Текст и перевод песни Lefa - Sombre

Sombre

Ténébreux
Sombre, ténébreux
Sombre, ténébreux, sombre, ténébreux
Sombre, sombre, yo

De plus en plus sombre, de plus en plus ténébreux;
Ça rappe fort mais j′sais toujours faire des 'bes
Langues de ′tains-p' toujours aussi vénéneuses;
Si t'as des choses à faire, gros, fais-les ′deus′
J'écoute tes projets mais ton destin est scellé
Le mur est inévitable, comme la mort du CD
Je sais exactement où est mon cœur de cible
Quand j′veux entendre crier le moteur, j'accélère
Désolé, mais j′ai pas l'intention d′obtempérer
P't-être que j'vais finir seul
J′ai fait des dons d′flow, j'suis sûrement ton père
Remercie-moi quand tu fais du sale
Même si j′reste incompris,
C'est mon métier, ouais, jouer sur les mots
D′autres sont plutôt dans l'cinéma, laissez-les-moi,
Je m′en occupe personnellement
J'ai comme une envie d'en découdre, donc reste à l′écoute,
J′vais leur montrer c'que j′ai entre les côtes
J'suis dans l′four; quand l'boulot sera fini,
Je prendrai des vacances, j′irai jeter l'ancre sur les côtes
En attendant, j'dois rester présentable
Père de famille, j′dois mettre à manger sur la table
Dans les bureaux, tout l′monde te dit:
Tu fais d'l′excellent taf" tant qu'la comptabilité
Dit que tes projets sont rentables

Cling Paw, coup d′feu, rembobine; coup d'fil: "Lefa, faut l′faire
Contrat: bécane, tueur en casque intégrale offert"
J'en suis pas là, pas là; peine d'essayer d′me faire taire comme
M′Bala M'Bala, ou m′faire disparaître comme France Télécom
Boy, c'est que d′la 'sique
Aujourd′hui, tout l'monde te l'astique
Demain, les suceurs auront déjà l′chibre d′un autre dans la bouche
Leur mâchoire est élastique
C'est ′lasse-dégue', mais c′est la stricte vérité,
Boy, on connaît la suite
Ouais, t'as fait quelques sous dans la zip,
Et t′investis dans des p'tits qui vont chanter la street

Pas d"blème, que des solutions
Surtout quand le buis' est fleurissant
Mais, quand l′bateau prend l′eau, regarde à l'horizon
Y′a plus grand-monde, très peu sont reconnaissants
Compte sur personne, tu seras pas déçu
Fais-toi violence si t'es paresseux
J′écris seul-tout, sors de ma tête
Je me calmerai seulement quand j'serai proche de la retraite

Мрачный

Темный
Мрачный, темный
Мрачный, темный, мрачный, темный
Мрачный, мрачный, yo

Все мрачнее, все темнее;
Читаю рэп жестко, но все еще могу делать хиты
Ядовитые языки некоторых все так же язвят;
Если тебе нужно что-то сделать, детка, сделай это сейчас
Я слушаю твои планы, но твоя судьба предрешена
Стена неизбежна, как смерть CD
Я точно знаю, где моя целевая аудитория
Когда я хочу услышать рев мотора, я жму на газ
Извини, но я не собираюсь подчиняться
Может быть, я закончу один
Я раздавал флоу направо и налево, я, наверное, твой отец в рэпе
Поблагодари меня, когда будешь делать грязные делишки
Даже если меня не понимают,
Это моя работа, да, играть словами
Другие предпочитают кино, оставьте их мне,
Я сам с ними разберусь
У меня есть желание разобраться, так что оставайся на связи,
Я покажу им, что у меня внутри
Я в печи; когда работа будет закончена,
Я возьму отпуск, брошу якорь на побережье
А пока я должен оставаться презентабельным
Отец семейства, я должен положить еду на стол
В офисах все тебе говорят:
"Ты делаешь отличную работу", пока бухгалтерия
Говорит, что твои проекты прибыльны

Цок-цок, выстрел, перемотка; звонок: "Lefa, нужно сделать
Контракт: мотоцикл, киллер в шлеме в подарок"
Я не на том уровне, не там; пытаешься заставить меня замолчать, как
М'Бала М'Бала, или заставить меня исчезнуть, как France Télécom
Детка, это всего лишь музыка
Сегодня все ее полируют
Завтра у подлиз уже будет чужой член во рту
Их челюсть эластична
Это мерзко, но это чистая правда,
Детка, мы знаем, что будет дальше
Да, ты заработал немного денег,
И инвестируешь в мелких, которые будут петь про улицу

Нет проблем, только решения
Особенно когда бизнес процветает
Но когда корабль идет ко дну, посмотри на горизонт
Там почти никого нет, очень немногие благодарны
Ни на кого не рассчитывай, ты не будешь разочарован
Заставь себя, если ты ленив
Я пишу все сам, из своей головы
Я успокоюсь только когда буду близок к пенсии