Текст и перевод песни Lefteris Pantazis - Filakia - Simarik

Μου κάνεις πείσματα δεν με πειράζει, το διασκεδάζω κάπου κι εγώ
Τη φαντασία σου που οργιάζει για χίλια πράγματα, δεν τη μπορώ
Ματάκια μου όμορφα, πάραπονά μου εγώ εσένα λατρεύω
Κι αν κάνει καμιά τρέλα η καρδιά μου εγώ μακριά σου δε φεύγω
Με ζηλεύεις για το τίποτα κι όλα μου τα βλέπεις ύποπτα
Μα στο λέω δεν τρέχει τίποτα κι αν δε με πιστεύεις...
Με ζηλεύεις για το τίποτα κι όλα μου τα βλέπεις ύποπτα
Σ' αγαπάω όσο τίποτα κι αν δε με πιστεύεις...
Παίρνεις τηλέφωνα και μου τα κλείνεις και με τσεκάρεις κάθε στιγμή
Έτσι κι αργήσω καπνίζεις, πίνεις κι από τα πόδια σου χάνεται η γη
Ματάκια μου όμορφα, πάραπονά μου εγώ εσένα λατρεύω
Κι αν κάνει καμιά τρέλα η καρδιά μου εγώ μακριά σου δε φεύγω
Με ζηλεύεις για το τίποτα κι όλα μου τα βλέπεις ύποπτα
Μα στο λέω δεν τρέχει τίποτα κι αν δε με πιστεύεις...
Με ζηλεύεις για το τίποτα κι όλα μου τα βλέπεις ύποπτα
Σ' αγαπάω όσο τίποτα κι αν δε με πιστεύεις...

Ты заставляешь меня упрямиться, я не возражаю, мне тоже где-то весело.
Твое воображение, которое бушует по поводу тысячи вещей, я не могу
Мои глаза прекрасны, я люблю тебя
И если мое сердце совершит что-нибудь безумное, я не уйду от тебя.
Ты зря ревнуешь меня и все видишь подозрительным
Но я говорю тебе, ничего страшного, если ты мне не веришь...
Ты зря ревнуешь меня и все видишь подозрительным
Я люблю тебя больше всего на свете, ты мне не веришь...
Ты звонишь мне, вешаешь трубку и проверяешь меня каждую секунду.
Если я опаздываю, ты куришь, пьешь, и Земля уходит у тебя из-под ног
Мои глаза прекрасны, я люблю тебя
И если мое сердце совершит что-нибудь безумное, я не уйду от тебя.
Ты зря ревнуешь меня и все видишь подозрительным
Но я говорю тебе, ничего страшного, если ты мне не веришь...
Ты зря ревнуешь меня и все видишь подозрительным
Я люблю тебя больше всего на свете, ты мне не веришь...