Lefty Sm - Ahora Resulta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lefty Sm - Ahora Resulta




Ahora Resulta
Now It Turns Out
oye ahora resulta que yo tengo la culpa
Hey, now it turns out that I'm to blame
de que ya no haya besos no haya caricias
That there are no more kisses, no more caresses
que ya no haya amor
That there's no more love
yo no tengo la culpa y ahora si me disculpas
I'm not to blame, and now if you'll excuse me
porque ahora me voy lejos, no quiero mirarte
Because now I'm going far away, I don't want to see you
ni escuchar tu voz
Nor hear your voice
porque ahora resulta que yo tengo la culpa
Because now it turns out that I'm to blame
de que ya no haya besos no haya caricias
That there are no more kisses, no more caresses
que ya no haya amor
That there's no more love
yo no tengo la culpa y ahora si me disculpas
I'm not to blame, and now if you'll excuse me
porque ahora me voy lejos, no quiero mirarte
Because now I'm going far away, I don't want to see you
ni escuchar tu voz
Nor hear your voice
esto me va a doler
This is going to hurt me
te lo juro mujer
I swear to you, woman
no te quería perder pero
I didn't want to lose you, but
es mejor ya para los dos
It's better this way for both of us
yo no quiero correr
I don't want to run
en riesgo de caer
The risk of falling
en el mismo agujero
Into the same hole
no puedo con esto, no voy a poder
I can't handle this, I'm not going to be able to
no
No
no fue lo que yo pensé
It wasn't what I thought
hey no
Hey no
no porque
No, because
mi corazón está llorando triste
My heart is crying sadly
mi corazon esta sufriendo viste
My heart is suffering, you see
tu lo partiste tu misma lo jodiste
You broke it, you messed it up yourself
me voy, ya me perdiste
I'm leaving, you've lost me
porque ahora resulta que yo tengo la culpa
Because now it turns out that I'm to blame
de que ya no haya besos no hay caricias
That there are no more kisses, no caresses
que ya no haya amor
That there's no more love
yo no tengo la culpa y ahora si me disculpas
I'm not to blame, and now if you'll excuse me
porque ahora me voy lejos, no quiero mirarte
Because now I'm going far away, I don't want to see you
ni escuchar tu voz
Nor hear your voice
porque ahora resulta que yo tengo la culpa
Because now it turns out that I'm to blame
de que ya no haya besos no haya caricias
That there are no more kisses, no more caresses
que ya no haya amor
That there's no more love
yo no tengo la culpa y ahora si me disculpas
I'm not to blame, and now if you'll excuse me
porque ahora me voy lejos, no quiero mirarte
Because now I'm going far away, I don't want to see you
ni escuchar tu voz
Nor hear your voice
yo no tengo la culpa no
I'm not to blame, no
yo no quiero sufrir ya más
I don't want to suffer anymore
porque no lo merezco ni tampoco
Because I don't deserve it and neither do you
entonces que pasara
So what will happen
y ahora toca partir, pa ya no seguir pa ya no mentirnos más
And now it's time to leave, to stop, to stop lying to each other
y ahora me voy a ir y voy a correr no voy a llorar quizas
And now I'm going to go and I'm going to run, I'm not going to cry, maybe
también tienes la culpa ya ya ya
You're also to blame, yeah, yeah, yeah
lo
You, you, I know
estoy sufriendo yo estoy muriendo yo
I'm suffering, I'm dying
y aunque tu no lo creas, duele bastante pero se terminó
And even if you don't believe it, it hurts a lot, but it's over
ya no quiero besarte no
I don't want to kiss you anymore, no
ya no quiero mirarte no
I don't want to see you anymore, no
ya no quiero que llores ni que me extrañes para mi es lo mejor
I don't want you to cry or miss me, it's for the best
oye ahora resulta que yo tengo la culpa
Hey, now it turns out that I'm to blame
de que ya no haya besos no haya caricias
That there are no more kisses, no more caresses
que ya no haya amor
That there's no more love
yo no tengo la culpa y ahora si me disculpas
I'm not to blame, and now if you'll excuse me
porque ahora me voy lejos, no quiero mirarte
Because now I'm going far away, I don't want to see you
ni escuchar tu voz
Nor hear your voice
porque ahora resulta que yo tengo la culpa
Because now it turns out that I'm to blame
de que ya no haya besos no haya caricias
That there are no more kisses, no more caresses
que ya no haya amor
That there's no more love
yo no tengo la culpa y ahora si me disculpas
I'm not to blame, and now if you'll excuse me
porque ahora me voy lejos, no quiero mirarte
Because now I'm going far away, I don't want to see you
ni escuchar tu voz
Nor hear your voice
es el lefty papá
It's Lefty, daddy






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.