Текст и перевод песни Leezy - Offshore Offguard

Offshore Offguard

It's Leezy!
That's how you know it's another one
This shit an anthem really
Aye! Aye!
She want to run that bag up
She want to run that bag up
She want to run that bag up
She want to run that bag up
Doing what you're doing
Sayin' that you love what you doin'
Aye! She want to run that bag up
She want to run that bag up
Ooh
You ain't got no type let me show you what you're into
(Into Aye)
Baby forget your friends baby it's just me and you
(It's just me and you)
Put your pride to side for a real one
You a real one and you still one
I might pull up if you say the right things
I might pull up if you say the right things
(Aye!)
Yeah girl yeah you got me excited
I just want to know is you gon' ride it?
Aye!
Got me in my emotions
Got a 40 imma tote it
Yeah Yeah!
Slide around the round beat your block up
Word around the town that I'm popping
She just want a thug that gon' love her
She just want a thug that gon' love her
She want to run that bag up
She want to run that bag up
She want to run that bag up
She want to run that bag up
Doing what you're doing
Sayin' that you love what you doin'
Aye! She want to run that bag up
She want to run that bag up
Ooh
I'm bout a bag baby
It's a foreign so I can swerve but I can't crash baby
Like a Birkin yeah you been up in your bag lately
So when we shop yeah it's fuck the price tags baby
Yeah i know the whip push to start
Just don't play with my heart, no
And girl you caught me Offguard
So girl where do I start oooooh
They say more money more problems
But we throwing more hundreds we wildin'
They say more money more problems
But we throwing more hundreds we wildin'
Oh, Oh, Oh, Oh!
Yeah she's down for sure
She chasing a bag
She just want a bag
Stack up a hundred racks
Yeah a hundred racks
Know she bout her bag baby
She want to run that bag up
She want to run that bag up
She want to run that bag up
She want to run that bag up
Doing what you're doing
Sayin' that you love what you doin'
Aye! She want to run that bag up
She want to run that bag up
Ooh
Run it up!
Run it up! (Yeah)
Run it up!
Run it up! (Yeah)

Hors de garde

C'est Leezy !
C'est comme ça que tu sais que c'est encore un autre
Cette merde est vraiment un hymne
Ouais ! Ouais !
Elle veut faire grimper ce sac
Elle veut faire grimper ce sac
Elle veut faire grimper ce sac
Elle veut faire grimper ce sac
Faire ce que tu fais
Dire que tu aimes ce que tu fais
Ouais ! Elle veut faire grimper ce sac
Elle veut faire grimper ce sac
Ooh
Tu n'as pas de type, laisse-moi te montrer ce qui te plaît
(Dans Ouais)
Bébé, oublie tes amis, bébé, c'est juste moi et toi
(C'est juste moi et toi)
Mets ton orgueil de côté pour un vrai
Tu es un vrai et tu en es toujours un
Je pourrais débarquer si tu dis les bonnes choses
Je pourrais débarquer si tu dis les bonnes choses
(Ouais !)
Ouais, ma fille, ouais, tu me donnes envie
Je veux juste savoir si tu vas rouler avec moi ?
Ouais !
Tu me mets dans mes émotions
J'ai un 40, je vais le transporter
Ouais, ouais !
Glisse autour du rythme rond, bats ton quartier
Le bruit court dans la ville que je suis en train d'exploser
Elle veut juste un voyou qui va l'aimer
Elle veut juste un voyou qui va l'aimer
Elle veut faire grimper ce sac
Elle veut faire grimper ce sac
Elle veut faire grimper ce sac
Elle veut faire grimper ce sac
Faire ce que tu fais
Dire que tu aimes ce que tu fais
Ouais ! Elle veut faire grimper ce sac
Elle veut faire grimper ce sac
Ooh
Je suis à propos d'un sac bébé
C'est une étrangère donc je peux virer mais je ne peux pas crasher bébé
Comme un Birkin, ouais, tu as été dans ton sac récemment
Alors quand on fait du shopping, ouais, c'est foutre les étiquettes de prix bébé
Ouais, je connais le fouet qui pousse au démarrage
Ne joue pas avec mon cœur, non
Et ma fille, tu m'as pris au dépourvu
Alors ma fille, par où je commence ? oooooh
Ils disent plus d'argent plus de problèmes
Mais on lance plus de centaines, on est sauvages
Ils disent plus d'argent plus de problèmes
Mais on lance plus de centaines, on est sauvages
Oh, Oh, Oh, Oh !
Ouais, elle est d'accord
Elle est à la poursuite d'un sac
Elle veut juste un sac
Empiler une centaine de billets
Ouais, une centaine de billets
Je sais qu'elle est à propos de son sac bébé
Elle veut faire grimper ce sac
Elle veut faire grimper ce sac
Elle veut faire grimper ce sac
Elle veut faire grimper ce sac
Faire ce que tu fais
Dire que tu aimes ce que tu fais
Ouais ! Elle veut faire grimper ce sac
Elle veut faire grimper ce sac
Ooh
Fais-le monter !
Fais-le monter ! (Ouais)
Fais-le monter !
Fais-le monter ! (Ouais)