Текст и перевод песни Lefty Sm - Ahora Es Diferente

Ahora Es Diferente

¿Ahí está grabando o qué?
Eh-yo
Yeah
Oye

Sigo dando siempre lo mejor de mí
Por mi futuro, por lo que me prometí
Salí del barrio, pero él no salió de mí
Los que se rieron, cabrón, no los veo aquí

Se rompió la madre mucho el pinche cholo
Me tiraban a loco, que hablaba solo
Y ahora todo es diferente
Cuento de a mil, no de a veinte

Se rompió la madre mucho el pinche cholo
Me tiraban a loco, que hablaba solo
Y ahora todo es diferente
Cuento de a mil, no de a veinte

Ahora todo es diferente
Contando de a mil, no de a veinte
A la verga con su hipocresía
No soy un pendejo, no sigo corriente

No paro, no soy delincuente
Mi padre no dice: "detente"
Y no creo que nunca lo diga
Porque la verdad sabe que soy valiente

Me rifé pa los chingadazos
No quiero perrearla jamás en la vida
Me fui pa meterle macizo
Al barrio, respeto, jamás se me olvida

Buscando siempre una movida
Peleando por una salida
Me vieron con mi ropa sucia
Trabajando duro pa comprar comida

Y cómo fue duro, cómo lo sé
Cómo recuerdo cómo empecé
Fue tan difícil, no me rajé
Fue mucho el tiempo que le chingué

Difícil, pero le sigo
Pendiente, tengo motivos
Un ángel que a mí me cuida
Demonios tengo de amigos

Que no bajarán la bandera
No van a dejar que trate de chingarnos
Andamos por toda la city
El barrio, machín, lo cargo retumbando

Me cuido siempre por dónde ando
La vida la traigo colgando
Humilde, pero no pendejo
A la verga te vas si de mí estás hablando

Se rompió la madre mucho el pinche cholo
Me tiraban a loco, que hablaba solo
Y ahora todo es diferente
Cuento de a mil, no de a veinte

Se rompió la madre mucho el pinche cholo
Me tiraban a loco, que hablaba solo
Y ahora todo es diferente
Cuento de a mil, no de a veinte

Me rompí la madre bajo el sol macizo
Hasta la verga, me sentía por el piso
Le pedí al Señor que me diera permiso
Y la neta, me envergué porque no quiso

Pero me tendí cabrón por lo mío
Hace un chingo que yo ya no confío
Aguanté hambre, también mucho frío
No me pregunte por qué no sonrío

También tuve miedo, me metí en un lío
Noches oscuras y escalofríos
Pero me rifé siempre por los míos
Toda mi banda de allá del río

Woh, el dolor por ahí quedó
La verdad no supe dónde desapareció
Tal vez él también temió

Comí, me costó trabajo
También paro de unos amigos
La vida por algo me trajo
El Alan cabrón es testigo

Los buenos caminan conmigo
Me ayudan, por eso le sigo
"Wey, no se pase de verga
No me quiere de enemigo"

No le cale por la mala
Llueve sangre, llueven balas
Vida buena, vida mala
Como quieras te resbalas

No le cale por la mala
Llueve sangre, llueven balas
Vida buena, vida mala
Como quieras te resbalas

Se rompió la madre mucho el pinche cholo
Me tiraban a loco, que hablaba solo
Y ahora todo es diferente
Cuento de a mil, no de a veinte

Se rompió la madre mucho el pinche cholo
Me tiraban a loco, que hablaba solo
Y ahora todo es diferente
Cuento de a mil, no de a veinte

Eh-yo, eh-yo, eh-yo, eh-yo
Oye, Tony
La shit masiva está en la casa, cabrones
AGW Beats
Ya no es igual, loco
Puro Sonora, México
Es el Lefty, papá

Теперь всё иначе

Записываешь, красотка, или как?
Эй, я
Ага
Слушай

Я всё ещё выкладываюсь на полную,
Ради своего будущего, ради того, что себе обещал.
Ушёл из района, но он не ушёл из меня.
Те, кто смеялись, чёрт возьми, их здесь нет.

