Текст и перевод песни Lefa - AVC

AVC

L'espoir est mort hier soir, à minuit, ouais
Y avait personne pour le réanimer, non
À chaque fois qu'j'ai pensé qu'tout allait mieux, ouais
J'me suis fait baiser lumière allumée, ouais
Est-ce que j'vais devoir marcher calibré, ouais
Pour préserver l'honneur de ma lignée? Ouais
Beaucoup d'connaissances, très peu d'alliés, non
Manipulé comme sur un damier, ouais

J'regarde plus les infos, j'préfère être imbécile heureux, qu'être conscient dépressif
Quand l'taux d'audience s'épaissit, l'taux d'humanité rétrécit
IA, nos vies sont gérées par des robots
Si tout plante sans prévenir, la barbarie va battre des records
Chaque géné' est bien pire que celle qui l'a précédé
La pudeur était en fin d'vie, là, j'crois qu'elle est décédée

J'ai peur pour mes filles, j'veux pas qu'elles prennent n'importe qui comme modèle
J'veux pas qu'on leur fasse croire qu'être dans la provoque c'est bien, c'est moderne
Et j'ai peur de c'que j'mets dans leur assiette
De ceux qui mettent "bio" sur leurs produits juste pour qu'on leur achète
40 ans, ça meurt de cancer, ça fait des AVC
Ça s'branche à des sondes urinaires pour se vider la vessie

C'est parce qu'on bouffe et qu'on respire de la merde
Surconsomme et continue d'enrichir ceux qui nous la mettent
Parce que ceux qui peuvent y faire quelque chose se font graisser la patte
Parce que celui qu'ose ouvrir sa gueule, ils vont s'empresser d'l'abattre (s'empresser d'l'abattre)

L'espoir est mort hier soir, à minuit, ouais
Y avait personne pour le réanimer, non
À chaque fois qu'j'ai pensé qu'tout allait mieux, ouais
J'me suis fait baiser lumière allumée, ouais
Est-ce que j'vais devoir marcher calibré, ouais
Pour préserver l'honneur de ma lignée? Ouais
Beaucoup d'connaissances, très peu d'alliés, non
Manipulé comme sur un damier

Est-ce qu'on peut s'interroger sur la valeur d'un combattant?
Dans un monde où la guerre c'est, appuyer sur des boutons?
Est-ce qu'on peut s'interroger sur les missions humanitaires?
Quand on sait c'qu'les gens feraient pour des profits monétaires?
Est-ce qu'on doit s'interroger sur l'influence des réseaux?
Quand une gamine va s'faire opérer puis qu'elle parle de ses raisons?

Quand la recherche de la beauté devient comme un cercle vicieux?
Qu'une nouvelle imperfection ressort à chaque intervention?
Sur l'argent, est-ce qu'il fait vraiment l'bonheur?
Si vraiment les millions suffisaient, bah les riches se suicideraient pas
Sur le pouvoir et la façon dont il change ceux qui le possèdent
T'en verras beaucoup rejoindre les causes auxquelles ils s'opposaient

Ils ont pas fini d'nous la mettre
Parce qu'ils décident de c'qu'on doit penser ou de c'qu'on doit être
Parce que ceux qui peuvent y faire quelque chose se font graisser la patte
Parce que celui qu'ose ouvrir sa gueule, ils vont s'empresser d'l'abattre (s'empresser d'l'abattre)

L'espoir est mort hier soir, à minuit, ouais
Y avait personne pour le réanimer, non
À chaque fois qu'j'ai pensé qu'tout allait mieux, ouais
J'me suis fait baiser lumière allumée, ouais
Est-ce que j'vais devoir marcher calibré, ouais
Pour préserver l'honneur de ma lignée? Ouais
Beaucoup d'connaissances, très peu d'alliés, non
Manipulé comme sur un damier

Stroke

Hope died last night, at midnight, yeah
There was no one to revive it, no
Every time I thought it was getting better, yeah
I got screwed with the lights on, yeah
Am I gonna have to walk calibrated, yeah
To preserve the honor of my lineage? Yeah
Lot of acquaintances, very few allies, no
Manipulated like on a checkerboard, yeah

I don't watch the news anymore, I'd rather be happy stupid than consciously depressed
When the audience rate thickens, the humanity rate shrinks
AI, our lives are run by robots
If everything crashes without warning, barbarity will break records
Each generation is much worse than the one that preceded it
Modesty was at the end of its life, now I think it's dead

I'm scared for my daughters, I don't want them to look up to just anyone
I don't want them to be led to believe that being provocative is good, it's modern
And I'm afraid of what I put on their plates
Of those who put "organic" on their products just to get us to buy them
40 years old, they die of cancer, they have strokes
They're hooked up to urinary catheters to empty their bladders

It's because we eat and breathe shit
Overconsume and continue to enrich those who feed it to us
Because those who can do something about it are getting their pockets lined
Because anyone who dares to open their mouth, they'll be quick to take them down (quick to take them down)

Hope died last night, at midnight, yeah
There was no one to revive it, no
Every time I thought it was getting better, yeah
I got screwed with the lights on, yeah
Am I gonna have to walk calibrated, yeah
To preserve the honor of my lineage? Yeah
Lot of acquaintances, very few allies, no
Manipulated like on a checkerboard

Can we question the value of a fighter?
In a world where war is pressing buttons?
Can we question humanitarian missions?
When we know what people would do for monetary profit?
Should we question the influence of social media?
When a young girl is going to have surgery and she talks about her reasons?

When the pursuit of beauty becomes like a vicious circle?
That a new imperfection emerges with each procedure?
About money, does it really make you happy?
If millions were really enough, the rich wouldn't kill themselves
On power and the way it changes those who possess it
You'll see a lot of them joining the causes they used to oppose

They're not done screwing us over
Because they decide what we should think or what we should be
Because those who can do something about it are getting their pockets lined
Because anyone who dares to open their mouth, they'll be quick to take them down (quick to take them down)

Hope died last night, at midnight, yeah
There was no one to revive it, no
Every time I thought it was getting better, yeah
I got screwed with the lights on, yeah
Am I gonna have to walk calibrated, yeah
To preserve the honor of my lineage? Yeah
Lot of acquaintances, very few allies, no
Manipulated like on a checkerboard