TMCP #8 - Periph - Lenine , Franglish , Lefa перевод на русский

TMCP #8 - Periph

J'écris mes textes sur le périphérique, c'est IDR qui valide, ouais
En cas d'contrôle, oui, en cas de vérif', on s'met d'accord sur c'qu'on doit dire, ouais
Si, au feu rouge, tu tombes sur un paquet, fais-lui un signe par la vitre
Chérie, chérie, non, fais pas la timide, tu peux répondre à l'invit', ouais
Ok, ok, on 'tré-ren' dans Paris, j'connais tout l'monde, ouais, combien tu paries?
Les estomacs crient; nous raconte pas ta vie; on va dîner sur les Champs comme des Qataris
Tu changes de couleurs, c'est pas les néons, t'es juste un d'ces négros caméléons
D'équipe en équipe, tu vas gratter les noms, non, t'as jamais connu la honte
J'regarde toujours dans mes rétroviseurs au cas où j'serais dans l'viseur d'un médisant
Si ça dérappe: on improvise; nouveau blouson, faut pas l'tacher de sang
J'suis connecté, Spotify ou Deezer: hors de question d'rouler sans mettre du son
On passe au Kill Bill pour le dessert, wesh Issam met-nous deux tiramisus
Ouais, sur le périphérique, cent vingt à l'heure
Tourne autour de Beriz, fais chauffer l'moteur
Sur le périphérique, cent vingt à l'heure
Tourne autour de Beriz, fais chauffer l'moteur
Sur le périphérique, sur le périphérique
Sur le périphérique, sur le périphérique
Sur le périphérique, cent vingt à l'heure
Tourne autour de Beriz, fais chauffer l'moteur
Pied-plancher, non, j'm'arrête plus
J'suis dans un gros bolide, j'transporte de la pure
J'regarde dans l'rétro: t'apparais plus
Le radar ne flash que son gros cul
Bouton sport, j'te lâche
Tu nous vois passer, tu t'fâches (oui)
Motards qui nous prennent en chasse
Mais y'a R'; au volant, je dab
Ouais, c'est calme, Mister Fall
Dis-leur que Le Nine est toujours en place
Dis-leur que leurs projets, négro, sont falschs
Que j'suis content quand je reçois mon cash
J'vise au millimètre, j'minimise tout
J'les tape par milliers, gros, je m'en fous
J'n'ai aucune mi-limite, belek à vous
Gros crocs, dans ce milieu, faut être un loup, hein
Le bénef', le béne'f, le bénef', c'est c'qu'on aime
Les gamos, les gamos, les gamos, c'est c'qu'elles veulent
Le bénef', le bénef', le bénef', c'est c'qu'on aime
Les gamos, les gamos, les gamos, c'est c'qu'elles veulent
Ouais, sur le périphérique, cent vingt à l'heure
Tourne autour de Beriz, fais chauffer l'moteur
Sur le périphérique, cent vingt à l'heure
Tourne autour de Beriz, fais chauffer l'moteur
Sur le périphérique, sur le périphérique
Sur le périphérique, sur le périphérique
Sur le périphérique, cent vingt à l'heure
Tourne autour de Beriz, fais chauffer l'moteur
Sur le péripher', fais chauffer l'moteur
La boîte est manuelle, boîte automatique, boîte séquencielle (yeah, yeah)
Tes gars sont hors sujet (bla bla bla), mes gars sont hors la loi (Blacks, Blancs, Beurs)
Si y'a du bif' à pêcher, on passera devant toi en queue d'poisson (money)
On est brillant comme la Tour Eiffel, impressionnante est la gestuelle
L'homme africain, voiture allemande, le flow est européen (bling)
Dans l'carré VIP, on est plus d'un, le butin ramène putains
Balenciaga en cuir, Zanotti, han, t'as d'l'argent facile, fuck à temps plein, yeah, yeah
Pas de permis mais on s'permet, hey; jamais 2 sans 43, mes khey
J'en ai vu de toutes les couleurs comme un sappeur congolais, reste pas dans l'périmètre
Chez moi, souvent, ça boit des flashs mais on n'aime pas se faire flasher (no, no, no)
Ramène le tout et en heure ou on va se fâcher
Ouais, sur le périphérique, cent vingt à l'heure
Tourne autour de Beriz, fais chauffer l'moteur
Ouais, sur le périphérique, cent vingt à l'heure
Tourne autour de Beriz, fais chauffer l'moteur
Sur le périphérique, sur le périphérique
Sur le périphérique, sur le périphérique
Sur le périphérique, cent vingt à l'heure
Tourne autour de Beriz, fais chauffer l'moteur

