Текст и перевод песни Lefa - Grinta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
20-21,
j'viens
prendre
l'ascendant,
les
lourds
arrivent
(les
lourds
arrivent)
20-21,
я
прихожу,
чтобы
подняться,
тяжелые
идут
(тяжелые
идут)
J'les
ai
prévenus,
j'leur
ai
dit
"mettez
pas
100
ans"
(nan)
Я
предупредил
их,
я
сказал
им:
"не
ставьте
100
лет"
(нет)
J'ai
patienté
(c'est
vrai)
et
c'est
à
Dieu
que
j'demande
d'assembler
l'oseille
et
la
santé
(les
deux)
Я
терпел
(это
правда),
и
я
прошу
Бога
собрать
щавель
и
здоровье
(и
то,
и
другое)
Et
cet
espoir
de
joindre
les
deux
bouts
avec
une
corde
à
sauter
(ouais)
И
эта
надежда
свести
концы
с
концами
с
помощью
скакалки
(да)
J'm'impose
aucune
restriction
(aucune)
Я
не
налагаю
на
себя
никаких
ограничений
(никаких)
Envoie
dix
prods
de
baisés
sur
le
mail,
j'sortirai
dix
sons,
une
réédition
Отправь
десять
поцелуев
по
почте,
я
выпущу
десять
звуков,
переиздание
Et
j'convoque
le
staff
(le
staff)
en
terrasse
autour
d'un
caf'
(caf')
И
я
приглашаю
персонал
(персонал)
на
террасу
вокруг
кафе
(кафе)
Le
label
paie
l'addition
(oui)
jamais
perdre
de
vue
la
mission
(jamais)
Лейбл
платит
за
добавление
(да)
никогда
не
упускайте
из
виду
миссию
(никогда)
Y
reste
du
taf
(y
reste
du
taf),
des
résultats
(des
résultats)
Y
rest
of
taf
(там
осталось
от
taf),
results
(результаты)
Pousser
la
concurrence
à
la
démission
Подтолкнуть
конкурентов
к
отставке
Ça
devient
puissant
(puissant)
ça
devient
d'plus
en
plus
épuisant
('puisant)
Это
становится
мощным
(мощным),
это
становится
все
более
изнурительным
("тянущим")
Ça
demande
du
son
(ouais)
mais
ça
demande
d'la
sueur
Это
требует
звука
(да),
но
требует
пота
Ça
demande
du
sang
(du
sang,
du
sang)
(dream)
Это
требует
крови
(крови,
крови)
(мечта)
Et
j'commence
à
remporter
des
prix
(ah
oui)
(dream)
И
я
начинаю
выигрывать
призы
(Ах
да)
(мечта)
Faut
que
j'pense
à
augmenter
les
prix
(augmenter
les
prices,
eh)
(dream)
Мне
нужно
подумать
о
повышении
цен
(повышение
цен,
э)
(мечта)
Piégé
comme
dans
une
toile
d'araignée
(piégé),
une
couronne
impossible
à
renier
(non)
(dream)
В
ловушке,
как
в
паутине
(в
ловушке),
венец,
от
которого
невозможно
отказаться
(нет)
(мечта)
Les
bons
rois,
c'est
ceux
qui
veulent
pas
régner(ceux
qui
veulent
pas
régner)
(dream)
Хорошие
короли-это
те,
кто
не
хочет
править(те,
кто
не
хочет
править)
(мечта)
En
chute
libre
avec
un
parasol
(avec
un
parasol)
(dream)
В
свободном
падении
с
зонтиком
(с
зонтиком)
(сон)
Le
moteur
avait
besoin
d'réparations
(avait
besoin
d'réparations)
(dream)
Двигатель
нуждался
в
ремонте
(нуждался
в
ремонте)
(мечта)
Devant
les
darons,
y
fallait
s'taire
(ouais)
Перед
даронцами
нужно
было
молчать
(да)
Faire
rentrer
des
lourds
sans
aller
s'perdre
Загонять
тяжелых
домой,
не
заблудившись
Cer-per
un
jour,
petit
Fall
espère
Однажды,
маленькая
осень
надеется
J'connais
l'discours
de
l'entraîneur
dans
l'vestiaire
Я
знаю
выступление
тренера
в
раздевалке
Les
beaux
discours
des
retourneurs
de
veste
Красивые
речи
возвращателей
пиджаков
Les
discours
de
mon
père
qui
m'dit
d'investir
(investir,
ouais)
Речи
моего
отца,
который
говорит
мне
инвестировать
(инвестировать,
да)
Dans
mes
notes,
y
a
de
l'or,
j'ai
même
pas
d'code
PIN
(rien)
В
моих
заметках
есть
золото,
у
меня
даже
нет
ПИН-кода
(ничего)
Dans
mon
cœur,
y
a
de
l'or,
j'ai
même
pas
d'copine
В
моем
сердце
есть
золото,
у
меня
даже
нет
девушки
J'ai
encore
des
cartes
mais
j'les
grillent
pas
(pas
encore)
У
меня
все
еще
есть
карты,
но
я
их
не
готовлю
(пока
нет)
Et
j'me
couche
quand
l'soleil
brille
pas
(quand
y
fait
chaud)
И
я
ложусь
спать,
когда
солнце
не
светит
(когда
жарко)
C'est
pas
la
chance
mais
le
destin
et
la
grinta
(la
dalle)
Это
не
удача,
а
судьба
и
Гринта
(плита)
Demande
à
ceux
qui
ont
connu
le
petit
rim-Ka
Спроси
тех,
кто
знал
маленького
Рим-Ка
(J'ai
grandi)
(dream)
(Я
вырос)
(мечта)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dsk, Wladimir Pariente
Альбом
D M N R
дата релиза
02-04-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.