Текст и перевод песни Leeyuh Neptune - AEON

AEON

My body was a home for your heart to stay
You lived on the top floor with the view of my dreams
I know you can't afford them I know you can't afford me
You know I can't fight your demons and I can't be the reason
You change
All that's left is my heart bleeding
You know all in life isn't fair and it isn't fair
Sometimes light is all we can afford
And the night sky is the only thing that carries us through
Won't you see it through can't you see it through for me

Seems like everybody's got a somebody
I'm left with nobody what did I do?
Whenever i'm alone with somebody in the back of my mind
It's you and I know I know I know I know
I know that time has gone I know that things have changed
I never got that call guess I wasn't worth the wait
Why oh why
No place to go now no place for me to stay

So i'll sing you a lullaby baby
Goodbye to my lover my baby
I'll sing you a lullaby baby
Goodnight and goodbye

AEON

Mon corps était un foyer pour ton cœur pour rester
Tu vivais au dernier étage avec la vue de mes rêves
Je sais que tu ne peux pas te les permettre, je sais que tu ne peux pas me permettre
Tu sais que je ne peux pas combattre tes démons et je ne peux pas être la raison
Tu changes
Tout ce qui reste c'est mon cœur qui saigne
Tu sais que tout dans la vie n'est pas juste et ce n'est pas juste
Parfois la lumière est tout ce que nous pouvons nous permettre
Et le ciel nocturne est la seule chose qui nous porte à travers
Ne vas-tu pas le voir, ne peux-tu pas le voir pour moi

On dirait que tout le monde a un quelqu'un
Je me retrouve avec personne, qu'est-ce que j'ai fait ?
Quand je suis seule avec quelqu'un au fond de mon esprit
C'est toi et je sais je sais je sais je sais
Je sais que le temps est passé, je sais que les choses ont changé
Je n'ai jamais reçu cet appel, je suppose que je ne valais pas la peine d'attendre
Pourquoi oh pourquoi
Nulle part où aller maintenant, nulle part où aller pour moi

Alors je vais te chanter une berceuse bébé
Au revoir à mon amant mon bébé
Je vais te chanter une berceuse bébé
Bonne nuit et au revoir