo es sein soll

Kopf in den Wolken
Körper in Ketten
Ich sagte: "Bruder, kümmere dich um dich, mach dir um mich keine Sorgen."
Dabei ein Berg von Problemen, so etwas wie der Everest
Für diese Denkweise wusste ich, dass mich eine Strafe erwartet

Wer nicht helfen will, wenn er es am meisten braucht
Wird später anderen nicht helfen und weiß es selbst am besten
So war ich, jetzt verstehen sie nicht, dass ich anders sein will
Ich versuche, anders zu sein

Anderer Beat
Anderer Flow
Anderer Vibe
Anderer Mensch
Neuer Start in einer neuen Zeit
Ich gebe Gas, mehr als zuvor
Ich habe keine Beziehung, nur Berührung
Ich bin unfähig zu tieferen Gefühlen
Ich fühle es einfach nicht mehr wie früher
Das Herz hört jetzt auf den Verstand
Und ich weiß, dass es eines Tages wiederkommt
Ich lerne nie dazu
Ich weiß, dass es Zeit braucht
Dann wiederhole ich die Fehler
Aber ohne Fehler fehlt mir etwas
Ohne Fehler beherrschen mich Angst und Zweifel
Ich bin ein Overthinker von klein auf, was wundert dich

Auf ein Paket schreibe ich meinen Namen
Und schicke es an die Adresse "Paradies"
Vielleicht wird es dir zugestellt
Und dann gehen wir aus Liebe zusammen ans Ende der Welt
Vielleicht kommt es in der Hölle an
Und dort behalten sie es, weil sie mich schon kennen
Ich rechne damit, aber ich will nicht dorthin
Baby, ich werde nicht lügen

Ein Gefühlsknäuel binde ich, werfe es in den Fluss
Soll es versinken, für immer dort bleiben
Immer wieder denke ich darüber nach
Ob ich jemand sein will
Der sein ganzes Leben lang diesen Stacks nachjagt
Allein
Ein Gefühlsknäuel binde ich, werfe es in den Fluss
Soll es versinken, für immer dort bleiben, wo es hingehört
(Dort, wo es hingehört)
Dort, wo sein Platz ist, wo es sein soll

Und wo ist mein Platz
In den Playlists auf Spotify
Oder in deinen Armen, das ist mein bescheidenes Paradies
Oder in den Menschen und in dem, was sie mir geben
In Menschen, die wie ich innerlich sterben
Zusammen werden wir leben, zusammen werden wir träumen
Es ist doch nicht das Ende, was redest du da
Aber ich verstehe dich, ich weiß, dass
Herz und Vertrauen leicht zerbrechen können

Deshalb habe ich mich vor einigen verloren
Aber zu anderen bin ich zurückgekehrt
Jetzt sehe ich das Ziel und gehe darauf zu
Und das ist alles - das reicht mir
Und denen, die bei mir geblieben sind, die vorher und jetzt hier waren
Sende ich Liebe und die Botschaft, dass uns bald die Welt gehört
Vielleicht nicht sofort
Aber irgendwann ganz sicher
Wir müssen nur diesen

Gefühlsknäuel binden, ihn in den Fluss werfen
Hoffentlich versinkt er, bleibt für immer dort
Immer wieder denke ich darüber nach
Ob ich jemand sein will
Der sein ganzes Leben lang diesen Stacks nachjagt
Allein
Ein Gefühlsknäuel binde ich, werfe es in den Fluss
Soll es versinken, für immer dort bleiben, wo es hingehört
(Dort, wo es hingehört, dort, wo es hingehört)