Текст и перевод песни Lefty Frizzell - Cigarettes and Coffee Blues

Cigarettes and Coffee Blues

I guess I'll take a walk tonight, I know that I can't sleep
And I won't go to bed at all, I'd just lay there and weep
Instead, I'll make our favorite spot, that's what I think I'll do
I got those smoking cigarettes and drinking coffee blues

Smoking cigarettes and drinking coffee all night long
Wondering how a love so right could suddenly go wrong
I'd take the next bus out of town, but I got to be near you
I got those smoking cigarettes and drinking coffee blues

Sitting at the table, where I call baby's name
Wondering where our love went wrong, wondering who's to blame
Listening while the jukebox plays the songs that make me blue
Another cup of coffee and a cigarette or two

Smoking cigarettes and drinking coffee all night long
Wondering how a love so right could suddenly go wrong
There's a lot of other people know the misery I go through
I got those smoking cigarettes and drinking coffee blues

Блюз сигарет и кофе

Пожалуй, я пройдусь tonight, я знаю, что не смогу уснуть.
И я совсем не лягу в постель, я буду просто лежать и плакать.
Вместо этого я пойду в наше любимое место, вот что я, пожалуй, сделаю.
Меня одолел этот блюз сигарет и кофе.

Курю сигареты и пью кофе всю ночь напролет,
Размышляя, как такая правильная любовь могла вдруг пойти не так.
Я бы сел на следующий автобус из города, но я должен быть рядом с тобой.
Меня одолел этот блюз сигарет и кофе.

Сижу за столиком, где я произношу имя любимой,
Размышляя, где наша любовь дала трещину, и кто в этом виноват.
Слушаю, как музыкальный автомат играет песни, которые нагоняют на меня тоску.
Еще чашка кофе и сигарета, или две.

Курю сигареты и пью кофе всю ночь напролет,
Размышляя, как такая правильная любовь могла вдруг пойти не так.
Многие другие люди знают, через какие муки я прохожу.
Меня одолел этот блюз сигарет и кофе.