Текст и перевод песни Leftee - Dímelo, Girl

Dímelo, Girl

Descargas por debajo de la piel
Esa boca no me sabe igual que ayer
Mariposas en la red
Se deshacen en pedazos cada vez que te ven

Estoy solo en la red
Si no vienes a buscarme dime qué voy a hacer

Dímelo girl
Dímelo girl
Dímelo girl
Sólo dímelo girl

El corazón de mi chica va vestido de azul
Se desnuda cuando apago la luz
Cúrame las heridas o llévame a la cruz
Y pinta un par sobre mi ataúd

Gasté lo que tenía y ahora la barriga ruge otra vez
Otra vez
Y es que la magia dentro del cristal ya no borra lo de ayer lo de ayer

No quieren que salgamos afuera
No quieren vernos correr

Había truco en la moneda
Sabías que iba a perder
Y ahora ¿qué voy a hacer?

Dímelo girl
Dímelo girl
Dímelo girl
Sólo dímelo girl

Dis-le moi, Girl

Des décharges sous la peau
Cette bouche ne me goûte pas comme hier
Des papillons sur le net
Ils se décomposent en morceaux chaque fois qu'ils te voient

Je suis seul sur le net
Si tu ne viens pas me chercher, dis-moi quoi faire

Dis-le moi girl
Dis-le moi girl
Dis-le moi girl
Dis-le moi seulement girl

Le cœur de ma fille est habillé de bleu
Elle se déshabille quand j'éteins la lumière
Guéris mes blessures ou emmène-moi à la croix
Et peint un couple sur mon cercueil

J'ai dépensé tout ce que j'avais et maintenant mon ventre gronde encore
Encore
Et c'est que la magie dans le verre n'efface plus le passé, le passé

Ils ne veulent pas que nous sortions
Ils ne veulent pas nous voir courir

Il y avait un truc dans la pièce
Tu savais que j'allais perdre
Et maintenant que vais-je faire ?

Dis-le moi girl
Dis-le moi girl
Dis-le moi girl
Dis-le moi seulement girl