Primitive Urge - Left to Suffer перевод на немецкий

Primitive Urge

I'm sitting while spinning in silence
I'm suffocating on the air we breathe
Rebuild, repent
The thoughts in my head are a fucking disease

And now they're absent
I hear the disembodied voices screaming at me in the past tense
Slowly losing control
And now I know that I am all alone

Slowly counting down
While I'm losing my head with my feet on the ground
Fell in love with what it is
Silently judging me but you don't know how to live
Now die
'Cause I'm feeling alive
And manipulating others is just part of your time
And now you're dead set on trying to justify
The only form of self-punishment is on the inside

So sick of people trying to tell me how to live
And I can't decipher what box I'm fucking in
Makes it hard to breathe
Even harder to believe
And my feet are tired from walking through hell
Now rest

No one can save me
From the mess I've made
Burn my corpse and defile my grave
Becoming manic
And I think it's time for us to panic

It's coming to life

I can't sleep with the thoughts that are locked inside of me
Paralyzed in the lies that are locked in agony
Dance with the dead, I chose suffering instead
The only way out is to cut off my head

We watched the galaxies burn
And chose to suffer and die
To see through the light of day
I pray he blind both my eyes
Blind both my eyes

We can't stay this fucked up forever
Slowly pushing through it, now we're in this together
Rise over malice, grow only through pain
Wait for the waves to wash away

Primitive Urge

Ich sitze hier und drehe mich schweigend im Kreis
Ich ersticke an der Luft, die wir atmen
Wiederaufbau, bereue
Die Gedanken in meinem Kopf sind eine verdammte Krankheit

Und jetzt sind sie abwesend
Ich höre die körperlosen Stimmen, die mich in der Vergangenheitsform anschreien
Verliere langsam die Kontrolle
Und jetzt weiß ich, dass ich ganz allein bin

Zähle langsam runter
Während ich den Kopf verliere, mit den Füßen auf dem Boden
Habe mich in das verliebt, was es ist
Du beurteilst mich still, aber du weißt nicht, wie man lebt
Nun stirb
Denn ich fühle mich lebendig
Und andere zu manipulieren ist nur ein Teil deiner Zeit
Und jetzt bist du fest entschlossen, zu rechtfertigen
Die einzige Form der Selbstbestrafung ist im Inneren

Ich habe es so satt, dass Leute mir sagen wollen, wie ich leben soll
Und ich kann nicht entziffern, in welcher verdammten Kiste ich stecke
Es macht das Atmen schwer
Noch schwerer zu glauben
Und meine Füße sind müde vom Gang durch die Hölle
Nun ruhe

Niemand kann mich retten
Vor dem Chaos, das ich angerichtet habe
Verbrennt meine Leiche und schändet mein Grab
Werde manisch
Und ich denke, es ist Zeit für uns, in Panik zu geraten

Es erwacht zum Leben

Ich kann nicht schlafen mit den Gedanken, die in mir eingeschlossen sind
Gelähmt in den Lügen, die in Qualen eingeschlossen sind
Tanze mit den Toten, ich wählte stattdessen das Leiden
Der einzige Ausweg ist, mir den Kopf abzuschneiden

Wir sahen die Galaxien brennen
Und entschieden uns zu leiden und zu sterben
Um durch das Tageslicht zu sehen
Ich bete, dass er meine beiden Augen blendet
Blendet meine beiden Augen

Wir können nicht für immer so kaputt bleiben
Kämpfen uns langsam durch, jetzt stehen wir das gemeinsam durch
Erhebe dich über Bosheit, wachse nur durch Schmerz
Warte auf die Wellen, die alles wegspülen