Left Boy - Permanent Midnight - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Left Boy - Permanent Midnight




You're still clutching that bottle of wine
Ты все еще сжимаешь бутылку вина.
Like it's the fucking essence of your heart and your mind
Как будто это гребаная сущность твоего сердца и твоего разума
You tell me that you're engaged, so we're on the same page
Ты говоришь мне, что ты помолвлена, значит, мы на одной волне.
I don't give a fuck, girl, tell me is it Tuesday?
Мне наплевать, девочка, скажи мне, сегодня вторник?
Cause I need to pick up my son in the morning
Потому что утром мне нужно забрать сына
Ain't got no time to be listen to your stories
У меня нет времени слушать твои истории
I know that you're beautiful, I know that you're hot
Я знаю, что ты прекрасна, я знаю, что ты горяча.
So you got a lot of problems that these other girls do not
Значит, у тебя много проблем, которых нет у других девушек.
Chilling at your spot with a couple friends of mine
Прохлаждаюсь на твоем месте с парой моих друзей
Tell me how you'd like to spend the time
Скажи, как бы ты хотел провести время?
She says: Let's go to the roof
Она говорит: Пойдем на крышу.
I'll show you how I feel if you ever needed proof
Я покажу тебе, что я чувствую, если тебе когда-нибудь понадобятся доказательства.
A kiss on the lips, hands on her hips
Поцелуй в губы, руки на бедрах.
She's taking a sip, the alcohol drips
Она делает глоток, алкоголь капает.
Monday night
Ночь понедельника
I'm tired as always, this girl's alright
Я устал, как всегда, с этой девушкой все в порядке.
Cause I don't require knowledge for just one night
Потому что мне не нужны знания только на одну ночь
I'll turn that blind eye, I be Prince Charles' Princess Diana
Я закрою на это глаза, я буду принцессой принца Чарльза Дианой.
Sitting on your rooftop, watching the moon drop
Сижу на твоей крыше и смотрю, как падает Луна.
Your hand in mine, here comes the sunshine
Твоя рука в моей, а вот и солнечный свет.
Sex on my mind
Секс у меня на уме
I look at the clock and there's just no time
Я смотрю на часы, но времени просто нет.
She's touching my stuff, push and rewind, kush in the grind
Она трогает мои вещи, толкает и перематывает, куш в толчке.
Durrr, she's so fine, you could never mind her, I gotta go
Дуррр, она такая классная, ты никогда не обращал на нее внимания, мне пора идти.
Tomorrow there's a late session in the studio
Завтра в студии поздний сеанс.
She says: No, you should stick around, we could have some fun
Она говорит: Нет, ты должен остаться, мы могли бы немного повеселиться.
I won't make a sound cause your best friend passed out puking in the bedroom
Я не издам ни звука потому что твой лучший друг потерял сознание и блевал в спальне
Now she's got her ass up, girl, I need some headroom
Теперь она подняла свою задницу, девочка, мне нужно немного пространства для маневра.
I can see the light, I say good morning but it's
Я вижу свет, я говорю "Доброе утро", но это ...
PERMANENT MIDNIGHT
ВЕЧНАЯ ПОЛНОЧЬ





Авторы: Xavier De Rosnay, Gaspard Auge, Ferdinand Sarnitz, Osinashi Nwaneri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.