Текст и перевод песни Lefty Hand Cream - Samenai
覚えていてくれたのかい?
ты
помнишь
меня?
嬉しくて上ばっか見ちゃうよ
я
так
счастлива.
я
просто
смотрю
вверх.
やけに単純だけど
это
действительно
просто.
昼の光を避けて
Избегайте
дневного
света
ブサイクな俺の歴史上
Уродливая
история
обо
мне
ギターはアンドロジナス
гитара
- это
андрогины.
まだまだ醒めないアタマん中で
я
все
еще
не
могу
проснуться
в
своей
голове
ロック大陸の物語が
история
скального
континента
最初ガーンとなった
это
был
первый
ганн.
あのメモリーに
в
этом
воспоминании
今も温められてる
он
все
еще
разогревается.
さらに育てるつもり
я
собираюсь
поднять
его
еще
больше.
カリスマの服真似た
я
имитировал
одежду
харизмы.
忘れてしまいたい青い日々
Я
хочу
забыть
те
грустные
дни.
でもね復活しようぜ
но
давайте
оживим
это.
恥じらい燃やしてく
позор
тебе.
сожги
это.
任せろ醒めないままで君に
оставляю
это
на
твое
усмотрение,
не
просыпаясь.
切なくて楽しい時をあげたい
Я
хочу
подарить
тебе
грустное
и
веселое
времяпрепровождение
もっと膜の外へ
больше
выходит
из
мембраны.
なんか未知の色探して
ищете
какой-то
неизвестный
цвет
さらに解き明かすつもり
я
собираюсь
разобраться
в
этом
дальше.
見知らぬ人が大切な人になり
незнакомцы
становятся
важными
людьми
相性悪い占いも余計に
Я
так
сильно
люблю
эту
игру,
и
я
так
сильно
люблю
эту
игру,
и
я
так
сильно
ее
люблю
盛り上がる秘密の実
Тайный
плод
возбуждения
運命を突き破りもぎ取れ
преодолей
свою
судьбу.
まだまだ醒めないアタマん中で
я
все
еще
не
могу
проснуться
в
своей
голове
ロック大陸の物語が
история
скального
континента
最初ガーンとなった
это
был
первый
ганн.
あのメモリーに
в
этом
воспоминании
今も温められてる
он
все
еще
разогревается.
さらに育てるつもり
я
собираюсь
поднять
его
еще
больше.
君と育てるつもり
я
собираюсь
вырастить
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Masamune Kusano
Альбом
1 Ldk
дата релиза
20-01-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.