Lefty Sm - Otro Ratito Más - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lefty Sm - Otro Ratito Más




Otro Ratito Más
Encore un petit moment
Oye
Écoute
Quédate
Reste
No te vayas quédate otro ratito más
Ne t'en va pas, reste encore un petit moment
Me gustaría platicarte como es que me siento
J'aimerais te dire ce que je ressens
Como es que sería mi vida si te vas
Comment serait ma vie si tu partais
Por favor quédate
S'il te plaît, reste
No te vayas quédate otro ratito más
Ne t'en va pas, reste encore un petit moment
Me gustaría platicarte como es que me siento
J'aimerais te dire ce que je ressens
Como es que sería mi vida si te vas
Comment serait ma vie si tu partais
Anda quédate un ratito, un ratito nomas
Allez, reste un petit moment, juste un petit moment
Quédate un ratito, un ratito y te vas
Reste un petit moment, un petit moment et tu t'en iras
Quédate conmigo y hablemos
Reste avec moi et parlons
Nomás pa' ver si nos entendemos
Juste pour voir si on se comprend
Y luego te vas
Et puis tu t'en iras
Si quieres te vas
Si tu veux, tu t'en vas
Pero voy a extrañarte
Mais tu vas me manquer
Yo voy a extrañarte
Tu vas vraiment me manquer
Ojalá que tu sintieras igual
J'espère que tu ressens la même chose
Porque mi corazón está roto de hace tiempo
Parce que mon cœur est brisé depuis longtemps
Porque la vida lo mató en un momento
Parce que la vie l'a tué en un instant
Porque siento re mal neta no miento
Parce que je me sens vraiment mal, je ne mens pas
Ojalá no muera tu sentimiento
J'espère que tes sentiments ne mourront pas
Que yo voy a quererte siempre, siempre
Je vais t'aimer toujours, toujours
Como te quise nadie va a quererte
Personne ne t'aimera comme je t'ai aimée
Yo voy a quererte siempre, siempre
Je vais t'aimer toujours, toujours
Como te quise nadie va a quererte
Personne ne t'aimera comme je t'ai aimée
Quédate
Reste
No te vayas quédate otro ratito más
Ne t'en va pas, reste encore un petit moment
Me gustaría platicarte como es que me siento
J'aimerais te dire ce que je ressens
Como es que sería mi vida si te vas
Comment serait ma vie si tu partais
Por favor quédate
S'il te plaît, reste
No te vayas quédate otro ratito más
Ne t'en va pas, reste encore un petit moment
Me gustaría platicarte como es que me siento
J'aimerais te dire ce que je ressens
Como es que sería mi vida si te vas
Comment serait ma vie si tu partais
Quédate, quédate, quédate, quédate
Reste, reste, reste, reste
Quédate un ratito más
Reste encore un petit moment
Quédate, quédate, quédate, quédate
Reste, reste, reste, reste
Quédate y después te vas
Reste et après tu t'en iras
Quédate conmigo como si pudieras
Reste avec moi comme si tu le pouvais
Quédate conmigo como si quisieras
Reste avec moi comme si tu le voulais
Como si pudieras
Comme si tu le pouvais
Como si quisieras
Comme si tu le voulais
Yo miro que no te importa y te vas
Je vois que tu t'en fiches et tu t'en vas
Yo me quedo solo
Je reste seul
Pensando cómo te pude amar
À me demander comment j'ai pu t'aimer
Te daba todo
Je te donnais tout
Todo lo que querías
Tout ce que tu voulais
Todo lo que me pedias
Tout ce que tu me demandais
Engañado me quedo, destrozado no puedo
Trompé, je reste, anéanti, je ne peux pas
Continuar, yo me quedo por el mismo sendero
Continuer, je reste sur le même chemin
El mismo que camine, pero solo no quiero
Le même que j'ai parcouru, mais seul je ne veux pas
El mismo destruido fue tu amor pasajero
Le même détruit, c'était ton amour passager
Y yo me quedare llorando
Et je resterai à pleurer
Ay yo me quedare pensando
Et je resterai à penser
Desde cuando se estaba terminando
Depuis quand ça se terminait
Desde cuando es que lo estabas planeando
Depuis quand tu le planifiais
Quédate
Reste
No te vayas quédate otro ratito más
Ne t'en va pas, reste encore un petit moment
Me gustaría platicarte como es que me siento
J'aimerais te dire ce que je ressens
Como es que sería mi vida si te vas
Comment serait ma vie si tu partais
Por favor quédate
S'il te plaît, reste
No te vayas quédate otro ratito más
Ne t'en va pas, reste encore un petit moment
Me gustaría platicarte como es que me siento
J'aimerais te dire ce que je ressens
Como es que sería mi vida si te vas
Comment serait ma vie si tu partais
Oye Tonny
Tonny
La shit masiva está en la casa cabrones
La shit massive est dans la place les mecs
Es el lefty papá
C'est Lefty papa





Авторы: Juan Carlos Sauceda Vazquez, Jocsan Garcia Vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.