Текст и перевод песни Lefa - Penalty
Abandonner,
non,
j'peux
pas
abandonner,
non
Сдаться,
нет,
я
не
могу
сдаться,
нет
J'ai
encore
à
donner,
ouais,
j'suis
pas
encore
ramolli
(j'suis
pas
encore
ramolli)
Мне
все
еще
нужно
дать,
да,
я
еще
не
смягчился
(я
еще
не
смягчился)
Y
a
quoi
de
new?
Ouais
(new),
y
a
quoi
dans
l'menu?
Ouais
Что
нового?
Да
(новый),
что
в
меню?
Ага
J'ai
encore
une
faim
de
loup
alors
qu'ils
disaient
fin
de
nous
(alors)
У
меня
все
еще
есть
волчий
голод,
когда
они
сказали,
что
нам
конец
(тогда)
Mon
gang
est
solide,
j'aurais
rien
fait
solo
Моя
банда
сильная,
я
бы
ничего
не
сделал
в
одиночку
J'sors
d'la
salle
du
temps,
ouais,
j'vois
tout
leurs
mouv'
en
slow-mo'
Я
выхожу
из
зала
времени,
да,
я
вижу
все
их
движения
"в
замедленном
темпе".
J'ai
voulu
qu'on
s'en
sorte
(ok)
sans
faire
de
concession
(ok)
Я
хотел,
чтобы
мы
справились
(хорошо),
не
делая
уступок
(хорошо)
J'ai
su
faire
l'nécessaire
(ok),
j'ai
fait
des
grosses
cessions
(ok,
ouais)
Я
знал,
как
это
сделать
(хорошо),
я
сделал
большие
уступки
(хорошо,
да)
J'ai
record
jusqu'au
matin,
objectif
bientôt
atteint
У
меня
рекорд
до
утра,
цель
скоро
будет
достигнута
Prendre
des
lourds
sans
faire
la
tain-p'
(yеah,
yeah,
yeah)
Брать
тяжелые
вещи,
не
Ла-Тай-Пи
(да,
да,
да)
J'leur
ai
pas
mis
d'flingue
sur
la
tempe,
j'leur
ai
pas
demandé
d'm'attendre
Я
не
приставлял
им
пистолет
к
виску,
я
не
просил
их
ждать
меня.
Ils
seront
pas
là
sur
ma
tombe
(ah
ouais,
ouais)
Они
не
будут
там,
на
моей
могиле
(Ах
да,
да)
J'ai
mes
codes,
j'ai
mes
vérités
(ah
ouais,
ouais)
У
меня
есть
свои
коды,
у
меня
есть
свои
истины
(Ах
да,
да)
J'pense
avoir
fait
le
job,
l'or
est
mérité
(ah
ouais,
ouais)
Я
думаю,
что
выполнил
свою
работу,
золото
заслужено
(Ах
да,
да)
J'ai
pas
fait
demi-tour,
jamais
d'la
vie
(ah
ouais,
ouais)
Я
никогда
не
поворачивался,
никогда
в
жизни
(Ах,
да,
да)
Pourtant,
j'en
ai
pris
des
coups,
des
penaltys
(ah
ouais,
ouais)
Тем
не
менее,
я
получил
несколько
ударов,
пенальти
(Ах,
да,
да)
J'ai
mes
codes,
j'ai
mes
vérités
(ah
ouais,
ouais)
У
меня
есть
свои
коды,
у
меня
есть
свои
истины
(Ах
да,
да)
J'pense
avoir
fait
le
job,
l'or
est
mérité
(ah
ouais,
ouais)
Я
думаю,
что
выполнил
свою
работу,
золото
заслужено
(Ах
да,
да)
J'ai
pas
fait
demi-tour,
jamais
d'la
vie
(ah
ouais,
ouais)
Я
никогда
не
поворачивался,
никогда
в
жизни
(Ах,
да,
да)
Pourtant,
j'en
ai
pris
des
coups,
des
penaltys
Тем
не
менее,
я
получил
несколько
ударов,
пенальти
T'as
attendu
qu'ça
marche
pour
m'dire
"j'suis
là
depuis
l'commencement"
Ты
ждал,
пока
это
сработает,
чтобы
сказать
мне:
"я
был
здесь
с
самого
начала".
