Lefty Sm feat. Santa Fe Klan - Soy Mercenario - перевод текста песни на французский

Soy Mercenario - Lefty Sm feat. Santa Fe Klanперевод на французский




Soy Mercenario
Je suis un mercenaire
Yo soy de barrio, barrio, barrio
Je suis du quartier, quartier, quartier
La muerte a diario, diario, diario
La mort tous les jours, tous les jours, tous les jours
Circula el barrio, barrio, barrio
Le quartier circule, quartier, quartier
Soy mercenario, soy mercenario.
Je suis un mercenaire, je suis un mercenaire.
Yo soy de barrio, barrio, barrio
Je suis du quartier, quartier, quartier
La muerte a diario, diario, diario
La mort tous les jours, tous les jours, tous les jours
Circula el barrio, barrio, barrio
Le quartier circule, quartier, quartier
Soy mercenario, soy mercenario.
Je suis un mercenaire, je suis un mercenaire.
Pa' toda mi clica, pa' todo mi barrio
Pour tout mon groupe, pour tout mon quartier
Huele a hierba rica todo el vecindario
Ça sent l'herbe riche dans tout le voisinage
Donde no hay salida, tampoco hay horario
il n'y a pas de sortie, il n'y a pas d'horaire non plus
No andamos de grapas, somos mercenarios.
On ne marche pas avec des agrafes, on est des mercenaires.
Llegan contrarios, compa no hay pedo
Les ennemis arrivent, mon pote, pas de problème
Sacarles la fuori, pararles el dedo
On va les sortir de là, on va leur mettre le doigt sur le nez
Que sea vea el placazo, no le muestres miedo
Que le placazo soit vu, n'aie pas peur
Porque de que te carguen, mejor que les toque a ellos.
Parce que qu'on te charge, mieux vaut qu'ils l'aient pour eux.
Brinca la esquina, siempre a tu gente
Passe le coin de la rue, toujours avec tes gens
No tengas miedo de ser valiente
N'aie pas peur d'être courageuse
No les des más, mas solo la muerte
Ne leur donne pas plus, juste la mort
De esas y trucha, se inteligente.
De ceux-là et soyez prudente, soyez intelligente.
Por eso juro por to'a mi pantera
C'est pourquoi je jure par toute ma panthère
Va por la bola, bandita de afuera
C'est pour le ballon, groupe de l'extérieur
Por todo mi barrio, México donde quiera
Pour tout mon quartier, le Mexique partout
Ya se la saben, llenando partera.
Ils le savent déjà, en remplissant la maternité.
Yo soy de barrio, barrio, barrio
Je suis du quartier, quartier, quartier
La muerte a diario, diario, diario
La mort tous les jours, tous les jours, tous les jours
Circula el barrio, barrio, barrio
Le quartier circule, quartier, quartier
Soy mercenario, soy mercenario.
Je suis un mercenaire, je suis un mercenaire.
Yo soy de barrio, barrio, barrio
Je suis du quartier, quartier, quartier
La muerte a diario, diario, diario
La mort tous les jours, tous les jours, tous les jours
Circula el barrio, barrio, barrio
Le quartier circule, quartier, quartier
Soy mercenario, soy mercenario.
Je suis un mercenaire, je suis un mercenaire.
Soy de la santa, puro Guanajuato
Je suis de la sainte, pur Guanajuato
Puro barrio bajo, mi clica levanto
Pur bas-quartier, mon groupe s'est élevé
Fumando planta, aquí traigo un guato
Fumer de la plante, j'ai un guato ici
En el relajo, bien psycho te canto.
Dans le chaos, je te chante bien psycho.
El karma y la muerte en el barrio pasean
Le karma et la mort se promènent dans le quartier
Metida la suerte, voy dando pelea
La chance est rentrée, je me bats
El micro rapea, llegó el que noquea
Le micro rappe, celui qui assomme est arrivé
Andamo' rifandola por donde sea.
On se bat partout.
Tengo en mis venas música callejera
J'ai de la musique de rue dans mes veines
Se escuchan sirenas, ta' caliente afuera
On entend des sirènes, c'est chaud dehors
No tienen cadena, mis perros dan guerra
Ils n'ont pas de chaîne, mes chiens font la guerre
Cuando mera, me llevaré de tierra.
Quand le moment sera venu, je m'en irai de la terre.
Fu..., mando por la carretera
Fu..., je commande sur la route
Uh..., no tengo una fumadera
Uh..., je n'ai pas de fumée
Tú..., no sabes lo que te espera
Tu..., tu ne sais pas ce qui t'attend
Uhh, una bolsita en mi cartera.
Uhh, un petit sac dans mon portefeuille.
Yo soy de barrio, barrio, barrio
Je suis du quartier, quartier, quartier
La muerte a diario, diario, diario
La mort tous les jours, tous les jours, tous les jours
Circula el barrio, barrio, barrio
Le quartier circule, quartier, quartier
Soy mercenario, soy mercenario.
Je suis un mercenaire, je suis un mercenaire.
Yo soy de barrio, barrio, barrio
Je suis du quartier, quartier, quartier
La muerte a diario, diario, diario
La mort tous les jours, tous les jours, tous les jours
Circula el barrio, barrio, barrio
Le quartier circule, quartier, quartier
Soy mercenario, soy mercenario.
Je suis un mercenaire, je suis un mercenaire.
(Fumando planta)
(Fumer de la plante)
(Toda mi clica)
(Tout mon groupe)
(Todo mi barrio)
(Tout mon quartier)
(Tú... no sabes lo que te espera)
(Tu... Tu ne sais pas ce qui t'attend)
(Va por las bolas, bandita de afuera)
(C'est pour le ballon, groupe de l'extérieur)
(Bandita de afuera)
(Groupe de l'extérieur)





Авторы: Juan Carlos Sauceda Vazquez, Angel Jair Quezada Jasso, Jesus Daniel Cruz Mora, Victor Manuel Ortega Lopez, Antonio De Jesus Olaez Mendez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.