Lefty Sm - No Diga Nada - перевод текста песни на французский

No Diga Nada - Lefty Smперевод на французский




No Diga Nada
Ne Dites Rien
ey ey eeey
ey ey eeey
ay
ay
uno dos uno dos
un deux un deux
fumo por la madrugada
Je fume au petit matin
una plumita cargada
une petite plume chargée
mi gente está bien zafada
mes gars sont bien déjantés
mire lo que quiera pero no no diga nada
regardez ce que vous voulez mais ne dites rien, ma belle
fumo por la madrugada
Je fume au petit matin
una plumita cargada
une petite plume chargée
mi gente está bien zafada
mes gars sont bien déjantés
mire lo que quiera pero no no diga nada
regardez ce que vous voulez mais ne dites rien, ma belle
fijate que estoy al día
faites attention, je suis à jour
dicen que me busca el policía
on dit que la police me cherche
tenemos problemas pues mi banda no la fía
on a des problèmes, mon équipe n'est pas fiable
hasta la madre de chismes de porquería
marre des ragots de merde
pinche bola de vergas que nomás quieren la mía
putain de bande de connards qui veulent juste la mienne
ando activado tengo el feeling que quiere en la lleca
je suis activé, j'ai le feeling que tu veux dans la lleca
moviendo mucho repertorio voy en línea recta
bougeant beaucoup de répertoire, je vais en ligne droite
yo no me cago, no me crezco no me la prestan
je ne me chie pas dessus, je ne me vante pas, on ne me la fait pas
yo subo el tono, la detono y su fundillo apesta
j'augmente le ton, je la détone et ton petit cul pue
ando zumbando por la calle medio loco
je bourdonne dans la rue, un peu fou
no me la creo todavía solo un poco
je ne me la pète pas encore, juste un peu
me río solo si ando alegre me provoco
je ris seul, si je suis joyeux je me provoque
yo soy la verga y se me sientan si apago el foco
je suis la bite et ils s'assoient si j'éteins la lumière
me junto solo con las mismas amistades
je me réunis seulement avec les mêmes amis
nuevos amigos loco por aca no caben
nouveaux amis, fous, il n'y a pas de place ici
traigo con queso los chetos ya se la saben
j'ai du fromage avec les cheetos, ils le savent déjà
que no hay otra parada nomas esta pa que se claven
qu'il n'y a pas d'autre arrêt, juste celui-ci pour qu'ils s'y plantent
fumo por la madrugada
Je fume au petit matin
una plumita cargada
une petite plume chargée
mi gente está bien zafada
mes gars sont bien déjantés
mire lo que quiera pero no no diga nada
regardez ce que vous voulez mais ne dites rien, ma belle
fumo por la madrugada
Je fume au petit matin
una plumita cargada
une petite plume chargée
mi gente está bien zafada
mes gars sont bien déjantés
mire lo que quiera pero no no diga nada
regardez ce que vous voulez mais ne dites rien, ma belle
medio deschabetado me faltan unos tornillos
un peu déglingué, il me manque quelques vis
en mi cabeza también un poco de líos
dans ma tête aussi quelques problèmes
ya no los tengo y se me llegan solo río
je ne les ai plus et s'ils viennent à moi, je ris
preguntate por qué luego ve quien son los míos
demande-toi pourquoi, puis vois qui sont les miens
puro tigre yo me cansé de andar con culos
que des tigres, j'en ai marre d'être avec des culs
traicioneros, mamones, mulos
traîtres, suceurs, mules
ya no me junto con cagada y eso pasa
je ne traîne plus avec des merdes et ça arrive
por andar de confiado metiendome en su casa
parce que j'étais trop confiant en entrant chez eux
pero ya ni llorar es bueno
mais même pleurer ne sert à rien
y ellos saben muy bien quién es el bueno
et ils savent très bien qui est le bon
me marcaron y les dije que no
ils m'ont appelé et je leur ai dit non
no estaba en venta ya mi veneno
mon venin n'était plus à vendre
quieren mi receta, la forma en que yo cocino
ils veulent ma recette, la façon dont je cuisine
tan bien pendejos, les voy a dar puro tocino
bande d'idiots, je vais vous donner du lard
no soy el mismo al pendejo que describí, no
je ne suis pas le même connard que j'ai décrit, non
a chingar su madre quítese de mi camino
allez vous faire foutre, dégagez de mon chemin
fumo por la madrugada
Je fume au petit matin
una plumita cargada
une petite plume chargée
mi gente está bien zafada
mes gars sont bien déjantés
mire lo que quiera pero no no diga nada
regardez ce que vous voulez mais ne dites rien, ma belle
fumo por la madrugada
Je fume au petit matin
una plumita cargada
une petite plume chargée
mi gente está bien zafada
mes gars sont bien déjantés
mire lo que quiera pero no no diga nada
regardez ce que vous voulez mais ne dites rien, ma belle
eyo eyou
eyo eyou
la shit masiva está en la casa cabrones
la merde massive est à la maison, bande de connards
oye tony
écoute Tony
puro sonora locos
que du Sonora, les fous
agw beats
agw beats
es el lefty papá
c'est Lefty, papa





Авторы: Juan Carlos Sauceda Vazquez, Eduardo Alejandro Medina Gutierrez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.