Lefteris Pantazis - Tin Varethike I Psihi Mou - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lefteris Pantazis - Tin Varethike I Psihi Mou




Tin Varethike I Psihi Mou
J'en ai assez de mon âme
Χωρίς εμένα δεν θα είχε κάνει τίποτα
Sans moi, elle n'aurait rien fait
Χωρίς εμένα δεν θα ήτανε μεγάλη
Sans moi, elle n'aurait pas été grande
Τα λόγια όμως και τα βήματά της ύποπτα
Mais ses paroles et ses pas sont suspects
Και μπερδεμένα έχουν ξαναγίνει πάλι
Et confus, ils sont redevenus ainsi
Χωρίς εμένα δεν θα είχε κάνει τίποτα
Sans moi, elle n'aurait rien fait
Χωρίς εμένα δεν θα ήτανε μεγάλη
Sans moi, elle n'aurait pas été grande
Τα λόγια όμως και τα βήματά της ύποπτα
Mais ses paroles et ses pas sont suspects
Και μπερδεμένα έχουν ξαναγίνει πάλι
Et confus, ils sont redevenus ainsi
Τη βαρέθηκε η ψυχή μου τη βαρέθηκε
Mon âme en a assez, elle en a assez
Πόσο άδικα κι αχάριστα μου φέρθηκε
Comme elle a été injuste et ingrate envers moi
Τη βαρέθηκε η ψυχή μου τη βαρέθηκε
Mon âme en a assez, elle en a assez
Πόσο άδικα κι αχάριστα μου φέρθηκε
Comme elle a été injuste et ingrate envers moi
Χωρίς εμένα μες το βούρκο θα κυλιότανε
Sans moi, elle roulerait dans la boue
Χωρίς εμένα θα 'χε σβήσει και το ξέρει
Sans moi, elle se serait éteinte, et elle le sait
Γυρεύω όμως ένα μόνο να θυμότανε
Mais je cherche juste qu'elle se souvienne
Αυτή τη ώρα που τις άπλωσα το χέρι
De ce moment je lui ai tendu la main
Χωρίς εμένα μες το βούρκο θα κυλιότανε
Sans moi, elle roulerait dans la boue
Χωρίς εμένα θα 'χε σβήσει και το ξέρει
Sans moi, elle se serait éteinte, et elle le sait
Γυρεύω όμως ένα μόνο να θυμότανε
Mais je cherche juste qu'elle se souvienne
Αυτή τη ώρα που τις άπλωσα το χέρι
De ce moment je lui ai tendu la main
Τη βαρέθηκε η ψυχή μου τη βαρέθηκε
Mon âme en a assez, elle en a assez
Πόσο άδικα κι αχάριστα μου φέρθηκε
Comme elle a été injuste et ingrate envers moi
Τη βαρέθηκε η ψυχή μου τη βαρέθηκε
Mon âme en a assez, elle en a assez
Πόσο άδικα κι αχάριστα μου φέρθηκε
Comme elle a été injuste et ingrate envers moi
Τη βαρέθηκε η ψυχή μου τη βαρέθηκε
Mon âme en a assez, elle en a assez
Πόσο άδικα κι αχάριστα μου φέρθηκε
Comme elle a été injuste et ingrate envers moi
Τη βαρέθηκε η ψυχή μου τη βαρέθηκε
Mon âme en a assez, elle en a assez
Πόσο άδικα κι αχάριστα μου φέρθηκε
Comme elle a été injuste et ingrate envers moi
Τη βαρέθηκε η ψυχή μου τη βαρέθηκε
Mon âme en a assez, elle en a assez
Πόσο άδικα κι αχάριστα μου φέρθηκε
Comme elle a été injuste et ingrate envers moi
Τη βαρέθηκε η ψυχή μου τη βαρέθηκε
Mon âme en a assez, elle en a assez
Πόσο άδικα κι αχάριστα μου φέρθηκε
Comme elle a été injuste et ingrate envers moi
Τη βαρέθηκε η ψυχή μου τη βαρέθηκε
Mon âme en a assez, elle en a assez
Πόσο άδικα κι αχάριστα μου φέρθηκε
Comme elle a été injuste et ingrate envers moi
Τη βαρέθηκε η ψυχή μου τη βαρέθηκε
Mon âme en a assez, elle en a assez
Πόσο άδικα κι αχάριστα μου φέρθηκε
Comme elle a été injuste et ingrate envers moi





Авторы: Vardis Antonis Spiropoulos Andreas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.