Leetay - Uzlíček emocí - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Leetay - Uzlíček emocí




Uzlíček emocí
Petit paquet d'émotions
Uzlíček emocí závažu hodím ho do řeky
Je vais attacher un petit paquet d'émotions, le jeter dans la rivière
potopí se zůstane navěky tam
Qu'il coule et reste pour toujours
Dokola přemítám
Je réfléchis encore et encore
O tom jestli chci bejt někým
Si je veux être quelqu'un
Kdo celej život chasuje ty stacky
Qui passe sa vie à compter ses stacks
Sám
Tout seul
Uzlíček emocí závažu hodím ho do řeky
Je vais attacher un petit paquet d'émotions, le jeter dans la rivière
potopí se zůstane navěky tam kde bejt
Qu'il coule et reste pour toujours, il doit être
(Tam kde bejt)
(Où il doit être)
Tam kde je jeho místo kde bejt
est sa place, il doit être
Hlava v oblacích
La tête dans les nuages
Tělo v řetězech
Le corps enchaîné
Říkal jsem "brácho starej se o sebe neřeš."
Je te disais "frère, prends soin de toi, ne t'occupe pas de moi."
Přitom problémů hora něco jako Everest
Alors qu'il y avait une montagne de problèmes, quelque chose comme l'Everest
Za tenhle mindset věděl jsem že nemine trest
Je savais que pour cet état d'esprit, je ne serais pas épargné par la punition
Kdo nechce pomoct když to potřebuje nejvíc
Celui qui ne veut pas aider quand il en a le plus besoin
Nepomůže potom druhejm a sám to nejlíp
N'aidera pas les autres après, et il le sait mieux que personne
Takovej jsem byl teď nechápou že chcu jinej být
Je t'ai dit que j'étais comme ça, maintenant ils ne comprennent pas que je veux être différent
Snažím se jinej být
Je m'efforce d'être différent
Jinej beat
Un beat différent
Jiná flow
Un flow différent
Jinej vibe
Une ambiance différente
Jinej člověk
Un homme différent
Novej start v nový době
Un nouveau départ dans un nouveau temps
Jedu hard víc jak doteď
Je travaille dur, plus que jamais
Nemám vztah jenom dotek
Je n'ai pas de relation, juste un contact
Nejsem schopnej hlubších emocí
Je ne suis pas capable d'émotions profondes
Prostě to neprocítím jako dřív
Je ne ressens plus les choses comme avant
Srdce teď poslouchá mozek
Mon cœur écoute maintenant mon cerveau
A vím že jednou to přijde zas
Et je sais qu'un jour cela reviendra
Se nepoučím nikdy
Je n'apprends jamais
Vím že chce to čas
Je sais que cela prend du temps
Pak opakovat chyby
Puis recommencer à faire des erreurs
Ale bez chyb mi něco chybí
Mais sans erreurs, il me manque quelque chose
Bez chyb ovládá strach a pochyby
Sans erreurs, la peur et le doute me contrôlent
Jsem overthinker odmala čemu se divíš
Je suis un overthinker depuis tout petit, pourquoi tu t'étonnes ?
Na balík napíšu svý jméno
J'écrirai mon nom sur un colis
A odešlu ho na adresu "Ráj"
Et je l'enverrai à l'adresse "Paradis"
Možná ho doručej tobě
Peut-être qu'ils le te livreront
A pak za lásku spolu půjdem světa kraj
Et ensuite, pour l'amour, on ira ensemble au bout du monde
Možná dorazí do pekla
Peut-être qu'il arrivera en enfer
A tam si ho nechaj protože znaj
Et qu'ils le garderont là-bas, parce qu'ils me connaissent déjà
Počítám s tím ale nechce se mi tam
Je m'y attends, mais je n'ai pas envie d'y aller
Baby I ain't gonna lie
Baby, I ain't gonna lie
Uzlíček emocí závažu hodím ho do řeky
Je vais attacher un petit paquet d'émotions, le jeter dans la rivière
potopí se zůstane navěky tam
Qu'il coule et reste pour toujours
Dokola přemítám
Je réfléchis encore et encore
O tom jestli chci bejt někým
Si je veux être quelqu'un
Kdo celej život chasuje ty stacky
Qui passe sa vie à compter ses stacks
Sám
Tout seul
Uzlíček emocí závažu hodím ho do řeky
Je vais attacher un petit paquet d'émotions, le jeter dans la rivière
potopí se zůstane navěky tam kde bejt
Qu'il coule et reste pour toujours, il doit être
(Tam kde bejt)
(Où il doit être)
Tam kde je jeho místo kde bejt
est sa place, il doit être
A kde je moje místo
Et est ma place
V playlistech na Spotify
Dans les playlists Spotify
Nebo ve tvým náručí to je můj skromný ráj
Ou dans tes bras, c'est mon petit paradis
Nebo v lidech a v tom co mi daj
Ou dans les gens et dans ce qu'ils me donnent
V lidech co stejně jako uvnitř umíraj
Dans les gens qui, comme moi, meurent intérieurement
Spolu budeme žít spolu budeme snít
On vivra ensemble, on rêvera ensemble
Vždyť není konec co to povídáš
Après tout, il n'y a pas de fin, qu'est-ce que tu racontes ?
Ale chápu vím že se
Mais je te comprends, je sais que
Srdce a důvěra snadno zlomit
Le cœur et la confiance peuvent facilement être brisés
Proto jedněm jsem se ztratil
C'est pour ça que je me suis perdu pour certains
Ale druhejm jsem se vrátil
Mais je suis revenu pour d'autres
Teď vidím cíl a jdu si za tím
Maintenant je vois mon but et je le poursuis
A to je všechno - to mi stačí
Et c'est tout, c'est suffisant pour moi
A těm co zůstali se mnou byli tu předtím i teď
Et à ceux qui sont restés avec moi, qui étaient avant et qui le sont encore
Posílám lásku a vzkaz že za chvíli patří nám svět
J'envoie mon amour et le message que le monde nous appartiendra bientôt
Možná to nebude hned
Peut-être pas tout de suite
Ale jednou stopro
Mais un jour, c'est sûr
Jen musíme ten
Il faut juste qu'on
Uzlíček emocí zavázat hodit ho do řeky
Attache ce petit paquet d'émotions, jette-le dans la rivière
Snad potopí se zůstane navěky tam
J'espère qu'il coulera et restera pour toujours
Dokola přemítám
Je réfléchis encore et encore
O tom jestli chci bejt někým
Si je veux être quelqu'un
Kdo celej život chasuje ty stacky
Qui passe sa vie à compter ses stacks
Sám
Tout seul
Uzlíček emocí závažu hodím ho do řeky
Je vais attacher un petit paquet d'émotions, le jeter dans la rivière
potopí se zůstane navěky tam kde bejt
Qu'il coule et reste pour toujours, il doit être
(Tam kde bejt, tam kde bejt)
(Où il doit être, il doit être)





Авторы: Matěj Janík

Leetay - Uzlíček emocí
Альбом
Uzlíček emocí
дата релиза
12-12-2021



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.