Taste of Life - Legend перевод на немецкий

Taste of Life

Exploding, like some vision of the future
Eroding, like nightmare of the past
Degrading, like the voice of retribution
Evading, like the life that couldn't last
Demanding, like the call of satisfaction
Tolling, like the bell that rings of death
Announcing, that the game of life is over
Gasping, like the failing of your breath

Your sadness is reflected in the way your life is wasted
Your ignorance stands the test in the life you tasted
Your fear stands alone in the world you have created
But weeping has no future when your cries are so belated

So there it is my friends, a taste of life
We're on the stage my friends, we're under the lights

Why is it that your visions are confessions of the past
A silence here tomorrow in a life that cannot last
The men that call for changes in a dream that never starts
Are victims of the future in a play devoid of parts

And there it is my friends, a taste of life
We're on the stage my friends, we're under the lights

Geschmack des Lebens

Explodierend, wie eine Vision der Zukunft
Zerfallend, wie ein Albtraum der Vergangenheit
Degradierend, wie die Stimme der Vergeltung
Ausweichend, wie das Leben, das nicht währen konnte
Fordernd, wie der Ruf nach Befriedigung
Läutend, wie die Glocke, die vom Tod kündet
Verkündend, dass das Spiel des Lebens vorbei ist
Keuchend, wie dein versagender Atem

Deine Traurigkeit spiegelt sich darin wider, wie dein Leben verschwendet wird
Deine Ignoranz besteht die Prüfung in dem Leben, das du gekostet hast
Deine Angst steht allein in der Welt, die du erschaffen hast
Doch Weinen hat keine Zukunft, wenn deine Schreie so verspätet sind

So da ist es, meine Freunde, ein Geschmack des Lebens
Wir sind auf der Bühne, meine Freunde, wir stehen im Rampenlicht

Warum sind deine Visionen Geständnisse der Vergangenheit
Ein Schweigen hier morgen in einem Leben, das nicht währen kann
Die Männer, die nach Veränderungen rufen in einem Traum, der niemals beginnt
Sind Opfer der Zukunft in einem Stück ohne Rollen

Und da ist es, meine Freunde, ein Geschmack des Lebens
Wir sind auf der Bühne, meine Freunde, wir stehen im Rampenlicht