Текст и перевод песни Lefa - Roddy Ricch

Roddy Ricch

Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais

J'croyais qu'elle m'aimait
Tout c'qu'elle veut, c'est ma money, bitch (money)
Elle m'fait des menaces
Elle veut m'faire chanter comme Roddy Ricch (Roddy)
Ouh-ouh, ouh-ouh, money, bitch
Elle m'fait des menaces
Elle veut m'faire chanter comme Roddy Ricch

Ouais, ouais, ouais, ouais (Roddy)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (Roddy Ricch)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (ouais)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, hey, hey)

Elle veut d'la maille
Elle a déjà oublié les cadeaux (les cadeaux, les cadeaux)
Ellе va rien cher-lâ
Tant qu'ellе a pas sa part du gâteau (elle va rien cher-lâ)
Elle renvoie des messages
Elle renvoie des messages
Elle renvoie des piques (elle vise le cœur)
Ça m'atteint pas
J'ai déjà donné mon cœur à quelqu'un d'autre (ça m'atteint pas)
Pour surmonter ses 'blèmes
J'lui f'sais la courte échelle (courte échelle)
Maintenant qu'c'est fini
Elle ose me dire, "Ça va t'coûter cher" (ah, ah)
Amnésie (amnésie)
J'regrette pas d'l'lui avoir dit, "Ciao" (oh)
Elle a mal, elle veut que je paye, elle veut m'faire la peau
Je lui parle, mais elle voudra jamais
Admettre qu'elle a tort (boum-boum, boum-boum)
Elle me tire dessus de loin
Elle me tire dessus de loin (elle me tire), ouais, ouais
Elle me tire dessus de loin (piou-piou, piou-piou)

Ouais, ouais, ouais, ouais (Roddy)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (Roddy Ricch)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (ouais)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, hey, hey)

Elle m'envoie des messages
Elle parle mal, elle insulte la madre (elle insulte la daronne)
Moi, j'réponds pas mais, si c'était un man, j'te l'aurais marbré
Oui, plus j'l'ignore et plus elle prend le mors
Elle sait qu'c'est fini, c'est plus pareil, hmm
Elle sait qu'y a quelqu'un d'autre qui dort la nuit sur mon torse
Et ça la rend tarée (hmm)
Elle essaye encore de m'atteindre avec un boy choisi sur le tas
Oui, au fond, elle espère encore me voir revenir
Elle compte sur le temps (le temps)
Elle pensait vraiment qu'en m'quittant
Elle aurait (bitch) au moins la moitié (au moins la moitié)
Mais c'est mort
J'vais même pas lui donner (c'est mort) mon amitié (mon amitié)

J'croyais qu'elle m'aimait
Tout c'qu'elle veut, c'est ma money, bitch (money)
Elle m'fait des menaces
Elle veut m'faire chanter comme Roddy Ricch (Roddy)
Ouh-ouh, ouh-ouh, money, bitch (money)
Elle m'fait des menaces
Elle veut m'faire chanter comme Roddy Ricch (Roddy, hé)

Ouais, ouais, ouais, ouais (Roddy)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (Roddy Ricch)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (ouais)
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, hey, hey)

Roddy Ricch

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I thought you loved me
All you want is my money, bitch (money)
You're threatening me
You wanna make me sing like Roddy Ricch (Roddy)
Ooh-ooh, ooh-ooh, money, bitch
You're threatening me
You wanna make me sing like Roddy Ricch

Yeah, yeah, yeah, yeah (Roddy)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Roddy Ricch)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, hey, hey)

You want cash
You already forgot the gifts (the gifts, the gifts)
You won't get anything
Until you get your share of the cake (you won't get anything)
You send messages
You send messages
You send barbs (you're aiming for the heart)
It doesn't affect me
I already gave my heart to someone else (it doesn't affect me)
To overcome your problems
I gave you a leg up (a leg up)
Now that it's over
You dare to tell me, "It's gonna cost you" (ah, ah)
Amnesia (amnesia)
I don't regret telling you, "Ciao" (oh)
You're hurting, you want me to pay, you wanna skin me
I talk to you, but you'll never
Admit you're wrong (boom-boom, boom-boom)
You shoot me from afar
You shoot me from afar (you shoot me), yeah, yeah
You shoot me from afar (pew-pew, pew-pew)

Yeah, yeah, yeah, yeah (Roddy)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Roddy Ricch)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, hey, hey)

You send me messages
You talk bad, you insult my mother (you insult my mom)
I don't answer, but if you were a man, I would've messed you up
Yes, the more I ignore you, the more you get riled up
You know it's over, it's not the same, hmm
You know there's someone else sleeping on my chest at night
And it drives you crazy (hmm)
You're still trying to reach me with some random guy you picked up
Yes, deep down, you still hope to see me come back
You're counting on time (time)
You really thought that by leaving me
You'd get (bitch) at least half (at least half)
But it's dead
I won't even give you (it's dead) my friendship (my friendship)

I thought you loved me
All you want is my money, bitch (money)
You're threatening me
You wanna make me sing like Roddy Ricch (Roddy)
Ooh-ooh, ooh-ooh, money, bitch (money)
You're threatening me
You wanna make me sing like Roddy Ricch (Roddy, hey)

Yeah, yeah, yeah, yeah (Roddy)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (Roddy Ricch)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (yeah, yeah, hey, hey)