Текст и перевод песни Leeva - Barrio Diablo

Barrio Diablo

Silencio,
Que en la vida
Cada sentimiento,
Es un momento en el tiempo.
Mirando a través de mis ojos,
Algo alimenta mi fuerza, mi alma se centra,
Mi corazón se adelanta, revela inocencia,
Escencia, te cuenta vivencia, renuncia a la queja.
Mi mente se aleja, no cuenta con tanta paciencia,
No calla, relata experiencia.
Entrenar sin pausa,
Mi tiempo completo en mi celda sin rejas.
Expone, su miedo es mi miedo,
Su juego es mi juego,
Dispone a mi alma denuevo.
Marcar un camino de ser inocente,
Sacarte por siempre del gueto interno.
Aquello que hace del hombre
Por hambre más lento el terreno,
Por hambre más muerto por dentro,
Por eso gobiernos ignoran poder a su pueblo.
Intento entender que crecer con un sueño es vivir,
O morir con el hecho,
Por eso despierto un momento y entrego mi aliento
A cada barrio que el diablo lo aguarda en silencio.

En cada paso, cada momento,
En el barrio diablo,
Se pierde una voz en vano.
En cada caso, en cada suspiro,
En el barrio diablo,
Dios estará a tu lado.
En cada paso, cada momento,
En el barrio diablo,
Se pierde una voz en vano.
En casa caso, en cada suspiro,
En el barrio diablo,
Dios está a tu lado.

Si, shh, silencio,
Que en la vida
Cada sentimiento
Es un momento en el tiempo.
Es todo lo que llevo, todo lo que tengo,
Dejo lo que siento, solo como asi voy,
Solo, yo solo me represento,
Me dirijo directo en el momento correcto,
Suplicandole al viento que me de más tiempo.
Tiempo, más tiempo no tengo,
Por eso al tiempo le pido más aire,
Más tempo en el tiempo,
Y al templo sagrado camino,
Por eso del templo sagrado provengo
Del fuego sagardo denuevo,
Por eso naciendo denuevo despierto
Y entrego mi aliento un momento
A cada barrio que Dios nos ofrece denuevo.

En cada paso, cada momento,
En el barrio diablo,
Se pierde una voz en vano.
En cada caso, en cada suspiro,
En el barrio diablo,
Dios estará a tu lado.
En cada paso, cada momento,
En el barrio diablo,
Se pierde una voz en vano.
En casa caso, en cada suspiro,
En el barrio diablo,
Dios está a tu lado.

En cada paso, cada momento,
En el barrio diablo,
Se pierde una voz en vano.
En cada caso, en cada suspiro,
En el barrio diablo,
Dios estará a tu lado.
En cada paso, cada momento,
En el barrio diablo,
Se pierde una voz en vano.
En casa caso, en cada suspiro,
En el barrio diablo,
Dios está a tu lado.

Barrio Diablo

Тишина,
Что в жизни
Каждое чувство,
Это момент во времени.
Смотря через мои глаза,
Что-то питает мою силу, моя душа сосредоточена,
Мое сердце движется вперед, выявляет невинность,
Сущность, рассказывает тебе опыт, отказывается от жалобы.
Мой разум удаляется, не имеет такого терпения,
Не молчит, рассказывает опыт.
Тренируйся без перерыва,
Все мое время в моей камере без решеток.
Раскрывает, его страх - мой страх,
Его игра - моя игра,
Снова настраивает мою душу.
Указывать путь к невинности,
Навсегда вытащить тебя из внутреннего гетто.
То, что делает человека
От голода медленнее местность,
От голода более мертвый внутри,
Вот почему правительства игнорируют власть своему народу.
Пытаюсь понять, что расти с мечтой значит жить,
Или умереть с этим фактом,
Вот почему я просыпаюсь на мгновение и отдаю свое дыхание
Каждому кварталу, которого дьявол ждет в тишине.

На каждом шагу, в каждый момент,
В дьявольском районе,
Голос теряется напрасно.
В каждом случае, в каждом вздохе,
В дьявольском районе,
Бог будет рядом с тобой.
На каждом шагу, в каждый момент,
В дьявольском районе,
Голос теряется напрасно.
В каждом случае, в каждом вздохе,
В дьявольском районе,
Бог на твоей стороне.

Да, тс-с, тишина,
Что в жизни
Каждое чувство
Это момент во времени.
Это все, что я несу, все, что у меня есть,
Оставляю то, что чувствую, только так иду,
Я один, я один представляю себя,
Я иду прямо в нужный момент,
Молясь ветру дать мне больше времени.
Время, больше времени у меня нет,
Вот почему я прошу у времени больше воздуха,
Больше темпа во времени,
И к священному храму путь держу,
Вот почему из священного храма прихожу
Из священного огня снова,
Вот почему, родившись снова, просыпаюсь
И отдаю свое дыхание на мгновение
Каждому району, который Бог нам снова дает.

На каждом шагу, в каждый момент,
В дьявольском районе,
Голос теряется напрасно.
В каждом случае, в каждом вздохе,
В дьявольском районе,
Бог будет рядом с тобой.
На каждом шагу, в каждый момент,
В дьявольском районе,
Голос теряется напрасно.
В каждом случае, в каждом вздохе,
В дьявольском районе,
Бог на твоей стороне.

На каждом шагу, в каждый момент,
В дьявольском районе,
Голос теряется напрасно.
В каждом случае, в каждом вздохе,
В дьявольском районе,
Бог будет рядом с тобой.
На каждом шагу, в каждый момент,
В дьявольском районе,
Голос теряется напрасно.
В каждом случае, в каждом вздохе,
В дьявольском районе,
Бог на твоей стороне.