Чёрт возьми, как же пахал этот чоло.
Называли меня сумасшедшим, говорили, что я разговариваю сам с собой.
А теперь всё по-другому.
Считаю тысячами, а не двадцатками.

Чёрт возьми, как же пахал этот чоло.
Называли меня сумасшедшим, говорили, что я разговариваю сам с собой.
А теперь всё по-другому.
Считаю тысячами, а не двадцатками.

Теперь всё по-другому.
Считаю тысячами, а не двадцатками.
К чёрту ваше лицемерие.
Я не идиот, я не следую за течением.

Не останавливаюсь, я не преступник.
Мой отец не говорит: "Остановись".
И не думаю, что он когда-либо это скажет,
Потому что он знает, что я смелый.

Я рисковал ради драк.
Не хочу никогда в жизни бездельничать.
Я ушёл, чтобы вложиться по полной,
Району уважение, никогда не забуду.

Всегда ищу возможности,
Борюсь за выход.
Видели меня в грязной одежде,
Усердно работающего, чтобы купить еду.

И как же было тяжело, я знаю.
Как я помню, как начинал.
Было так сложно, но я не сдался.
Сколько же времени я на это потратил.

Сложно, но я продолжаю.
Не сдаюсь, у меня есть причины.
Ангел, который меня охраняет.
Демоны у меня в друзьях.

Которые не опустят флаг.
Не позволят никому нас трогать.
Мы по всему городу.
Район, чёрт возьми, я несу его с собой, гремя.

Я всегда осторожен, где бы ни был.
Жизнь висит на волоске.
Скромный, но не дурак.
К чёрту тебя, если ты говоришь обо мне.

Чёрт возьми, как же пахал этот чоло.
Называли меня сумасшедшим, говорили, что я разговариваю сам с собой.
А теперь всё по-другому.
Считаю тысячами, а не двадцатками.

Чёрт возьми, как же пахал этот чоло.
Называли меня сумасшедшим, говорили, что я разговариваю сам с собой.
А теперь всё по-другому.
Считаю тысячами, а не двадцатками.

Я пахал как проклятый под палящим солнцем.
До чертей, чувствовал себя на дне.
Просил Господа дать мне разрешение.
И честно, разозлился, потому что он не захотел.

Но я, чёрт возьми, впрягся за своё.
Уже давно никому не доверяю.
Терпел голод, и сильный холод тоже.
Не спрашивайте, почему я не улыбаюсь.

Мне тоже было страшно, я ввязался в неприятности.
Тёмные ночи и мурашки по коже.
Но я всегда рисковал ради своих.
Вся моя банда оттуда, с реки.

Ох, боль куда-то ушла.
Честно говоря, не знаю, куда она делась.
Может, она тоже испугалась.

Я ел, мне это далось с трудом.
Также останавливался у друзей.
Жизнь зачем-то привела меня сюда.
Алан, чёрт возьми, свидетель.

Хорошие люди идут со мной.
Они помогают мне, поэтому я продолжаю.
"Эй, не перегибай палку.
Он не хочет меня в качестве врага".

Не испытывай судьбу.
Льётся кровь, летят пули.
Хорошая жизнь, плохая жизнь.
Как бы то ни было, ты облажаешься.

Не испытывай судьбу.
Льётся кровь, летят пули.
Хорошая жизнь, плохая жизнь.
Как бы то ни было, ты облажаешься.

Чёрт возьми, как же пахал этот чоло.
Называли меня сумасшедшим, говорили, что я разговариваю сам с собой.
А теперь всё по-другому.
Считаю тысячами, а не двадцатками.

Чёрт возьми, как же пахал этот чоло.
Называли меня сумасшедшим, говорили, что я разговариваю сам с собой.
А теперь всё по-другому.
Считаю тысячами, а не двадцатками.

Эй, я, эй, я, эй, я, эй, я
Слушай, Тони
Мощный звук в доме, парни
AGW Beats
Всё изменилось, приятель
Чистая Сонора, Мексика
Это Лефти, папа