Lefty Sm - Qué Bonita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lefty Sm - Qué Bonita




Qué Bonita
How Beautiful
Ah, la-la-la
Ah, la-la-la
Ah, la-la
Ah, la-la
Qué bonita muchachita
What a beautiful girl
Besos de los tuyos, mi corazón necesita
Kisses from you, my heart needs
Como la primera cita
Like the first date
Voy a tratarla pa que esto se repita
I'm going to treat you right so this happens again
Hey, qué bonita muchachita
Hey, what a beautiful girl
Besos de los tuyos, mi corazón necesita
Kisses from you, my heart needs
Como la primera cita
Like the first date
Voy a tratarla pa que esto se repita
I'm going to treat you right so this happens again
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Voy contigo por el mundo entero
I'll go with you around the world
Por ti juro que me muero
I swear I'd die for you
Me quieres como yo te quiero (a huevo)
You love me like I love you (hell yeah)
Por verte yo me desespero
I get desperate to see you
Me haces ver de una manera distinta (de una manera)
You make me see things differently (in a different way)
Contigo mi vida es linda
With you my life is beautiful
Mi cielo era gris y con tus besos lo pintas
My sky was gray and with your kisses you paint it
De mil colores lo pintas
You paint it a thousand colors
Y ahora siento que puedo ser feliz (ahora sí)
And now I feel like I can be happy (now I can)
Desde que te conocí
Since I met you
La vida vale y la quiero vivir (oye)
Life is worth living and I want to live it (hey)
Pero si es contigo
But if it's with you
Abrázame, que eres mi abrigo
Hold me, you're my coat
Eres fuego pa este frío
You're fire for this cold
Mira que siempre te digo
Look, I always tell you
Qué bonita muchachita
What a beautiful girl
Besos de los tuyos, mi corazón necesita
Kisses from you, my heart needs
Como la primera cita
Like the first date
Voy a tratarla pa que esto se repita
I'm going to treat you right so this happens again
Hey, qué bonita muchachita
Hey, what a beautiful girl
Besos de los tuyos, mi corazón necesita
Kisses from you, my heart needs
Como la primera cita
Like the first date
Voy a tratarla pa que esto se repita (oh, yeah)
I'm going to treat you right so this happens again (oh, yeah)
Cómo olvidar cómo fue
How to forget how it was
Cuando te vi por primera vez (ta cabrón, ta cabrón)
When I saw you for the first time (it's crazy, it's crazy)
Me sentía muy poco pa usted (oh, yeah)
I felt like I wasn't enough for you (oh, yeah)
¿Recuerdas de que me cuajé?
Do you remember how I froze?
Eres más de lo que imaginé
You're more than I imagined
La vida no vale nada si no estás
Life is worth nothing if you're not here
Y lo sabes bien
And you know it well
Que cuando estamos juntos el tiempo rápido va
That when we're together time flies
Y yo no por qué
And I don't know why
Si eres la niña más bonita que han mirado mis ojos
If you're the most beautiful girl my eyes have ever seen
Yo lloro si no estás
I cry if you're not here
No me preguntes por qué yo los traigo rojos
Don't ask me why my eyes are red
Si rápido te vas
If you leave quickly
Y ahora solo me queda decirte
And now all I have left to tell you
Que yo no puedo más
Is that I can't take it anymore
Y ahora que escuchaste, si quieres irte
And now that you've heard, if you want to leave
Lo volvería a intentar
I would try again
Qué bonita muchachita
What a beautiful girl
Besos de los tuyos, mi corazón necesita
Kisses from you, my heart needs
Como la primera cita
Like the first date
Voy a tratarla pa que esto se repita
I'm going to treat you right so this happens again
Hey, qué bonita muchachita
Hey, what a beautiful girl
Besos de los tuyos, mi corazón necesita
Kisses from you, my heart needs
Como la primera cita
Like the first date
Voy a tratarla pa que esto se repita
I'm going to treat you right so this happens again
Eh, yo', yo', yo', yo', yo'
Uh, yo', yo', yo', yo', yo'
Oye, Tony
Hey, Tony
La shit masiva está en la casa, cabrones
Massive shit is in the house, bastards
San Luis, Sonora
San Luis, Sonora
Qué bonita muchachita
What a beautiful girl
Es el Lefty, papá
It's Lefty, daddy





Авторы: Juan Carlos Sauceda Vazquez, Eduardo Alejandro Medina Gutierrez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.