Текст и перевод песни Left Boy - Get It Right

Get It Right

Back in L.A.
Oop! It's a nice day baby
Take your top off, come to the right bay
I know what your friends say
But they don't know your appeal
Just gimme one day, I teach 'em girls how to (Chill)

'Cause it's 4:20, 24-7 where I'm at, hun
Cruisin' down sunset, lightning up a fat one
Let's make love, I never wanna fight
Baby we gotta shot, we should get it right

Get it right, all night
From the dark to the light
From the back to the middle to the front
Get high
Li-li-li-light it up, rai-rai-rai-rai-raise that cup
P-P-Put your motherfucking hands up!

I know what you want, baby
I'ma give it to you real good
B-B-B-B-B-Baby, I'ma give it to you g-g-good, ah
I know what you want, baby
I'ma give it to you real good
B-B-B-B-Baby, I'ma give it to you good, good

It looks like I'm about to get in trouble
Here-here bartender make it double, whoop
Doubledecker Tourbus, meet me on the top floor
You know the song baby, tryin' to get my top score

'Cause I like your skinny jeans better
When they're laying on the ground
And your kashmir sweaters nowhere to be found
I'ma be around, maybe not as often as you like
But I think we vibed girl, we should get it right

I just wanna do you real good
You make me feel good
Baby let me get it right
To the edge of the night to the light
I'll make you feel high
Baby we should get it right

Get it right, all night
From the dark to the light
From the back to the middle to the front
Get high
Li-li-li-light it up, rai-rai-rai-rai-raise that cup
P-P-Put your motherfucking hands up

I know what you want, baby
I'ma give it to you real good
B-B-B-B-B-Baby, I'ma give it to you g-g-good, ah
I know what you want, baby
I'ma give it to you real good
B-B-B-B-Baby, I'ma give it to you real good

Baby
Baby, real good
Baby
I know what you want, baby
I'ma give it to you real good

Get it right, all night
From the dark to the light
From the back to the middle to the front
Get high
Li-li-li-light it up, rai-rai-rai-rai-raise that cup
Put your motherfucking hands up

Get it right, all night
From the dark to the light
From the back to the middle to the front
Get high
Li-li-li-light it up, rai-rai-rai-rai-raise that cup
Put your motherfucking hands up

G-get high

Tout bien faire

De retour à L.A.
Oop! C'est une belle journée ma chérie
Enlève ton haut, viens dans la bonne baie
Je sais ce que tes amis disent
Mais ils ne connaissent pas ton attrait
Donne-moi juste une journée, je leur apprendrai aux filles comment (se détendre)

Parce que c'est 4:20, 24h/24 et 7j/7 où je suis, ma belle
En train de cruiser sur Sunset, en allumant une grosse
Faisons l'amour, je ne veux jamais me battre
Bébé, on a une chance, on devrait bien faire les choses

Tout bien faire, toute la nuit
De l'obscurité à la lumière
De l'arrière au milieu à l'avant
Planer
Allume-la, relève ce verre
Lève tes putains de mains !

Je sais ce que tu veux, bébé
Je vais te le donner vraiment bien
B-B-B-B-Bébé, je vais te le donner v-v-vraiment bien, ah
Je sais ce que tu veux, bébé
Je vais te le donner vraiment bien
B-B-B-B-Bébé, je vais te le donner bien, bien

On dirait que je vais avoir des ennuis
Hé hé barman, fais-en un double, whoop
Bus à impériale, rejoins-moi au dernier étage
Tu connais la chanson bébé, j'essaie d'obtenir mon meilleur score

Parce que j'aime mieux tes jeans skinny
Quand ils sont par terre
Et tes pulls en cachemire nulle part
Je serai là, peut-être pas aussi souvent que tu le voudrais
Mais je pense qu'on a vibré, on devrait bien faire les choses

Je veux juste te faire vraiment bien
Tu me fais me sentir bien
Bébé, laisse-moi bien faire les choses
Jusqu'au bord de la nuit à la lumière
Je te ferai planer
Bébé, on devrait bien faire les choses

Tout bien faire, toute la nuit
De l'obscurité à la lumière
De l'arrière au milieu à l'avant
Planer
Allume-la, relève ce verre
Lève tes putains de mains

Je sais ce que tu veux, bébé
Je vais te le donner vraiment bien
B-B-B-B-B-Bébé, je vais te le donner v-v-vraiment bien, ah
Je sais ce que tu veux, bébé
Je vais te le donner vraiment bien
B-B-B-B-Bébé, je vais te le donner vraiment bien

Bébé
Bébé, vraiment bien
Bébé
Je sais ce que tu veux, bébé
Je vais te le donner vraiment bien

Tout bien faire, toute la nuit
De l'obscurité à la lumière
De l'arrière au milieu à l'avant
Planer
Allume-la, relève ce verre
Lève tes putains de mains

Tout bien faire, toute la nuit
De l'obscurité à la lumière
De l'arrière au milieu à l'avant
Planer
Allume-la, relève ce verre
Lève tes putains de mains

P-planer