Lefty Frizzell - You're Too Late - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lefty Frizzell - You're Too Late




You're Too Late
Ты опоздала
If I had someone that's true
Если бы у меня была верная любимая,
It would thrill me through and through
Это бы меня до глубины души взволновало,
I'd be happy oh so happy night and day
Я был бы счастлив, о, так счастлив день и ночь.
Seems each one has a perfect mate
Кажется, у каждого есть идеальная пара,
But for me I'm always late
Но для меня я всегда опаздываю,
And it kills my soul to hear my sweetheart say
И моя душа болит, когда я слышу, как моя милая говорит:
Too late too late you're too late
Слишком поздно, слишком поздно, ты опоздала,
I have waited oh so long
Я ждал так долго,
But you never did come home
Но ты так и не вернулась домой.
So just go on alone you're too late
Так что просто иди одна, ты опоздала.
I have built my castles high
Я построил свои замки высоко,
Just to watch them fade and die
Только чтобы смотреть, как они блекнут и рушатся.
Makes me wonder if I really have a mate
Это заставляет меня задуматься, есть ли у меня вообще пара.
But I'll keep looking o'er the hills
Но я буду продолжать искать за холмами
For someone and I always will
Кого-то, и я всегда буду искать,
But maybe it's just my fate to be too late
Но, возможно, это просто моя судьба опаздывать.
Too late too late you're too late
Слишком поздно, слишком поздно, ты опоздала,
When I search for heaven's door
Когда я ищу врата рая,
I hope these words won't ring no more
Я надеюсь, эти слова больше не будут звучать,
And a voice say here's a gate but you're too late
И голос скажет: "Вот ворота, но ты опоздал".





Авторы: Lefty Frizzell, Herman P. Willis

Lefty Frizzell - The Very Best of
Альбом
The Very Best of
дата релиза
29-09-2009

1 Shine Shave Shower
2 Look What Thoughts Will Do
3 Forever (And Always)
4 I'm an Old, Old Man (Tryin' to Live While I Can)
5 Give Me More, More, More (Of Your Kisses)
6 Brakeman's Blues
7 Just Can't Live That Fast (Any More)
8 Travelin' Blues
9 The Waltz of the Angels
10 Lost Love Blues
11 Always Late
12 I Want to Be with You Always
13 Mom and Dad's Waltz
14 If You've Got the Money I've Got the Time
15 Its Just You I Could Love Always
16 My Old Pal
17 I Love You a Thousand Ways
18 I Want To Be With You Always (Live Version)
19 You're Too Late
20 Lullaby Yodel
21 Thats Me Without You
22 Cold Feet
23 Medley: Sunday Down In Tennessee/ If You Got The Money I've Got The Time
24 I'm a Boy Left Alone
25 Two Friends of Mine in Love
26 Before You Go Make Sure You Know
27 You're Just Mine
28 These Hands
29 Ida Red Boogie
30 Lullaby Waltz
31 It Gets Late So Early
32 California Blues
33 The Tragic Letter
34 You're Here Everything's Alright
35 King Without A King
36 Hopeless Love
37 Blue Yodel, No. 6
38 Teasures Untold
39 A King Without a Queen
40 From an Angel to a Devil
41 Promises (Promises, Promises)
42 Now That You Are Gone
43 (Honey, Baby, Hurry!) Bring Your Sweet Self Back to Me
44 Today Is That Tomorrow
45 Then I'll Come Back to You
46 Why Should I Be Lonely
47 Your Tomorrow's Will Never Come
48 How Long Will It Take
49 Heart's Highway
50 First to Have a Second Chance
51 Glad I Found You
52 If You Can Spare The Time
53 I Know You're Lonesome (While Waiting for Me)
54 Time Changes Things
55 Send Her To Be Mine
56 Blue Yodel No. 2
57 Medley: My Baby's Just Like Money/If You've Got the Money (Live)
58 (I'm) Lost Between Right and Wrong
59 Shine Shave And Shower (Live Version)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.