Текст и перевод песни Lefty Frizzell - I'm an Old, Old Man (Tryin' to Live While I Can)
Said
a
old
man
to
a
good
looking
girl
Сказал
старик
хорошенькой
девушке
Well,
I've
been
around
this
big
wide
world
Что
ж,
я
объездил
весь
этот
огромный
мир.
That
home
on
the
hill,
well,
honey,
that's
mine
Тот
дом
на
холме,
что
ж,
милый,
Он
мой.
I've
got
the
money
and
got
lots
of
time
У
меня
есть
деньги
и
уйма
времени.
I'm
not
too
old
to
cut
the
mustard
anymore
Я
уже
не
так
стар,
чтобы
резать
горчицу.
I
can
still
get
around
like
I
did
before
Я
все
еще
могу
передвигаться,
как
раньше.
So
come
along
we
me,
my
sweet,
sweet
hon'
Так
пойдем
же
со
мной,
моя
сладкая,
сладкая
милая.
I'm
an
old,
old
man
searching
for
fun
Я
старый,
старый
человек,
ищущий
развлечений.
What
I
can
do
now,
most
young
men
can't
То,
что
я
могу
сделать
сейчас,
большинство
молодых
людей
не
могут.
There's
not
a
town
that
this
a-boy
can't
paint
Нет
такого
города,
который
этот
парень
не
смог
бы
нарисовать.
I
can
make
all
the
clubs
just
any
old
night
Я
могу
сделать
все
клубы
просто
любой
старый
вечер
I
may
be
a
little
older
but
I'm
doing
all
right
Может
быть
я
немного
старше
но
со
мной
все
в
порядке
Don't
take
me
wrong,
I
just
want
to
have
fun
Не
поймите
меня
неправильно,
я
просто
хочу
повеселиться.
Have
someone
along
to
help
spend
my
mon'
У
меня
есть
кто-то,
кто
поможет
провести
мой
день.
'Cause
you
don't
live
but
once,
so
please
understand
Потому
что
ты
живешь
не
один
раз,
так
что,
пожалуйста,
пойми
That
I'm
an
old,
old
man
tryin'
to
live
while
I
can
Что
я
старый,
старый
человек,
пытающийся
жить,
пока
могу.
I've
got
money
to
spend,
a
new
car
to
drive
У
меня
есть
деньги,
чтобы
их
потратить,
новая
машина,
чтобы
ее
водить.
And
I
won't
give
in,
we'll
have
fun,
man
alive
И
я
не
сдамся,
мы
повеселимся,
парень
живой.
And
we'll
honky
tonk
all
the
night
long
И
мы
будем
танцевать
хонки
тонк
всю
ночь
напролет
I'm
just
an
old
man
that
don't
want
to
go
home
Я
просто
старик,
который
не
хочет
идти
домой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lefty Frizzell, William O. Frizzell
1
The Long Black Veil
2
Run 'Em Off
3
I Love You Mostly
4
How Long Will It Take (To Stop Loving You)
5
Just Can't Live That Fast (Any More)
6
Treat Her Right
7
I'm an Old, Old Man (Tryin' to Live While I Can)
8
Give Me More, More, More (Of Your Kisses)
9
Cigarettes and Coffee Blues
10
Don't Let Her See Me Cry
11
You Can Go On Your Way Now
12
Shine, Shave, Shower (It's Saturday)
13
You Want Everything But Me
14
If You've Got the Money I've Got the Time - 78rpm Version
15
You're Humbuggin' Me
16
I Love You a Thousand Ways
17
Saginaw, Michigan
18
Forbidden Lovers
19
Sick, Sober and Sorry
20
It Gets Late So Early
21
All of Me Loves All of You
22
(Honey, Baby, Hurry!) Bring Your Sweet Self Back to Me
23
I'll Try
24
Lost Love Blues
25
Forever (And Always)
26
Don't Stay Away (Till Love Grows Cold)
27
My Rough and Rowdy Ways
28
Travellin' Blues
29
Mom and Dad's Waltz
30
Always Late (With Your Kisses)
31
I Want to Be with You Always
32
Look What Thoughts Will Do
33
Don't Think It Ain't Been Fun, Dear (Cuz It Ain't)
34
She's Gone Gone Gone
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.