Lefty Sm - Confundido - перевод текста песни на русский

Confundido - Lefty Smперевод на русский




Confundido
Растерянный
Hmm-mm
Хмм-мм
Sí, uno, dos; uno, dos
Да, раз, два; раз, два
Oye
Слушай
Ah-ah
А-а
Confundido por todo lo que dijiste
Растерянный всем, что ты сказала
solo jugaste, te burlaste, me mentiste
Ты просто играла, издевалась, мне лгала
Tanto que en mi cara avergonzada te reíste
Так, что в лицо мое, смущенное, смеялась
Me pongo a pensarte y haces que me ponga triste
Думаю о тебе, и ты заставляешь меня грустить
Confundido sin saber por qué te fuiste
Растерянный, не знаю, почему ты ушла
solo jugaste, te burlaste, me mentiste
Ты просто играла, издевалась, мне лгала
Haces que te llore y que también me ponga triste
Заставляешь меня плакать и тоже грустить
El malo del cuento no soy yo, me perdiste
Злодей в этой истории не я, ты меня потеряла
Confundido, estoy ahogándome otra vez
Растерянный, я снова тону
Una botella de tequila me calma el estrés
Бутылка текилы успокаивает мой стресс
Ando dolido por tu culpa, pero es hora que no ves
Мне больно по твоей вине, но ты, кажется, не видишь
Que por ti ya valí verga por tu culpa
Что из-за тебя мне уже всё равно, по твоей вине
¿Cómo es que solo querías jugar, que solo pasabas el rato?
Как так вышло, что ты просто хотела играть, просто убивала время?
Que solo me tenías como tu mascota, un gato
Что ты держала меня как домашнее животное, как кота
Que nada vale la pena, que no te importó ni el trato
Что ничего не стоит, что тебе плевать даже на договор
Ese de siempre contigo miro que salió barato
Тот самый, с тобой, вижу, вышел дешево
Porque nada vale para ti lo que yo siento
Потому что для тебя ничего не стоит то, что я чувствую
Porque nada vale para ti mi sufrimiento
Потому что для тебя ничего не стоит мое страдание
Porque nada vale para ti que muera lento
Потому что для тебя ничего не стоит то, что я медленно умираю
Porque yo te valí mierda, triste termina este cuento
Потому что тебе на меня насрать, грустно заканчивается эта история
Porque que no hay final feliz y que no podrás tenerlo
Потому что я знаю, что нет счастливого конца, и знаю, что ты не сможешь его получить
Con otra persona, pues también vas a perderlo
С другим человеком, ведь ты тоже его потеряешь
No vas a sentirte bien, pues no soy yo y no vas a verlo
Ты не будешь чувствовать себя хорошо, ведь это не я, и ты не увидишь этого
Jamás como a me viste, nunca que podrás quererlo
Никогда так, как видела меня, никогда не сможешь полюбить так
Confundido por todo lo que dijiste
Растерянный всем, что ты сказала
solo juzgaste, te burlaste, me mentiste
Ты просто судила, издевалась, мне лгала
Tanto que en mi cara avergonzada te reíste
Так, что в лицо мое, смущенное, смеялась
Me pongo a pensarte y haces que me ponga triste
Думаю о тебе, и ты заставляешь меня грустить
Confundido sin saber por qué te fuiste
Растерянный, не знаю, почему ты ушла
solo jugaste, te burlaste, me mentiste
Ты просто играла, издевалась, мне лгала
Haces que te llore y que también me ponga triste
Заставляешь меня плакать и тоже грустить
El malo del cuento no soy yo, me perdiste
Злодей в этой истории не я, ты меня потеряла
¿Por qué será que se fue?, ¿por qué el agua me sabe mala?
Почему же ты ушла? Почему вода мне кажется горькой?
Quisiera que fueras a la que todo esto le cala
Хотел бы, чтобы это тебя так задевало
Pa' que sientas lo que siento, vieras que nadie te iguala
Чтобы ты чувствовала то, что чувствую я, чтобы ты видела, что никто с тобой не сравнится
Mariposa traicionera, lárgate y abre tus alas
Бабочка-предательница, улетай и расправь свои крылья
Vete lejos por ahí, piérdete, ya no regreses
Улетай далеко, пропадай, не возвращайся
Aunque yo te llore un poco y también te extrañe a veces
Хотя я немного поплачу по тебе и иногда буду скучать
Ya no pienses en volver que a ya no me mereces
Даже не думай возвращаться, ты меня больше не достойна
Ojalá por donde vayas haya piedras y tropieces
Надеюсь, где бы ты ни шла, там будут камни, и ты будешь спотыкаться
Pa' que llores
Чтобы ты плакала
Pa' que sientas mis dolores
Чтобы ты чувствовала мою боль
Se marchitaron las flores
Цветы завяли
Por favor, no te enamores
Пожалуйста, не влюбляйся
Que aquí me tienes a (Sigo esperando)
Ведь я здесь, жду тебя (Всё ещё жду)
Que aquí me tienes a (Me tienes llorando)
Ведь я здесь, жду тебя (Ты заставляешь меня плакать)
Que aquí me tienes a (Ya me estoy cansando)
Ведь я здесь, жду тебя уже устаю)
Que aquí me tienes a
Ведь я здесь, жду тебя
Confundido por todo lo que dijiste
Растерянный всем, что ты сказала
solo jugaste, te burlaste, me mentiste
Ты просто играла, издевалась, мне лгала
Tanto que en mi cara avergonzada te reíste
Так, что в лицо мое, смущенное, смеялась
Me pongo a pensarte y haces que me ponga triste
Думаю о тебе, и ты заставляешь меня грустить
Confundido sin saber por qué te fuiste
Растерянный, не знаю, почему ты ушла
solo jugaste, te burlaste, me mentiste
Ты просто играла, издевалась, мне лгала
Haces que te llore y que también me ponga triste
Заставляешь меня плакать и тоже грустить
El malo del cuento no soy yo, me perdiste
Злодей в этой истории не я, ты меня потеряла
Ah-yah-yah-yah
А-я-я-я
Ja, oye
Ха, слушай
Otra vez tomando
Снова пью
Pásame otra, Bruja
Передай мне ещё, Ведьма
Ja, ja
Ха, ха
Oye, Tony
Слушай, Тони
La shit masiva está en la casa, cabrones
Мощный дерьмецо в доме, ублюдки
San Luis, Sonora
Сан-Луис, Сонора
Es el Lefty, papá
Это Лефти, папа





Авторы: Juan Carlos Sauceda Vazquez, Juan Jose Gamino Rivera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.