Текст и перевод песни Legend - Legend (Live)

Legend (Live)

Naega neukkin-i sesang-in
Neomuna kkumyeojin keos ppun-iji
Naega kkumkkun honton-ui ttang
Teoreo-un sesang pusyeopeoryeo

Ulpujijneun nae ma-eum
Nae son-e jjijkyeojin cheonsa-ui nalkae
Twi-eongkhyeojin hyeolkwan sog-e
Sikheomeon phiteul-i eus-eotae

Muneojineun jeoki seongpyeok-eul pora
Uri mam sok keukeos-eul
Teo isang-eun ije meomchul su eoptta
Kamchu-eottan punnoreul

Ttal-eojineun nae nunmul-eun
Jeopeoril sesang-ui amsippun-in keol
Keop-e jirin kongpho-e ttang
Kuikeos-i naman-ui jisangnak-won

Yeokijeoki sin-eumsori
Phihal su eopneun jeo eotum-ui keuneul
Kkumtheultaeneun koemulteul-i

Moteun keol jisparko yuruinhaji

Muneojineun jeoki seongpyeok-eul pora
Uri mam sok keukeos-eul
Teo isang-eun ije meomchul su eoptta
Kamchu-eottan punnoreul

Ijeneun motu pakkwirira
Moteun keol pakoehae jejariro
Moteun keos-eul ta ips-aerira
Teoreo-un wiseonja ji-okeuro

X2
I sesang-eul ije motu ta pakkwojuri
Nae eotum-eul ije motu ta po-yeojuri

Guitar solo

Ijeneun motu pakkwirira
Moteun keol pakoehae jejariro
Moteun keos-eul ta ips-aerira
Teoreo-un wiseonja ji-okeuro

Légende (Live)

Le monde que je perçois
N’est qu’un rêve, tu sais
Le pays que je rêve de mes lèvres
S’étend vers le monde qui s’ouvre

Mon cœur ne pleure pas
Les lames d’ange qui se sont brisées dans ma main
Dans les vaisseaux sanguins qui se sont enroulés
L’espoir s’épanouit et s’éteint

Brisant le vieux mur qui s’effondre
Ce qui est en nous
Nous ne pouvons plus nous arrêter
La douleur que nous avons cachée

Mes larmes qui tombent
Sont le goût amer de ce monde sans foi
Le sol de la terre où la peur s’est infiltrée
C’est mon propre paradis

Les murmures ici et là
L’obscurité que je ne peux pas fuir
Les rêves nocturnes

Tout se disperse et s’écoule

Brisant le vieux mur qui s’effondre
Ce qui est en nous
Nous ne pouvons plus nous arrêter
La douleur que nous avons cachée

Tout reviendra maintenant
Tout reviendra à sa place
Tout rentrera à l’intérieur
Vers la sagesse qui s’ouvre

X2
Je vais tout reprendre dans ce monde
Je vais tout montrer dans mes ténèbres

Solo de guitare

Tout reviendra maintenant
Tout reviendra à sa place
Tout rentrera à l’intérieur
Vers la sagesse qui s’ouvre