Текст и перевод песни Lefteris Pantazis - Magika Halia

Magika Halia

Απάνω σε χαλιά, σε μαγικά χαλιά
Απόψε αγκαλιά θα σε πάρω
Απάνω σε χαλιά, σε μαγικά χαλιά
Μαζί σου θα καώ σαν τσιγάρο

Αυτά τα έχω υποσχεθεί
Όταν θα έρθει η στιγμή
Άμα το θες πολύ κι εσύ
Να 'μαι δικό σου μια ζωή

Σεισμό μου φέρνεις μες την ψυχή μου
Τα πάνω κάτω στην ύπαρξή μου
Πες μου το ναι και θα το δεις

Απάνω σε χαλιά, σε μαγικά χαλιά
Απόψε αγκαλιά θα σε πάρω
Απάνω σε χαλιά, σε μαγικά χαλιά
Μαζί σου θα καώ σαν τσιγάρο

Μ'έχουν προδώσει στη ζωή
Δεν έχω άλλη αντοχή
Με σένα μόνο ξαναζώ
Κοίτα μη φύγεις θα χαθώ

Σου δίνω αν θες τον κόσμο όλο
Όλο (όλο), όλο (όλο), όλο (όλο), τον κόσμο όλο

Απάνω σε χαλιά, σε μαγικά χαλιά
Απόψε αγκαλιά θα σε πάρω
Απάνω σε χαλιά, σε μαγικά χαλιά
Μαζί σου θα καώ σαν τσιγάρο

Μ'έχουν προδώσει στη ζωή
Δεν έχω άλλη αντοχή
Με σένα μόνο ξαναζώ
Κοίτα μη φύγεις θα χαθώ

Σου δίνω αν θες τον κόσμο όλο
Όλο (όλο), όλο (όλο), όλο (όλο), τον κόσμο όλο

Απάνω σε χαλιά, σε μαγικά χαλιά
Απόψε αγκαλιά θα σε πάρω
Απάνω σε χαλιά, σε μαγικά χαλιά
Μαζί σου θα καώ σαν τσιγάρο

Magika Halia

Sur des tapis, des tapis magiques
Ce soir, je te prendrai dans mes bras
Sur des tapis, des tapis magiques
Avec toi, je brûlerai comme une cigarette

Je te l'ai promis
Quand le moment viendra
Si tu le veux vraiment toi aussi
Je serai à toi pour toujours

Tu me fais trembler dans mon âme
Tu chamboules mon existence
Dis-moi oui et tu le verras

Sur des tapis, des tapis magiques
Ce soir, je te prendrai dans mes bras
Sur des tapis, des tapis magiques
Avec toi, je brûlerai comme une cigarette

On m'a trahi dans la vie
Je n'ai plus de force
Avec toi seulement, je reviens à la vie
Regarde, ne pars pas, je me perdrai

Je te donne le monde entier si tu veux
Tout (tout), tout (tout), tout (tout), le monde entier

Sur des tapis, des tapis magiques
Ce soir, je te prendrai dans mes bras
Sur des tapis, des tapis magiques
Avec toi, je brûlerai comme une cigarette

On m'a trahi dans la vie
Je n'ai plus de force
Avec toi seulement, je reviens à la vie
Regarde, ne pars pas, je me perdrai

Je te donne le monde entier si tu veux
Tout (tout), tout (tout), tout (tout), le monde entier

Sur des tapis, des tapis magiques
Ce soir, je te prendrai dans mes bras
Sur des tapis, des tapis magiques
Avec toi, je brûlerai comme une cigarette