Текст и перевод песни Lefa feat. Dadju & Abou Debeing - Dernier arrêt
Dernier
des
derniers,
petits
pas,
petits
pas
Последний
из
последних,
маленькие
шаги,
маленькие
шаги
Dernier
des
derniers,
petits
pas,
petits
pas
Последний
из
последних,
маленькие
шаги,
маленькие
шаги
Localisé,
on
t'a
localisé,
on
va
te
traumatiser
Мы
нашли
тебя,
мы
тебя
нашли,
мы
нанесем
тебе
травму
Pas
l'habitude
de
rater
quand
nous
ka
viser
Не
привык
промахиваться,
когда
мы
ка
целимся
Petits
pas
synchronisés
(petits
pas),
petits
pas
sans
s'alcooliser
(petits
pas,
petits
pas)
Маленькие
синхронные
шаги(
маленькие
шаги),
маленькие
шаги
без
алкоголя
(маленькие
шаги,
маленькие
шаги)
Sur
sol
mouillé,
derniers
souliers
pour
pas
glisser
На
мокром
полу,
последние
ботинки,
чтобы
не
поскользнуться
Dernier
arrêt,
dernier
des
derniers,
donc
fais
marche
arrière
Последняя
остановка,
последняя
из
последних,
так
что
возвращайся
назад
Descends
sinon
c'est
la
fin
d'ta
carrière
(quitte
là),
c'est
la
fin
d'ta
carrière
(descends)
Спускайся,
иначе
это
конец
твоей
карьеры
(уходи
оттуда),
это
конец
твоей
карьеры
(спускайся)
Dernier
arrêt,
dernier
des
derniers,
donc
fais
marche
arrière
Последняя
остановка,
последняя
из
последних,
так
что
возвращайся
назад
Descends
sinon
c'est
la
fin
d'ta
carrière
(quitte
là),
c'est
la
fin
d'ta
carrière
Уходи,
иначе
это
конец
твоей
карьеры
(уходи
оттуда),
это
конец
твоей
карьеры
Arrête
un
peu
de
paniquer,
respire
Перестань
немного
паниковать,
дыши.
Prends
ta
place
sans
dire
merci
Занимай
свое
место,
не
сказав
спасибо
Fais-nous
voir
ce
que
tu
vaux
Покажи
нам,
чего
ты
стоишь
Montre-nous
c'que
tu
proposes
Покажи
нам,
что
ты
предлагаешь
Ou
descends
(descends),
descends
(descends)
Или
спускайся
(спускайся),
спускайся
(спускайся)
Descends
(descends),
dernier
arrêt
donc
Спускайся
(спускайся),
последняя
остановка,
так
что
Descends
(descends),
descends
(quitte
là)
Спускайся
(спускайся),
спускайся
(уходи
оттуда)
Tu
n'peux
pas
tenir
Ты
не
можешь
удержаться.
Dernier
arrêt
(ouh,
le
dernier)
Последняя
остановка
(ой,
последняя)
Si
tu
n'es
pas
prêt
pour
ça,
descends
(ah,
quitte
là)
Если
ты
не
готов
к
этому,
спускайся
(ах,
уходи
оттуда)
Dernier
arrêt
(le
dernier
des
derniers)
Последняя
остановка
(последняя
из
последних)
Tu
n'es
pas
prêt
pour
ça,
descends
(quitte
là)
Ты
не
готов
к
этому,
спускайся
(уходи
оттуда)
Dernier
arrêt
(ouh,
le
dernier)
Последняя
остановка
(ой,
последняя)
Si
tu
n'es
pas
prêt
pour
ça,
descends
(descends)
Если
ты
не
готов
к
этому,
спускайся
(спускайся)
Dernier
arrêt
(le
dernier
des
derniers)
Последняя
остановка
(последняя
из
последних)
Tu
n'es
pas
prêt
pour
ça,
descends
Ты
не
готов
к
этому,
спускайся.
Viens
si
tu
veux
d'l'ambiance
Приходи,
если
тебе
нужна
атмосфера.
J'ai
dit:
"Viens
si
tu
veux
d'l'ambiance"
Я
сказал:
"Приходи,
если
тебе
нужна
атмосфера".
Tout
dans
l'mouv,
tout
dans
l'apparence
Все
в
движении,
все
во
внешнем
виде
Elle
veut
mon
nom:
c'est
la
Beingance
Она
хочет,
чтобы
меня
звали:
это
Бинганс.
Enchanté,
j'suis
de
bonne
humeur
Приятно
познакомиться,
у
меня
хорошее
настроение.
Ce
soir,
j'ai
pas
l'temps
pour
les
rumeurs
Сегодня
вечером
у
меня
нет
времени
на
слухи.
Tu
m'analyses
depuis
une
heure
Ты
уже
час
меня
анализируешь.
Pourquoi
tu
t'figes?
Faut
pas
qu't'aies
peur
Почему
ты
замерз?
Ты
не
должен
бояться.
J'ai
l'dernier
flow,
les
dernières
sappes
У
меня
последний
поток,
последние
капли
En
vérité,
j'suis
le
dernier
gars
По
правде
говоря,
я
последний
парень
On
m'voit
casser
le
dernier
pas
Я
вижу,
как
нарушаю
последний
шаг.
Regarde-moi,
c'est
p't-être
la
dernière
fois
(Eh
eh)
Посмотри
на
меня,
это,
пожалуй,
последний
раз
(эх,
эх)
Arrête
un
peu
de
paniquer,
respire
Перестань
немного
паниковать,
дыши.
