Left Boy - Laying in the Snow - перевод текста песни на русский

Laying in the Snow - Left Boyперевод на русский




Laying in the Snow
Лежа в снегу
Tell me what you like yeah tell me what you don′t
Скажи, что тебе нравится, да, скажи, что нет
I could be your Buzz Lightyear, fly across the globe
Я могу быть твоим Баззом Лайтером, облететь весь земной шар
I don't ever wanna fight yeah, you already know
Я не хочу с тобой ссориться, ты и так это знаешь
Imma make you shine bright like you′re laying in the snow
Я заставлю тебя сиять ярко, как будто ты лежишь в снегу
Girlfriend, girlfriend, you could be my girlfriend
Девушка, девушка, ты могла бы быть моей девушкой
You could be my girlfriend until until the world ends
Ты могла бы быть моей девушкой до конца света
Make you dance do a spin and a twirl and
Заставлю тебя танцевать, кружиться и вертеться
Voice going crazy on this like a whirlwind
Мой голос сходит с ума, как вихрь
She's been laying in the snow
Она лежала в снегу
There's a party everyday so you already know
Каждый день вечеринка, так что ты уже в курсе
Sixteen, with a daddy′s credit card
Шестнадцать, с папиной кредиткой
Cutting lines on the mirror, all trying to look hard
Чертит линии на зеркале, все пытаются выглядеть крутыми
Blow, ain′t too hard to come by
Дунуть не так уж сложно достать
For this pretty young chicks and these semi-rich guys
Для этих хорошеньких цыпочек и этих полубогатых парней
Fly, for just fifteen minutes I'm pristine
Взлететь, всего на пятнадцать минут я безупречен
Ain′t it love? Kiss me
Разве это не любовь? Поцелуй меня
Damn
Черт
I love this shit baby
Обожаю эту хрень, детка
Keep cutting lines bitch, don't get lazy!
Продолжай чертить дорожки, сучка, не ленись!
JB ain′t gonn'be to crazy ′bout this tracklist
JB не будет в восторге от этого треклиста
Scooter Braun, hit us up
Скутер Браун, свяжись с нами
If you wanna chat, cos I'm that
Если хочешь поболтать, потому что я тот самый
Next next level
Следующий уровень
All this bitches wanna fuck like crazy sex devils
Все эти сучки хотят трахаться, как безумные секс-демоны
Tell me what you like girl, tell me what you don't
Скажи мне, что тебе нравится, девочка, скажи, что нет
Imma be your Buzz Lightyear, fly across the globe I don′t
Я буду твоим Баззом Лайтером, облечу весь земной шар, я не
Never wanna fight yeah, you already know
Никогда не хочу ссориться, ты и так знаешь
Imma make you shine bright - laying in the snow
Я заставлю тебя сиять ярко - лежа в снегу
Tell me what you like girl, tell me what you don′t
Скажи мне, что тебе нравится, девочка, скажи, что нет
Imma be your Buzz Lightyear, fly across the globe
Я буду твоим Баззом Лайтером, облечу весь земной шар
Never wanna fight yeah, you already know
Никогда не хочу ссориться, ты и так знаешь
Imma make you shine bright
Я заставлю тебя сиять ярко
Snorted some blow
Внюхала немного кокса
Home girl, you better watch out
Подруга, тебе лучше быть осторожнее
Cos' that blow cost money and that money runs out
Потому что этот кокс стоит денег, а деньги заканчиваются
And that′s a shit that daddy ain't gonn′ be happy about
И это то, чему папа не будет рад
So you might to suck a dick to make a little extra cloud
Так что тебе, возможно, придется пососать хер, чтобы заработать немного лишнего кайфа
(Ooh) It's getting dark in here
(Оу) Здесь становится темно
You′ve been shaking that ass all night, park it here
Ты трясла своей задницей всю ночь, припаркуй ее здесь
In the VIP, with a bottle of Goose
В VIP-зоне, с бутылкой Гуся
I hear you pussy tastes good, like some baba ghanoush
Я слышал, твоя киска вкусная, как баба гануш
I know why you walk them close
Я знаю, почему ты так близко к ним ходишь
But I ain't gonna complain about them cocaine hoes
Но я не буду жаловаться на этих кокаиновых шлюх
Just snort that line, shut up
Просто нюхай эту дорожку, заткнись
Suck and fuck
Соси и трахайся
Whenever you wake up, all the best of luck
Когда проснешься, удачи тебе
I think she's sick
Мне кажется, ей плохо
Oh, what the fuck is this?
О, что это, блядь, такое?
I didn′t do anything. I... I didn′t...
Я ничего не делал. Я... Я не...
Is she breathing?
Она дышит?
I don't know. I think maybe she did to much coke
Я не знаю. Думаю, может, она перебрала кокса
Do you think so, doctor?
Вы так думаете, доктор?
This girl′s definitely OD'd
Эта девушка определенно передознулась
Oh, fuck me. Okay
О, черт возьми. Ладно
I want you to handle this for me, Johnny
Я хочу, чтобы ты занялся этим, Джонни
You listening?
Ты слушаешь?
Yeah
Да
Pick her up, get her in the car, drive her to Saint Joe′s
Подними ее, посади в машину, отвези в больницу Святого Иосифа
Drop her over the front. I don't want any...
Высади ее перед входом. Я не хочу никаких...
Got you
Понял
Make sure no one sees the limo
Убедись, что никто не увидит лимузин
Got it
Понял
What the fuck is this?
Что это, блядь, такое?
This is twice in two days that a chick has OD′d on me
Это уже второй раз за два дня, когда у меня цыпочка передозирует
You think maybe you ought to think about getting some new shit?
Думаешь, тебе стоит подумать о том, чтобы достать что-то новенькое?
What do you think?
Что ты думаешь?
Yes sir
Да, сэр
Ah!
А!
Oh, shit!
О, черт!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.