Lefty Sm - La Misma Bandera - перевод текста песни на немецкий

La Misma Bandera - Lefty Smперевод на немецкий




La Misma Bandera
Die gleiche Flagge
Yo hago lo que me da la gana (Ee yooo)
Ich mache, was ich will (Ee yooo)
Mi vida pa nada es sana (Oye Tony!)
Mein Leben ist überhaupt nicht gesund (Oye Tony!)
Si no prendo el cerro, prendo la rama (Jon Jams)
Wenn ich nicht den Hügel anzünde, zünde ich den Zweig an (Jon Jams)
Más, más, más marihuana (es el Lefty papá!)
Mehr, mehr, mehr Marihuana (es ist Lefty, Papa!)
Pa toda mi clica pa todo mi barrio pa todo mi barrio
Für meine ganze Clique, für mein ganzes Viertel, für mein ganzes Viertel
Misma bandera por el vecindario como de sicario
Die gleiche Flagge in der Nachbarschaft, wie ein Auftragskiller
Toda mi clica todo mi barrio
Meine ganze Clique, mein ganzes Viertel
Placoso ya te la sabes siempre es el vestuario
Auffällig, du weißt es schon, das ist immer die Kleidung
Le sigo con la misma clica
Ich mache weiter mit derselben Clique
Cada vez se hace más rica
Sie wird immer reicher
Pendientes no me mortifican
Schwebende Dinge quälen mich nicht
Cierren la boca porque se salpica
Haltet den Mund, weil es spritzt
Suena mi le piden más música
Sie klingt, sie verlangen mehr Musik
La bola cada vez más chica
Der Ball wird immer kleiner
Se dice por ahí se platica
Man sagt, es wird geredet
Puros pelones los que aca predican
Nur Glatzköpfe predigen hier
Tirando barras como debe de
Ich haue Reime raus, wie es sich gehört
Saludo a mis compas dentro de cárcel
Ich grüße meine Kumpel im Gefängnis
Allá en el gabacho bandera de mex
Drüben in den USA, mexikanische Flagge
Tomando caguamas pa saciar la sed
Ich trinke Caguamas, um meinen Durst zu löschen
Yo hago lo que se me da la gana
Ich mache, was ich will
Sigo trabajando pa tener mas lana
Ich arbeite weiter, um mehr Geld zu haben
Como borrego ya te la sabes pana
Wie ein Schaf, du weißt es schon, Kumpel
Todos los días de la semana
Jeden Tag der Woche
Ya ando estresado por tanto trabajo
Ich bin schon gestresst von so viel Arbeit
Pero sali vergas loco no me rajo
Aber ich bin ein harter Kerl, ich gebe nicht auf
Tengo problemas luego me relajo
Ich habe Probleme, dann entspanne ich mich
Que se los lleve a todos el carajo
Sollen sie doch alle zum Teufel gehen
Por mis pecados mi dios me perdona
Für meine Sünden vergibt mir mein Gott
Ya son bastantes por la misma zona
Es sind schon genug in derselben Gegend
Junto con mi clica que no me abandona
Zusammen mit meiner Clique, die mich nicht verlässt
Sigo donde mismo sin gente mamona
Ich bleibe am selben Ort, ohne protzige Leute
Porque nos toca la misma acera
Weil wir den gleichen Bürgersteig teilen
Una balacera
Eine Schießerei
Todo mi barrio la misma bandera
Mein ganzes Viertel, die gleiche Flagge
Hasta calavera
Bis zum Totenkopf
Pa toda mi clica pa todo mi barrio pa todo mi barrio
Für meine ganze Clique, für mein ganzes Viertel, für mein ganzes Viertel
Misma bandera por el vecindario como de sicario
Die gleiche Flagge in der Nachbarschaft, wie ein Auftragskiller
Toda mi clica todo mi barrio
Meine ganze Clique, mein ganzes Viertel
Placoso ya te la sabes siempre es el vestuario
Auffällig, du weißt es schon, das ist immer die Kleidung
Porque el barrio bandido esta encendido
Weil das Gangsterviertel brennt
Estamos rodeados de lios y no son mios loco
Wir sind umgeben von Problemen, und es sind nicht meine, Süße
Yo estoy tranquilo aca en el rio
Ich bin ruhig hier am Fluss
Dios cuida de los mios, que no la fio
Gott beschützt meine Lieben, um die ich mich sorge
Ando con los mas tumbados
Ich hänge mit den Abgedrehtesten ab
Se mira mi clica puro wey zafado
Man sieht meine Clique, nur durchgeknallte Typen
A mi no me interesa lo que tu has pasado
Mich interessiert nicht, was du durchgemacht hast, Kleine
Callese a la verga y hagase pa un lado
Halt die Klappe und geh aus dem Weg
Que me vale verga lo que tu vivas
Es ist mir egal, was du erlebst
Lo que tu piensas lo que tu escribas
Was du denkst, was du schreibst
Prendo mi porro gasta saliva
Ich zünde meinen Joint an, verschwende Speichel
Mi banda puro pa arriba
Meine Gang, nur nach oben
Y ando quemando y no es el cerro
Und ich bin am Rauchen, und es ist nicht der Hügel
A las perras le damos fierro
Den Weibern geben wir Stoff
Ya no me quemo padre me esmero
Ich verbrenne mich nicht mehr, Vater, ich strenge mich an
Sonrie llegue primero
Lächle, ich bin als Erster angekommen
Todos mis compas fumando macizo
Alle meine Kumpel rauchen heftig
Ahora es arriba ya no es en el piso
Jetzt ist es oben, nicht mehr auf dem Boden
Un puño en la caja pa cuando ande erizo
Eine Faust in der Kiste, für wenn ich knapp bei Kasse bin
Dios asi lo quiso
Gott wollte es so
Todo tranquilo oh oh oh
Alles ruhig, oh oh oh
Bailando en el hilo oh oh oh
Ich tanze auf dem Drahtseil, oh oh oh
Y ya no vacilo no no no no
Und ich zögere nicht mehr, nein nein nein nein
Andamos bien chilo oh oh oh
Wir sind gut drauf, oh oh oh
Pa toda mi clica pa todo mi barrio pa todo mi barrio
Für meine ganze Clique, für mein ganzes Viertel, für mein ganzes Viertel
Misma bandera por el vecindario como de sicario
Die gleiche Flagge in der Nachbarschaft, wie ein Auftragskiller
Toda mi clica todo mi barrio
Meine ganze Clique, mein ganzes Viertel
Placoso ya te la sabes siempre es el vestuario
Auffällig, du weißt es schon, das ist immer die Kleidung
Pa toda mi clica pa todo mi barrio pa todo mi barrio
Für meine ganze Clique, für mein ganzes Viertel, für mein ganzes Viertel
Misma bandera por el vecindario como de sicario
Die gleiche Flagge in der Nachbarschaft, wie ein Auftragskiller
Toda mi clica todo mi barrio
Meine ganze Clique, mein ganzes Viertel
Placoso ya te la sabes siempre es el vestuario
Auffällig, du weißt es schon, das ist immer die Kleidung





Авторы: Juan Carlos Sauceda Vázquez, Jon Jams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.