TMCP #8 - Окружная

Пишу свои тексты на кольцевой, IDR одобряет, ага
Если проверка, да, если досмотр, мы договариваемся, что говорить, ага
Если на красном свете наткнешься на пачку, дай ей знак через стекло
Дорогая, дорогая, не будь скромницей, можешь ответить на приглашение, ага
Окей, окей, рассекаем по Парижу, я знаю всех тут, ага, сколько спорим?
Желудки урчат; не рассказывай свою жизнь; поужинаем на Елисейских Полях, как катарцы
Ты меняешь цвета, дело не в неоне, ты просто один из этих хамелеонов-негров
Из команды в команду, ты будешь клянчить имена, нет, ты никогда не знал стыда
Я всегда смотрю в зеркала заднего вида, на случай, если окажусь на мушке у какого-нибудь злопыхателя
Если все пойдет наперекосяк: импровизируем; новый бомбер, не надо пачкать его кровью
Я на связи, Spotify или Deezer: не может быть и речи о поездке без музыки
Заедем в Kill Bill на десерт, эй, Иссам, принеси нам два тирамису
Ага, на кольцевой, сто двадцать в час
Кружим вокруг Парижа, давай, жми на газ
На кольцевой, сто двадцать в час
Кружим вокруг Парижа, давай, жми на газ
На кольцевой, на кольцевой
На кольцевой, на кольцевой
На кольцевой, сто двадцать в час
Кружим вокруг Парижа, давай, жми на газ
Педаль в пол, нет, я больше не остановлюсь
Я в крутой тачке, везу чистейший товар
Смотрю в зеркало: тебя больше не видно
Радар зафиксировал только ее большую задницу
Спортивный режим, я тебя оставляю позади
Ты видишь, как мы проезжаем, ты злишься (да)
Мотоциклисты, которые преследуют нас
Но за рулем R'; я делаю dab
Ага, все спокойно, Мистер Фолл
Скажи им, что Le Nine все еще на месте
Скажи им, что их планы, негр, ложные
Что я доволен, когда получаю свои деньги
Я целюсь точно, я все минимизирую
Я бью их тысячами, чувак, мне плевать
У меня нет никаких пределов, берегитесь
Большие клыки, в этой среде нужно быть волком, а?
Бабки, бабки, бабки, это то, что мы любим
Телки, телки, телки, это то, чего они хотят
Бабки, бабки, бабки, это то, что мы любим
Телки, телки, телки, это то, чего они хотят
Ага, на кольцевой, сто двадцать в час
Кружим вокруг Парижа, давай, жми на газ
На кольцевой, сто двадцать в час
Кружим вокруг Парижа, давай, жми на газ
На кольцевой, на кольцевой
На кольцевой, на кольцевой
На кольцевой, сто двадцать в час
Кружим вокруг Парижа, давай, жми на газ
На кольцевой, жми на газ
Коробка механика, коробка автомат, коробка секвентальная (да, да)
Твои парни не в теме (бла-бла-бла), мои парни вне закона (черные, белые, арабы)
Если есть бабки, которые можно срубить, мы обгоним тебя клином (деньги)
Мы сияем, как Эйфелева башня, впечатляет наша жестикуляция
Африканский мужчина, немецкая машина, европейский флоу (блинг)
В VIP-зоне нас больше одного, добыча привлекает шлюх
Balenciaga из кожи, Zanotti, хан, у тебя легкие деньги, трахаешься весь день, да, да
Нет прав, но мы позволяем себе, эй; никогда 2 без 43, мои кенты
Я видел все цвета, как конголезский сапер, не оставайся в периметре
У меня дома часто пьют шоты, но мы не любим, когда нас фотографируют со вспышкой (нет, нет, нет)
Принеси все и вовремя, или мы разозлимся
Ага, на кольцевой, сто двадцать в час
Кружим вокруг Парижа, давай, жми на газ
Ага, на кольцевой, сто двадцать в час
Кружим вокруг Парижа, давай, жми на газ
На кольцевой, на кольцевой
На кольцевой, на кольцевой
На кольцевой, сто двадцать в час
Кружим вокруг Парижа, давай, жми на газ