Divorce - Legacy перевод на немецкий

Divorce

1: Finalizing papers as we organize our thoughts,
Legal representatives speaking out of sorts,
She ask for a minute so he and her, he like what you gotta say,
We pay these lawyers by the hour, I ain′t got all day, she like,
I ain't never wanna fight and asking for
Forgiveness don′t make things right, right?
Just know that I love you and half of me is you
Cause every time I see you cry...
It just feels like a part of me has died...
2: He like, what type of love is that,
You with the next man right behind my back, she like nigga...
You did your dirt too,
Don't sit here like you some fucking angel, he like, bitch!
That was way back then,
I ain't the same nigga that you knew back
When, cause back then, Yo we doing this for?
I ain′t here for all this back and forth
Cause every time I see you cry...
It just feels like a part of me has died...
3: Tears down her eyes as she apologize,
Looking at his eyes you can see that he sympathize,
Then she looks back, she like yo, I′d take it all back,
On everything I love, I really mean that, he like,
You should have thought things through,
I never put you through what I went through, cause you know...
What I do, ask yourself how much I sacrificed for you...
Cause every time I see you cry...
It just feels like a part of me has died...
4: She like yo, I need a minute, I really need a minute,
Then he cuts her off like I ain't try′na hear it,
I was at my lowest and my cries you couldn't hear it,
To you its all a game like I′m some kind of gimmick, but today...
We gone switch it up, I done forgave you ma, ain't switch up,
I′m a tell you the truth, since you choose to do you,
I done got a clear view, what I'm supposed to do,
Find the right one then put her first, always tell her the truth,
I won't settle for worse, we′ll express how we feel even if it hurts,
Cause if it hurts, then it was mean to be said, looking back on us,
I thought if I adjust became a better man that you could love
And you could trust, but it wasn′t in it for you, yo we gotta go

Scheidung

1: Wir schließen die Papiere ab, während wir unsere Gedanken ordnen,
Anwälte reden wirres Zeug,
Sie bittet um eine Minute, er und sie, er so: Was hast du zu sagen,
Wir bezahlen diese Anwälte pro Stunde, ich hab nicht den ganzen Tag Zeit, sie so:
Ich wollte nie streiten und um Vergebung zu bitten
macht die Dinge nicht richtig, oder?
Wisse einfach, dass ich dich liebe und die Hälfte von mir bist du
Denn jedes Mal, wenn ich dich weinen sehe...
Fühlt es sich einfach an, als wäre ein Teil von mir gestorben...
2: Er so: Was für eine Liebe ist das,
Du mit dem nächsten Mann direkt hinter meinem Rücken, sie so: Alter...
Du hast auch deinen Dreck am Stecken gehabt,
Sitz hier nicht rum, als wärst du irgendein verdammter Engel, er so: Schlampe!
Das war damals, lang her,
Ich bin nicht derselbe Kerl, den du von damals
kanntest, denn damals, Yo, wozu machen wir das hier?
Ich bin nicht hier für dieses ganze Hin und Her
Denn jedes Mal, wenn ich dich weinen sehe...
Fühlt es sich einfach an, als wäre ein Teil von mir gestorben...
3: Tränen laufen ihr über die Wangen, als sie sich entschuldigt,
Wenn man in seine Augen schaut, sieht man, dass er mitfühlt,
Dann schaut sie zurück, sie so: Yo, ich würde alles zurücknehmen,
Bei allem, was ich liebe, das meine ich wirklich, er so:
Du hättest die Dinge durchdenken sollen,
Ich habe dich nie dem ausgesetzt, was ich durchgemacht habe, denn du weißt...
Was ich tue, frag dich selbst, wie viel ich für dich geopfert habe...
Denn jedes Mal, wenn ich dich weinen sehe...
Fühlt es sich einfach an, als wäre ein Teil von mir gestorben...
4: Sie so: Yo, ich brauche eine Minute, ich brauche wirklich eine Minute,
Dann unterbricht er sie, so nach dem Motto: Ich will das nicht hören,
Ich war am Tiefpunkt und meine Schreie konntest du nicht hören,
Für dich ist alles nur ein Spiel, als wäre ich irgendein Gimmick, aber heute...
Wir ändern das jetzt, ich habe dir vergeben, Ma, das steht fest,
Ich sage dir die Wahrheit, da du dich entschieden hast, dein Ding zu machen,
Habe ich eine klare Sicht bekommen, was ich tun soll,
Die Richtige finden, sie dann an erste Stelle setzen, ihr immer die Wahrheit sagen,
Ich werde mich nicht mit Schlechterem zufriedengeben, wir werden ausdrücken, wie wir uns fühlen, auch wenn es weh tut,
Denn wenn es weh tut, dann musste es gesagt werden, wenn ich auf uns zurückblicke,
Dachte ich, wenn ich mich anpasse, ein besserer Mann werde, den du lieben könntest
Und dem du vertrauen könntest, aber das war nichts für dich, yo, wir müssen gehen