Ambitions - Lefa перевод на немецкий

Ambitions

J′ai trop d'ambitions
Ça les rend bêtes, ça les rend vicieux
En amour ça les rend tristes, elles veulent que j′les bichonne
Trop busy, j'gère toutes mes affaires en visio

Eh, eh, elle veut qu'on reste ensemble, 48 heures en chambre
Elle veut un dîner aux chandelles, un romantique comme gendre idéal
Bébé j′suis loin d′tout ça
Je remets la tête dans le charbon dès que tu sors
J'serais jamais à toi à 100 pourcent
Bébé veut qu′on passe notre vie sur le coussin

J'ai trop d′ambition (trop, trop)
Les certifications, je les additionne (oui, oui)
Je développe mon business (fort), j'signe des petits jeunes
Je prépare des nouveaux albums, j′suis dans la kitchen
Séminaire dans les hills, j'enchaîne dix sons nichan
Appel manqué, sur mon répondeur, tu t'déchaînes
T′aimerais que je rentre à 19h pile
J′suis pas un fonctionnaire, j'ai des horaires de dealer
Tu le savais j′te l'avais déjà dit, ouais
Mémoire sélective, c′est ta maladie, ouais
Ça va être quoi quand j'serais en tournée?
De v′là les groupies j'serais entouré
Tu t'tortures l′veau-cer pour nada
J′passe mon temps à leur dire que j'ai une madame
(Elle s′torture l'veau-cer pour nada)
Bébé veut qu′on passe notre vie sur l'coussin

Eh, eh, elle veut qu′on reste ensemble, 48 heures en chambre
Elle veut un dîner aux chandelles, un romantique comme gendre idéal
Bébé j'suis loin d'tout ça
Je remets la tête dans le charbon dès que tu sors
J′serais jamais à toi à 100 pourcent

Bébé veut qu′on passe notre vie sur coussin
J'ai trop d′ambition

Ambitionen

Ich habe zu viele Ambitionen
Das macht sie dumm, das macht sie bösartig
In der Liebe macht es sie traurig, sie wollen, dass ich sie verhätschle
Zu beschäftigt, ich erledige alle meine Geschäfte per Videoanruf

Eh, eh, sie will, dass wir zusammenbleiben, 48 Stunden im Zimmer
Sie will ein Abendessen bei Kerzenschein, einen Romantiker als idealen Schwiegersohn
Baby, ich bin weit von all dem entfernt
Ich stürze mich wieder in die Arbeit, sobald du gehst
Ich werde nie zu 100 Prozent dir gehören
Baby will, dass wir unser Leben auf dem Kissen verbringen

Ich habe zu viel Ehrgeiz (zu viel, zu viel)
Die Zertifizierungen, ich sammle sie (ja, ja)
Ich baue mein Geschäft aus (stark), ich nehme junge Talente unter Vertrag
Ich bereite neue Alben vor, ich bin in der Küche (im Studio)
Seminar in den Hills, ich mache zehn krasse Tracks hintereinander
Verpasster Anruf, auf meinem Anrufbeantworter rastest du aus
Du möchtest, dass ich um Punkt 19 Uhr nach Hause komme
Ich bin kein Beamter, ich habe Arbeitszeiten wie ein Dealer
Du wusstest es, ich hatte es dir schon gesagt, yeah
Selektives Gedächtnis, das ist deine Krankheit, yeah
Was wird sein, wenn ich auf Tour bin?
Von haufenweise Groupies werde ich umgeben sein
Du zerbrichst dir den Kopf umsonst
Ich verbringe meine Zeit damit, ihnen zu sagen, dass ich eine Frau habe
(Sie zerbricht sich den Kopf umsonst)
Baby will, dass wir unser Leben auf dem Kissen verbringen

Eh, eh, sie will, dass wir zusammenbleiben, 48 Stunden im Zimmer
Sie will ein Abendessen bei Kerzenschein, einen Romantiker als idealen Schwiegersohn
Baby, ich bin weit von all dem entfernt
Ich stürze mich wieder in die Arbeit, sobald du gehst
Ich werde nie zu 100 Prozent dir gehören

Baby will, dass wir unser Leben auf dem Kissen verbringen
Ich habe zu viel Ehrgeiz