Текст и перевод песни Leeyuh Neptune - WONDERFUL WASTELAND

WONDERFUL WASTELAND

Oh I wonder will I die all alone
In this wilderness we call a world
Sometimes I wonder will you call me
Say that you love me and you care
Tell me that you care I wanna be your flower
I wanna bloom
I wanna bloom
Bloom for you
You you you you you you you you
You you you you you
You you you you you

Time is an allusion
Time is only man made
Time won't you be my friend
Won't you bring love to me
Once again
Tell me you'll be there
The world could be ours
I wanna bloom
I wanna bloom
Bloom for you
You you you you you you you you you

I'll be waiting for you
I'll be waiting for you
I'll be waiting for you
Underneath the stars and the sun

Waiting waiting for you
Will you wait for me?

TERRE DÉSOLÉE MERAVEILLEUSE

Oh, je me demande si je mourrai tout seul
Dans cette nature sauvage que nous appelons le monde
Parfois, je me demande si tu m'appelleras
Dis que tu m'aimes et que tu t'en soucies
Dis-moi que tu t'en soucies, je veux être ta fleur
Je veux fleurir
Je veux fleurir
Fleurir pour toi
Toi toi toi toi toi toi toi toi toi
Toi toi toi toi toi
Toi toi toi toi toi

Le temps est une illusion
Le temps n'est qu'une création humaine
Temps, veux-tu être mon ami ?
Ne m'apporteras-tu pas l'amour ?
Une fois encore
Dis-moi que tu seras là
Le monde pourrait être à nous
Je veux fleurir
Je veux fleurir
Fleurir pour toi
Toi toi toi toi toi toi toi toi toi toi

Je t'attendrai
Je t'attendrai
Je t'attendrai
Sous les étoiles et le soleil

Attendre attendre pour toi
M'attendras-tu ?