Lefty feat. Chato S.F.K. - Buenas y Malas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Lefty feat. Chato S.F.K. - Buenas y Malas




Buenas y Malas
Good and Bad
Hay buenas y malas, sin temor a balas
There's good and bad, without fear of bullets
Soy anti chavalas, a ver si te calas
I'm anti-girls, let's see if you get it
Que hay tiempo y sin dudar me voy lento
There's time and without a doubt I'm going slow
Aquí perro le presento
Here dog, I present to you
Sin parar aquí le sigo, loco hay buenas y malas
Without stopping, I keep going, crazy there's good and bad
Que cada que escribo son balas
That every time I write, it's bullets
Sin temor aunque el soldado me cala
Without fear, even though the soldier checks me
Pero no hay pedo, loco se me resbala
But no worries, babe, it slides off me
Ya me miré fundido y me levanté
I saw myself down and I got up
Yo homie confíe y aquí sigo de pie
Yo homie, I trusted and here I am still standing
El sudor está en mi frente y en mis manos también
The sweat is on my forehead and on my hands too
Haré que valgan los verdes de a cien
I'll make the hundred dollar bills worth it
Le estoy metiendo huevos para que mi nombre pese
I'm putting in the work to make my name matter
Me da un chingo de gusto que mi banda crece y crece
I'm so happy that my crew is growing and growing
Cada quien lo que merece y ′ta llegando lo que ocupo
Everyone gets what they deserve and what I need is coming
Y no es por barbaríno loco, yo gané el cupo
And it's not by chance, babe, I earned my spot
Y sigo con el grupo, loco no volteo bandera
And I continue with the group, babe, I don't switch sides
Porque desde que empecé dije "Vo'a ser de a deveras"
Because since I started I said "I'm gonna be for real"
Pa′ la banda callejera, de vida pandillera
For the street gang, with a gang life
Yo empecé por primera y mira ahora quien me viera
I started first and look who sees me now
Yo sigo dándole loco, a mi no se me sube
I keep going, babe, it doesn't get to my head
Si ya anduve trepado en avioncito por las nubes
If I've already been up in the clouds on a little plane
No me siento más chingón por yo mirarlos desde arriba
I don't feel more badass for looking down at them
Me siento más vergota si en el mic gasto saliva
I feel more badass if I spit on the mic
Yeeh! La shit masiva
Yeeh! The massive shit
Heeh! Vamos pa' arriba
Heeh! Let's go up
Sin parar aquí le sigo, loco hay buenas y malas
Without stopping, I keep going, crazy there's good and bad
Que cada que escribo son balas
That every time I write, it's bullets
Sin temor aunque el soldado me cala
Without fear, even though the soldier checks me
Pero no hay pedo, loco se me resbala
But no worries, babe, it slides off me
Ya me miré fundido y me levanté
I saw myself down and I got up
Yo homie confíe y aquí sigo de pie
Yo homie, I trusted and here I am still standing
El sudor está en mi frente y en mis manos también
The sweat is on my forehead and on my hands too
Haré que valgan los verdes de a cien
I'll make the hundred dollar bills worth it
(CHATO SANTA FE KLAN)
(CHATO SANTA FE KLAN)
En la calle aprendí
I learned on the street
Porque estuve enredado entre muchos problemas
Because I was tangled up in a lot of problems
Entre buenas y malas viví
I lived through good and bad
Pero sigo cantando pa' mi bandera
But I keep singing for my flag
Tuve que perder para poder ganar
I had to lose to win
Si caigo me levanto, ese es mi lema
If I fall I get up, that's my motto
Nadie me va a decir que hacer
Nobody's gonna tell me what to do
Porque lo hacemos a nuestra manera
Because we do it our way
Esto no es hobby carnal, yo lo llamo mi trabajo
This is not a hobby, girl, I call it my job
Hoy cuido lo que tengo porque me ha costado tanto
Today I take care of what I have because it has cost me so much
He caído, me he levantado, nunca me he rajado
I have fallen, I have risen, I have never given up
Las ganas no las guardo quiero ser más que un vago
I don't hold back the desire, I want to be more than a bum
Soy un sano, marihuano, siempre trucha ando yo
I'm a healthy, pothead, I always walk around with a joint
Voy soñando y haciendo lo que tengo hasta hoy
I'm dreaming and doing what I have until today
Voy trabajando a lo cabrón por eso en mi frente hay sudor
I'm working my ass off, that's why there's sweat on my forehead
Como quiera entre buenas y malas zumbamos todo el block
Anyway, through thick and thin, we rock the whole block
Sin parar aquí le sigo, loco hay buenas y malas
Without stopping, I keep going, crazy there's good and bad
Que cada que escribo son balas
That every time I write, it's bullets
Sin temor aunque el soldado me cala
Without fear, even though the soldier checks me
Pero no hay pedo, loco se me resbala
But no worries, babe, it slides off me
Ya me miré fundido y me levanté
I saw myself down and I got up
Yo homie confíe y aquí sigo de pie
Yo homie, I trusted and here I am still standing
El sudor está en mi frente y en mis manos también
The sweat is on my forehead and on my hands too
Haré que valgan los verdes de a cien
I'll make the hundred dollar bills worth it





Авторы: Alan Rodrigo Ledesma Rios, Juan Carlos Sauceda Vazquez

Lefty feat. Chato S.F.K. - Buenas y Malas
Альбом
Buenas y Malas
дата релиза
04-11-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.