Lefty Sm - Otro Ratito Más - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lefty Sm - Otro Ratito Más




Otro Ratito Más
Another Little While
Oye
Hey
Quédate
Stay
No te vayas quédate otro ratito más
Don't go, stay another little while
Me gustaría platicarte como es que me siento
I'd like to tell you how I feel
Como es que sería mi vida si te vas
What my life would be like if you leave
Por favor quédate
Please stay
No te vayas quédate otro ratito más
Don't go, stay another little while
Me gustaría platicarte como es que me siento
I'd like to tell you how I feel
Como es que sería mi vida si te vas
What my life would be like if you leave
Anda quédate un ratito, un ratito nomas
Come on, stay a little while, just a little while
Quédate un ratito, un ratito y te vas
Stay a little while, a little while and then you can go
Quédate conmigo y hablemos
Stay with me and let's talk
Nomás pa' ver si nos entendemos
Just to see if we understand each other
Y luego te vas
And then you can go
Si quieres te vas
If you want, you can go
Pero voy a extrañarte
But I'm going to miss you
Yo voy a extrañarte
I'm going to miss you
Ojalá que tu sintieras igual
I wish you felt the same
Porque mi corazón está roto de hace tiempo
Because my heart has been broken for a long time
Porque la vida lo mató en un momento
Because life killed it in a moment
Porque siento re mal neta no miento
Because I feel really bad, I'm not lying
Ojalá no muera tu sentimiento
I hope your feelings don't die
Que yo voy a quererte siempre, siempre
Because I'm going to love you forever, always
Como te quise nadie va a quererte
No one is going to love you like I did
Yo voy a quererte siempre, siempre
I'm going to love you forever, always
Como te quise nadie va a quererte
No one is going to love you like I did
Quédate
Stay
No te vayas quédate otro ratito más
Don't go, stay another little while
Me gustaría platicarte como es que me siento
I'd like to tell you how I feel
Como es que sería mi vida si te vas
What my life would be like if you leave
Por favor quédate
Please stay
No te vayas quédate otro ratito más
Don't go, stay another little while
Me gustaría platicarte como es que me siento
I'd like to tell you how I feel
Como es que sería mi vida si te vas
What my life would be like if you leave
Quédate, quédate, quédate, quédate
Stay, stay, stay, stay
Quédate un ratito más
Stay a little while longer
Quédate, quédate, quédate, quédate
Stay, stay, stay, stay
Quédate y después te vas
Stay and then you can go
Quédate conmigo como si pudieras
Stay with me as if you could
Quédate conmigo como si quisieras
Stay with me as if you wanted to
Como si pudieras
As if you could
Como si quisieras
As if you wanted to
Yo miro que no te importa y te vas
I see that you don't care and you're leaving
Yo me quedo solo
I'm left alone
Pensando cómo te pude amar
Thinking about how I could have loved you
Te daba todo
I gave you everything
Todo lo que querías
Everything you wanted
Todo lo que me pedias
Everything you asked for
Engañado me quedo, destrozado no puedo
Deceived I remain, shattered I cannot
Continuar, yo me quedo por el mismo sendero
Continue, I stay on the same path
El mismo que camine, pero solo no quiero
The same one I walked, but I don't want to be alone
El mismo destruido fue tu amor pasajero
The same destroyed one was your fleeting love
Y yo me quedare llorando
And I will be left crying
Ay yo me quedare pensando
Oh, I will be left thinking
Desde cuando se estaba terminando
Since when was it ending
Desde cuando es que lo estabas planeando
Since when were you planning it
Quédate
Stay
No te vayas quédate otro ratito más
Don't go, stay another little while
Me gustaría platicarte como es que me siento
I'd like to tell you how I feel
Como es que sería mi vida si te vas
What my life would be like if you leave
Por favor quédate
Please stay
No te vayas quédate otro ratito más
Don't go, stay another little while
Me gustaría platicarte como es que me siento
I'd like to tell you how I feel
Como es que sería mi vida si te vas
What my life would be like if you leave
Oye Tonny
Hey Tonny
La shit masiva está en la casa cabrones
The massive shit is in the house, bastards
Es el lefty papá
It's Lefty, daddy





Авторы: Juan Carlos Sauceda Vazquez, Jocsan Garcia Vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.