Текст и перевод песни Lefa - Santé
Hey,
des
verres
se
lèvent,
j′crois
que
ça
veut
boire
à
ma
santé
Эй,
поднимаются
бокалы,
я
думаю,
это
хочет
выпить
за
мое
здоровье
D'après
mes
fans,
j′aurais
jamais
dû
m'absenter
По
мнению
моих
поклонников,
я
никогда
не
должен
был
отлучаться
J'prends
le
volant,
le
game
y
voit
flou
comme
sous
absinthe
Я
сажусь
за
руль,
игра
видит
его
размытым,
как
под
полынью.
Hey,
j′accueille
à
domicile,
distribue
correction
Эй,
я
принимаю
дома,
раздаю
исправления.
J′cherche
mes
couplets
comme
des
putains
de
pièces
de
collection
Я
ищу
свои
куплеты,
как
гребаные
предметы
коллекционирования.
T'entends
le
on-s
en
noir
et
blanc,
c′est
mon
côté
sombre
Ты
слышишь
черно-белые
звуки,
это
моя
темная
сторона
J'suis
visionnaire,
j′peux
te
dire
que
ta
carrière
s'arrête
en
décembre
Я
провидец,
могу
сказать
тебе,
что
твоя
карьера
заканчивается
в
декабре
L′homme
est
plus
sage
avec
un
Colt
au
fond
du
gosier
Мужчина
мудрее
с
кольтом
в
горле
T'à
l'heure,
t′étais
grossier,
là,
tu
veux
négocier
Ты
в
свое
время
был
груб,
вот
и
хочешь
поторговаться.
Certifié
bre-som,
tu
peux
vérifier
mon
dossier
Сертифицированный
bre-som,
ты
можешь
проверить
мое
досье
Aucun
témoin
ne
se
présente
au
cours
de
mon
procès
Ни
один
свидетель
не
появляется
во
время
моего
судебного
процесса
Des
verres
se
lèvent,
j′crois
que
ça
veut
boire
à
ma
santé
Поднимаются
бокалы,
я
думаю,
что
это
хочет
выпить
за
мое
здоровье
D'après
mes
fans,
j′aurais
jamais
dû
m'absenter
По
мнению
моих
поклонников,
я
никогда
не
должен
был
отлучаться
J′prends
le
volant,
le
game
y
voit
flou
comme
sous
absinthe
Я
сажусь
за
руль,
игра
видит
его
размытым,
как
под
полынью.
Est-ce
que
j'ai
besoin
de
préciser
que
j′veux
voir
tout
le
monde
sauter?
Мне
нужно
уточнить,
что
я
хочу
увидеть,
как
все
прыгают?
Le
game
est
trop
petit,
j'trouve
personne
pour
me
bluffer
Игра
слишком
мала,
я
не
нахожу
никого,
кто
мог
бы
блефовать.
J'm′y
sens
trop
à
l′étroit,
ma
tête
touche
le
plafond
Мне
там
слишком
тесно,
моя
голова
касается
потолка.
T'es
sous
les
flashs
et
l′instant
d'après
c′est
le
trou
noir
Ты
находишься
под
вспышками,
и
в
следующий
момент
это
черная
дыра.
Tu
peux
sortir,
la
retraite
attend
dans
le
couloir
Ты
можешь
выйти,
отступление
ждет
в
коридоре.
Ta
tête
laissait
passer
l'air
comme
une
porte
battante
Твоя
голова
пропускала
воздух,
как
распашная
дверь.
T′es
plus
sage
avec
un
Colt
posé
sur
la
tempe
Ты
мудрее
с
Кольтом,
приставленным
к
виску
La
scène
d'après
c'est
des
bouts
de
cervelle
contre
la
vitre
Сцена,
судя
по
всему,
это
кусочки
мозгов
на
стекле.
Pour
capter
l′attention
faut
de
la
violence
gratuite
Чтобы
привлечь
внимание,
требуется
бесплатное
насилие
Des
verres
se
lèvent,
j′crois
que
ça
veut
boire
à
ma
santé
Поднимаются
бокалы,
я
думаю,
что
это
хочет
выпить
за
мое
здоровье
D'après
mes
fans,
j′aurais
jamais
dû
m'absenter
По
мнению
моих
поклонников,
я
никогда
не
должен
был
отлучаться
J′prends
le
volant,
le
game
y
voit
flou
comme
sous
absinthe,
hein
Я
сажусь
за
руль,
игра
выглядит
размытым,
как
под
полынью,
а
Est-ce
que
j'ai
besoin
de
préciser
que
j′veux
voir
tout
le
monde
sauter?
Мне
нужно
уточнить,
что
я
хочу
увидеть,
как
все
прыгают?
Sauter,
ça
veut
boire
à
ma
santé
Прыгать
- значит
пить
за
мое
здоровье.
Sauter,
santé
Прыгай,
здоровье
Des
verres
se
lèvent,
j'crois
que
ça
veut
boire
à
ma
santé
Поднимаются
бокалы,
я
думаю,
что
это
хочет
выпить
за
мое
здоровье
D'après
mes
fans,
j′aurais
jamais
dû
m′absenter
По
мнению
моих
поклонников,
я
никогда
не
должен
был
отлучаться
J'prends
le
volant,
le
game
y
voit
flou
comme
sous
absinthe,
hein
Я
сажусь
за
руль,
игра
выглядит
размытым,
как
под
полынью,
а
Est-ce
que
j′ai
besoin
de
préciser
que
j'veux
voir
tout
le
monde
sauter?
Мне
нужно
уточнить,
что
я
хочу
увидеть,
как
все
прыгают?
Sauter,
santé
Прыгай,
здоровье
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: mkl
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.