Lefty Sm - Ahora Resulta - перевод текста песни на немецкий

Ahora Resulta - Lefty Smперевод на немецкий




Ahora Resulta
Jetzt kommt's raus
oye ahora resulta que yo tengo la culpa
Hör mal, jetzt kommt's raus, dass ich schuld bin
de que ya no haya besos no haya caricias
daran, dass es keine Küsse, keine Zärtlichkeiten mehr gibt,
que ya no haya amor
dass es keine Liebe mehr gibt.
yo no tengo la culpa y ahora si me disculpas
Ich bin nicht schuld, und jetzt entschuldige mich bitte,
porque ahora me voy lejos, no quiero mirarte
denn ich gehe jetzt weit weg, ich will dich nicht sehen
ni escuchar tu voz
und deine Stimme nicht hören.
porque ahora resulta que yo tengo la culpa
Denn jetzt kommt's raus, dass ich schuld bin
de que ya no haya besos no haya caricias
daran, dass es keine Küsse, keine Zärtlichkeiten mehr gibt,
que ya no haya amor
dass es keine Liebe mehr gibt.
yo no tengo la culpa y ahora si me disculpas
Ich bin nicht schuld, und jetzt entschuldige mich bitte,
porque ahora me voy lejos, no quiero mirarte
denn ich gehe jetzt weit weg, ich will dich nicht sehen
ni escuchar tu voz
und deine Stimme nicht hören.
esto me va a doler
Das wird mir wehtun,
te lo juro mujer
ich schwöre es dir, Frau,
no te quería perder pero
ich wollte dich nicht verlieren, aber
es mejor ya para los dos
es ist besser so für uns beide.
yo no quiero correr
Ich will nicht riskieren,
en riesgo de caer
in Gefahr zu geraten,
en el mismo agujero
in dasselbe Loch zu fallen,
no puedo con esto, no voy a poder
ich kann das nicht, ich werde es nicht schaffen.
no
Nein,
no fue lo que yo pensé
es war nicht das, was ich dachte,
hey no
hey nein,
no porque
nein, warum?
mi corazón está llorando triste
Mein Herz weint traurig,
mi corazon esta sufriendo viste
mein Herz leidet, siehst du,
tu lo partiste tu misma lo jodiste
du hast es gebrochen, du hast es selbst kaputt gemacht,
me voy, ya me perdiste
ich gehe, du hast mich schon verloren.
porque ahora resulta que yo tengo la culpa
Denn jetzt kommt's raus, dass ich schuld bin
de que ya no haya besos no hay caricias
daran, dass es keine Küsse, keine Zärtlichkeiten mehr gibt,
que ya no haya amor
dass es keine Liebe mehr gibt.
yo no tengo la culpa y ahora si me disculpas
Ich bin nicht schuld, und jetzt entschuldige mich bitte,
porque ahora me voy lejos, no quiero mirarte
denn ich gehe jetzt weit weg, ich will dich nicht sehen
ni escuchar tu voz
und deine Stimme nicht hören.
porque ahora resulta que yo tengo la culpa
Denn jetzt kommt's raus, dass ich schuld bin
de que ya no haya besos no haya caricias
daran, dass es keine Küsse, keine Zärtlichkeiten mehr gibt,
que ya no haya amor
dass es keine Liebe mehr gibt.
yo no tengo la culpa y ahora si me disculpas
Ich bin nicht schuld, und jetzt entschuldige mich bitte,
porque ahora me voy lejos, no quiero mirarte
denn ich gehe jetzt weit weg, ich will dich nicht sehen
ni escuchar tu voz
und deine Stimme nicht hören.
yo no tengo la culpa no
Ich bin nicht schuld, nein,
yo no quiero sufrir ya más
ich will nicht mehr leiden,
porque no lo merezco ni tampoco
weil ich es nicht verdiene und du auch nicht,
entonces que pasara
was wird also passieren?
y ahora toca partir, pa ya no seguir pa ya no mentirnos más
Und jetzt muss ich gehen, um nicht weiterzumachen, um uns nicht mehr zu belügen.
y ahora me voy a ir y voy a correr no voy a llorar quizas
Und jetzt werde ich gehen und rennen, ich werde vielleicht nicht weinen,
también tienes la culpa ya ya ya
vielleicht bist du auch schuld, ja, ja, ja,
lo
du, du, ich weiß es.
estoy sufriendo yo estoy muriendo yo
Ich leide, ich sterbe,
y aunque tu no lo creas, duele bastante pero se terminó
und auch wenn du es nicht glaubst, es tut sehr weh, aber es ist vorbei.
ya no quiero besarte no
Ich will dich nicht mehr küssen, nein,
ya no quiero mirarte no
ich will dich nicht mehr ansehen, nein,
ya no quiero que llores ni que me extrañes para mi es lo mejor
ich will nicht, dass du weinst oder mich vermisst, für mich ist es das Beste.
oye ahora resulta que yo tengo la culpa
Hör mal, jetzt kommt's raus, dass ich schuld bin
de que ya no haya besos no haya caricias
daran, dass es keine Küsse, keine Zärtlichkeiten mehr gibt,
que ya no haya amor
dass es keine Liebe mehr gibt.
yo no tengo la culpa y ahora si me disculpas
Ich bin nicht schuld, und jetzt entschuldige mich bitte,
porque ahora me voy lejos, no quiero mirarte
denn ich gehe jetzt weit weg, ich will dich nicht sehen
ni escuchar tu voz
und deine Stimme nicht hören.
porque ahora resulta que yo tengo la culpa
Denn jetzt kommt's raus, dass ich schuld bin
de que ya no haya besos no haya caricias
daran, dass es keine Küsse, keine Zärtlichkeiten mehr gibt,
que ya no haya amor
dass es keine Liebe mehr gibt.
yo no tengo la culpa y ahora si me disculpas
Ich bin nicht schuld, und jetzt entschuldige mich bitte,
porque ahora me voy lejos, no quiero mirarte
denn ich gehe jetzt weit weg, ich will dich nicht sehen
ni escuchar tu voz
und deine Stimme nicht hören.
es el lefty papá
Hier ist Lefty, Papa.





Авторы: Lefty Sm


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.