Текст и перевод песни Lefteris Pantazis - M'Agapas S'Agapo

M'Agapas S'Agapo

Μ' αγαπάς; Σ' αγαπώ πολύ!
Τι ζητάς; Ένα σου φιλί!

Σ' έχω τόσο ερωτευθεί
Κι η καρδούλα μου η τρελή
Θα ραγίσει σαν γυαλί
Γιατί σ' αγαπώ πολύ.

Μ' αγαπάς; Σ' αγαπώ πολύ!
Τι ζητάς; Ένα σου φιλί!

Μέρα νύχτα λαχταράω
Το δικό σου το κορμί (το κορμί).
Σαν τρελός σ' αναζητάω
Κι είσ' εσύ η αφορμή (μόνο εσύ).
Το φιλί, το κορμί,
Έστω και για μια στιγμή.

Μ' αγαπάς; Σ' αγαπώ πολύ!
Τι ζητάς; Ένα σου φιλί!

Σ' έχω τόσο ερωτευθεί
Κι η καρδούλα μου η τρελή
Θα ραγίσει σαν γυαλί
Γιατί σ' αγαπώ πολύ.

Μ' αγαπάς; Σ' αγαπώ πολύ!
Τι ζητάς; Ένα σου φιλί!

Σε κοιτάζω κι ανεβαίνουν
Της καρδιάς μου οι παλμοί (οι παλμοί).
Από έρωτα πεθαίνω
Κι είσ' εσύ η αφορμή (μόνο εσύ).
Σ' αγαπώ" αν μου πεις,
Την αγάπη μου θα δεις.

Μ' αγαπάς; Σ' αγαπώ πολύ!
Τι ζητάς; Ένα σου φιλί!

M'Agapas S'Agapo

Do you love me? I love you very much!
What do you want? A kiss from you!

I have fallen for you so deeply
And my crazy heart
Will break into pieces
Because I love you a lot.

Do you love me? I love you very much!
What do you want? A kiss from you!

I crave your body every night and day
(Your body).
I search for you madly
And you alone are the reason (only you).
A kiss, your body,
Even for just a moment.

Do you love me? I love you very much!
What do you want? A kiss from you!

I have fallen for you so deeply
And my crazy heart
Will break into pieces
Because I love you a lot.

Do you love me? I love you very much!
What do you want? A kiss from you!

I look at you and my heart rate
Starts to rise (my heartbeat).
I am dying from love
And you alone are the reason (only you).
If you tell me "I love you,",
You will see my love.

Do you love me? I love you very much!
What do you want? A kiss from you!