Prends
ta
place
sans
dire
merci
Занимай
свое
место,
не
сказав
спасибо
Fais-nous
voir
ce
que
tu
vaux
Покажи
нам,
чего
ты
стоишь
Montre-nous
c'que
tu
proposes
Покажи
нам,
что
ты
предлагаешь
Ou
descends
(descends),
descends
(descends)
Или
спускайся
(спускайся),
спускайся
(спускайся)
Descends
(descends),
dernier
arrêt
donc
Спускайся
(спускайся),
последняя
остановка,
так
что
Descends
(descends),
descends
(quitte
là)
Спускайся
(спускайся),
спускайся
(уходи
оттуда)
Tu
n'peux
pas
tenir
Ты
не
можешь
удержаться.
Dernier
arrêt
(ouh,
le
dernier)
Последняя
остановка
(ой,
последняя)
Si
tu
n'es
pas
prêt
pour
ça,
descends
(ah,
quitte
là)
Если
ты
не
готов
к
этому,
спускайся
(ах,
уходи
оттуда)
Dernier
arrêt
(le
dernier
des
derniers)
Последняя
остановка
(последняя
из
последних)
Tu
n'es
pas
prêt
pour
ça,
descends
(quitte
là)
Ты
не
готов
к
этому,
спускайся
(уходи
оттуда)
Dernier
arrêt
(ouh,
le
dernier)
Последняя
остановка
(ой,
последняя)
Si
tu
n'es
pas
prêt
pour
ça,
descends
(descends)
Если
ты
не
готов
к
этому,
спускайся
(спускайся)
Dernier
arrêt
(le
dernier
des
derniers)
Последняя
остановка
(последняя
из
последних)
Tu
n'es
pas
prêt
pour
ça,
descends
(ah,
quitte
là)
Ты
не
готов
к
этому,
слезай
(ах,
уйди
оттуда)
Organisés,
on
est
organisés
Организованы,
мы
организованы
Cazalisés,
chemisés,
oui,
la
coupe
est
égalisée
(oui
monsieur)
Казализированные,
в
рубашках,
да,
разрез
выровнен
(Да,
сэр)
Petits
pas
synchronisés
(petits
pas),
petits
pas
sans
s'alcooliser
(petits
pas,
petits
pas)
Маленькие
синхронные
шаги(
маленькие
шаги),
маленькие
шаги
без
алкоголя
(маленькие
шаги,
маленькие
шаги)
Tout
en
douceur
comme
si
c'était
légalisé
Все
гладко,
как
будто
это
было
узаконено
Dernier
arrêt,
dernier
des
derniers,
donc
fais
pas
d'erreur
Последняя
остановка,
последняя
из
последних,
так
что
не
ошибись
Si
tu
n'es
pas
prêt,
ressors
pas
derrière
(quitte
là),
petits
pas,
petits
pas
Если
ты
не
готов,
не
уходи
(уходи
оттуда),
маленькие
шаги,
маленькие
шаги
Dernier
arrêt
(ouh,
le
dernier)
Последняя
остановка
(ой,
последняя)
Si
tu
n'es
pas
prêt
pour
ça,
descends
(ah,
quitte
là)
Если
ты
не
готов
к
этому,
спускайся
(ах,
уходи
оттуда)
Dernier
arrêt
(le
dernier
des
derniers)
Последняя
остановка
(последняя
из
последних)
Tu
n'es
pas
prêt
pour
ça,
descends
(quitte
là)
Ты
не
готов
к
этому,
спускайся
(уходи
оттуда)
Dernier
arrêt
(ouh,
le
dernier)
Последняя
остановка
(ой,
последняя)
Si
tu
n'es
pas
prêt
pour
ça,
descends
(descends)
Если
ты
не
готов
к
этому,
спускайся
(спускайся)
Dernier
arrêt
(le
dernier
des
derniers)
Последняя
остановка
(последняя
из
последних)
Tu
n'es
pas
prêt
pour
ça,
descends
(quitte
là)
Ты
не
готов
к
этому,
спускайся
(уходи
оттуда)
Nous,
on
y
go,
nous,
on
y
go,
t'es
prêt
ou
pas?
Мы
идем,
мы
идем,
мы
идем,
ты
готов
или
нет?
Nous,
on
y
go
(petits
pas,
petits
pas),
nous,
on
y
go,
t'es
prêt
pour
ça?
Мы,
мы
идем
(маленькие
шаги,
маленькие
шаги),
мы,
мы
идем,
ты
готов
к
этому?
Nous,
on
y
go,
t'es
prêt
ou
pas?
Nous,
on
y
go
Мы
идем,
ты
готов
или
нет?
Мы,
поехали.
Hein
hein,
nous,
on
y
go,
dernier
arrêt
Да,
да,
мы
идем,
последняя
остановка
Si
t'es
pas
prêt
pour
ça,
descends
Если
ты
не
готов
к
этому,
спускайся
(Dernier
des
derniers)
(Последний
из
последних)
(Petits
pas,
petits
pas)
(Маленькие
шаги,
маленькие
шаги)
(Dernier
des
derniers
des
derniers)
(Последний
из
последних)
(Petits
pas,
petits
pas)
(Маленькие
шаги,
маленькие
шаги)
(Dernier
des
derniers...)
(Последний
из
последних...)
Nous,
on
y
go
Мы,
поехали.
(Des
derniers)
(Из
последних)
Si
t'es
pas
prêt
pour
ça,
descends
Если
ты
не
готов
к
этому,
спускайся
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Karim Fall, Dadju N'sungula, Daniel Koueloukouenda, Kevin Abou Kamara
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.