Encore
un
d'ces
mensonges
pour
m'entendre
dire
"merci"
Еще
одна
такая
ложь,
чтобы
услышать,
как
я
говорю
"спасибо"
T'as
fait
ta
life
comme
si
on
s'connaissait
pas
Ты
вела
свою
жизнь
так,
будто
мы
не
знаем
друг
друга.
Puis
t'es
venu
m'relancer
pour
demander
du
merch'
Потом
ты
снова
пришел
ко
мне,
чтобы
попросить
кое-что
еще.
Tous
des
thos-my,
ça
m'fatigue,
viendront
m'coller
au
prochain
tube
Все
те,
кто
меня
утомляет,
придут
и
будут
придерживаться
следующей
трубки
Moi,
j'vais
gueuler
si
j'reste
statique,
j'ai
besoin
d'décoller,
être
actif
Я
буду
кричать,
если
останусь
неподвижным,
мне
нужно
взлететь,
быть
активным
Comme
jeune
diplômé,
j'ai
un
statut,
j'veux
pas
l'paumer,
si
on
s'bat,
tu
Как
молодой
выпускник,
у
меня
есть
статус,
я
не
хочу
его
упускать,
если
мы
будем
сражаться,
ты
Tomberas
l'premier,
si
on
s'bat,
tu
tomberas
l'premier,
ouais
Падешь
первым,
если
мы
будем
сражаться,
ты
упадешь
первым,
да.
J'ai
record
jusqu'au
matin,
objectif
bientôt
atteint
У
меня
рекорд
до
утра,
цель
скоро
будет
достигнута
Prendre
des
lourds
sans
faire
la
tain-p'
(yeah,
yeah,
yeah)
Брать
тяжелые
вещи,
не
Ла-Тай-Пи
(да,
да,
да)
J'leur
ai
pas
mis
d'flingue
sur
la
tempe,
j'leur
ai
pas
demandé
d'm'attendre
Я
не
приставлял
им
пистолет
к
виску,
я
не
просил
их
ждать
меня.
Ils
seront
pas
là
sur
ma
tombe
(ah
ouais,
ouais)
Они
не
будут
там,
на
моей
могиле
(Ах
да,
да)
J'ai
mes
codes,
j'ai
mes
vérités
(ah
ouais,
ouais)
У
меня
есть
свои
коды,
у
меня
есть
свои
истины
(Ах
да,
да)
J'pense
avoir
fait
le
job,
l'or
est
mérité
(ah
ouais,
ouais)
Я
думаю,
что
выполнил
свою
работу,
золото
заслужено
(Ах
да,
да)
J'ai
pas
fait
demi-tour,
jamais
d'la
vie
(ah
ouais,
ouais)
Я
никогда
не
поворачивался,
никогда
в
жизни
(Ах,
да,
да)
Pourtant,
j'en
ai
pris
des
coups,
des
penaltys
(ah
ouais,
ouais)
Тем
не
менее,
я
получил
несколько
ударов,
пенальти
(Ах,
да,
да)
J'ai
mes
codes,
j'ai
mes
vérités
(ah
ouais,
ouais)
У
меня
есть
свои
коды,
у
меня
есть
свои
истины
(Ах
да,
да)
J'pense
avoir
fait
le
job,
l'or
est
mérité
(ah
ouais,
ouais)
Я
думаю,
что
выполнил
свою
работу,
золото
заслужено
(Ах
да,
да)
J'ai
pas
fait
demi-tour,
jamais
d'la
vie
(ah
ouais,
ouais)
Я
никогда
не
поворачивался,
никогда
в
жизни
(Ах,
да,
да)
Pourtant,
j'en
ai
pris
des
coups,
des
penaltys
Тем
не
менее,
я
получил
несколько
ударов,
пенальти
Ah
ouais,
ouais
Ах
да,
да.
Ah
ouais,
ouais
Ах
да,
да.
Ah
ouais,
ouais
Ах
да,
да.
Ah
ouais,
ouais
Ах
да,
да.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.