Lefa - Derniers réglages - перевод песни на русский

Des bouches à nourrir, pas le choix j'dois tout plier

Рты, которые нужно кормить, нет выбора, я должен все сложить

Le building est en chantier, j'arrive outillé

Здание строится, я прихожу с инструментами

On m'a dit "tu cherches le succès, continue, t'y es"

Мне сказали: "ты стремишься к успеху, продолжай, ты здесь"

Quand t'entends les inconnus te dire "tu m'as oublié"

Когда ты слышишь, как незнакомые люди говорят тебе: "ты забыл меня"

Pour l'instant, tudo bem, prestation, j'en rate pas une

На данный момент, тудо Бем, пособие, я ни одного не пропущу

Toujours pas sous cocaïne ou protection d'un caïd

Все еще не под кокаином и не под защитой криминального авторитета

Le son tourne dans les Cayenne (dans les Cayenne) et dans les Clio

Звук звучит в Кайеннах (в Кайеннах) и в Клио

Dans le binks, dans les paillettes, chez les dealers et les clients

В забегаловках, в блестках, у дилеров и клиентов

Pas besoin de lire le dépliant, t'inquiète pas, tout est clair

Не нужно читать листовку, не волнуйся, все ясно

Je suis le nouveau proprio, j'ai déjà le double des clefs

Я новый владелец, у меня уже есть двойные ключи

Le respect, ça se force, puis un jour, ça se perd

Уважение заставляет себя заставлять, а потом однажды оно теряется

Tu te fais bouger par un p'tit, toi, t'as l'âge de son père

Ты заставляешь себя двигаться маленького, ты в возрасте его отца

C'est comme ça, le game est sans cœur

Вот как это бывает, игра бессердечна

C'est toujours le même procédé

Это всегда один и тот же процесс

Un peu de light et les suckers

Немного света и лохи

Te foncent dessus comme des possédés

Они бросаются на тебя, как одержимые

J'm'y suis fait, c'est l'humain, j'pense pas qu'il changera de si tôt

Я сделал это для себя, это человек, я не думаю, что он изменится в ближайшее время

Non, il passe les premiers mois de sa vie à têter, donc rien d'étonnant

Нет, он проводит первые несколько месяцев своей жизни в упрямстве, так что ничего удивительного

Impossible d'être numéro un sans écraser les autres

Невозможно быть номером один, не подавляя других

On n'a toujours pas croisé de roi qu'acceptait de partager son trône

Мы до сих пор не встретили короля, который согласился бы разделить свой трон

Ne joue pas le justicier, le dernier est mort juste ici

Не играй в линчевателя, последний умер прямо здесь

Personne le pleure, il est sous terre

Никто его не оплакивает, он под землей

Couvert d'engrais et de pesticides

Покрытый удобрениями и пестицидами

Retrouve-moi tard dans la night, j'travaille sur les derniers réglages

Встреться со мной поздно вечером, я работаю над последними настройками

Quand le building sera fini, j'm'installerai au dernier étage

Когда здание будет закончено, я поселюсь на верхнем этаже

J'ai repéré des envieux comploter sur oi-m à trois heures

Я заметил завистников, замышляющих заговор на ОИ-м в три часа дня

J'les ai vus venir de loin, comme des keufs déguisés en casseurs

Я видел, как они приближались издалека, как козлы, замаскированные под грабителей

Les idées sont noires, j'ai fait sauter tout l'éclairage

Идеи черные, я отключил все освещение

Si tu me cherches

Если ты ищешь меня

J'te conseille d'envoyer des drones en repérage (en repérage)

Я советую тебе отправить беспилотники на разведку (на разведку)

J'ai cramé des envieux comploter sur oi-m à trois heures

Я разжег завистников, замышляющих заговор на ОИ-м в три часа

Y'en a qui jettent l'œil

Есть те, кто смотрит

Mais là c'est plus des yeux, c'est des tasers

Но сейчас это больше глаза, это электрошокеры

De quelle couleur sera l'album?

Какого цвета будет альбом?

Pose pas de question, j'envoie le poison

Не задавай вопросов, я посылаю яд

M'enferme pas dans un délire, j'suis du genre à péter les cloisons

Я не запираюсь в бреду, я из тех, кто пукает через перегородки

Attitude sur les to-ph' et dans les clips

Отношение к to-ph ' и в клипах

M'en veux pas si j'flambe un peu

Не обижайся на меня, если я немного погорячусь

Tellement de trophées dans l'équipe

Так много трофеев в команде

J'suis dans l'cockpit aux commandes

Я нахожусь в кабине за штурвалом

Quelques rageux dans la soute

Несколько хулиганов в грузовом отсеке

Ils crèveront la gorge sèche à force de cracher dans la soupe

У них пересохло в горле от того, что они плюнули в суп

C'est déjà la saison quatre, putain ça passe tellement vite

Это уже четвертый сезон, черт возьми, он проходит так быстро

Depuis le premier épisode, j'ai toujours la même envie

С самого первого эпизода у меня всегда было одно и то же желание

L'objectif, c'est de tout baiser

Цель состоит в том, чтобы поцеловать все

J'suis pas le seul à penser que j'le mérite

Я не единственный, кто думает, что заслуживаю этого

Cette fois-ci, la capote craque

На этот раз презерватив трескается

J'déclare tous mes gosses à la mairie

Я заявляю всех своих детей в мэрию

La première fois, j'ai rien dit

В первый раз я ничего не сказал

Combien d'entre eux ont tout pris de moi

Сколько из них забрали у меня все

Ils connaissent mes medleys par cœur

Они знают мои смеси наизусть

Ils le diront jamais publiquement

Они никогда не скажут об этом публично

J'suis dans le four

Я в духовке

J'prépare la suite, sur la table, y'a cinq assiettes

Я готовлю ужин, на столе пять тарелок

J'assume tout solo, j'dois reconnaître que c'était plus simple à sept

Я беру на себя все соло, я должен признать, что на семерке было проще

Rumeur de séparation, j'te le dirai quand ça sera vrai

Слухи о разлуке, я скажу тебе, когда это станет правдой

J'ai pas encore fini le jeu, j'arrêterai quand ce sera fait

Я еще не закончил игру, я остановлюсь, когда это будет сделано