Текст и перевод песни Legendy Pro... - Место

Место

Никто не хочет жить на помойке, ага
Никто не хочет жить на копейке, ага
Никто не хочет быть пылью на полке
Когда придёт время для уборки, ага

И по этому все рвутся коснуться неба
Но мечты об правду мира бьются как блюдца
Об кафель и как трофей в графе соцстатус напишут продукция

Что, почему мы не слышим
Песен птиц над нашими крышами
Чем мы дышим, что мы едим
Грязь пыль и дым

Где-то место тот край, где люди были людьми
Мой потресканый рай быль или миф
Хоть в какой стороне боже покажи
Посмотреть бы на него пока жив

Пора нам чтото найти среди дождей кислотных
Пора залезть на облака с этих старых высоток
Мы так привыкли пить из отравленного колодца
Но наше место там, где в пепел превращается солнце

Там, где нет власти и есть лишь законы природы
Там свет не гаснет если крысы перегрызли провод
И ты как ластик что сам себе стирает границу
Там всё плохое сгорает но никогда не дымится

Там, где нет шторма у моря и ветер сушит раны
И то, что трудно осознать не покажется странным
Через моря и страны через горы обмана
Идём туда, где свет среди густого тумана

Туда где наши мечты смогут обрести свободу
Где я сложив ладони смогу из лужи пить воду
Где лишь свобода за спиной и нет слова режим
И я надеюсь буду там, когда буду живым

Где-то место тот край, где люди были людьми
Мой потресканый рай быль или миф
Хоть в какой стороне боже покажи
Посмотреть бы на него покажи

Третье измерение забери меня
Мы не изменим мир ведь он сошел с ума
Сознание муравья не постигнет человека
Человек не способен осознать вселенную

Поэтому мы дальше варимся в этом котле
В начале нового века рифмуя на петле
И листья срывает от ветра планку срывает от фена
Мы генералы этих песчаных карьеров

Эта большая арена тебя сделала зверем
Лапы топчат землю подбирай звенья
Всевидящее око мне подмегнуло знаменьем
Потом было затмение будто очки запотели

Потом цены взлетели и мели метели
Голова в телике говорит, что мы походу не с теми
Лично я в своей теме глубоко сам с собой
Есть ещё пару людей они тоже со мной

Я так же спокоен владею самоконтролем
На своей территории знаю кто чего стоит
Как корабли в море но курс не изведан
И мы застряли здесь между землей и небом

Я знаю точно я видел во сне те места
Где люди забыли страх боль обиды слеза
Нет слёзы есть конечно, но слезы радости только
И не поймут там, как можно задеть словом колким

Ты знай там не бывает совсем настольгии
Там все тихо взрослеют оставаясь молодыми
Там не теряют друзей и не уходит любовь
Там никто не воюет не проливают там кровь

Там небеса голубей и деревья там выше
И если просишь чего-то тебя там точно услышат
Тебе помогут всегда в жизнь мечту воплотить
Там не придётся за это своей душою платить

Где-то место тот край, где люди были людьми
Мой потресканый рай быль или миф
Хоть в какой стороне боже покажи
Посмотреть бы на него покажи

Где-то место тот край, где люди были людьми
Мой потресканый рай быль или миф
Хоть в какой стороне боже покажи
Посмотреть бы на него покажи

The Place

Nobody wants to live in a dump, yeah
Nobody wants to live on a dime, yeah
Nobody wants to be dust on a shelf
When it's time for cleaning, yeah

And that's why everyone is striving to touch the sky
But dreams crash against the truth of the world like saucers
Against tiles, and as a trophy, they'll write "product" in their social status

Why don't we hear
The songs of birds above our roofs
What do we breathe, what do we eat
Dirt, dust, and smoke

Somewhere there's a place, a land where people were human
My cracked paradise, truth or myth
Oh God, show me in which direction
Let me see it while I'm still alive

It's time for us to find something amidst the acid rains
It's time to climb the clouds from these old high-rises
We're so used to drinking from a poisoned well
But our place is where the sun turns to ash

Where there's no power and only the laws of nature
Where the light doesn't go out if rats chew through the wire
And you're like an eraser, erasing your own boundaries
Where everything bad burns but never smokes

Where there's no storm at sea and the wind dries the wounds
And what's hard to understand won't seem strange
Across seas and countries, over mountains of deceit
We're going where there's light in the thick fog

Where our dreams can find freedom
Where, cupping my hands, I can drink water from a puddle
Where there's only freedom behind me and no word "regime"
And I hope I'll be there when I'm alive

Somewhere there's a place, a land where people were human
My cracked paradise, truth or myth
Oh God, show me in which direction
Let me see it while I'm alive

Third dimension, take me away
We won't change the world, it's gone mad
An ant's consciousness cannot comprehend a human
A human is unable to comprehend the universe

That's why we keep simmering in this cauldron
At the dawn of a new century, rhyming on a noose
And the wind rips the leaves, the hairdryer blows the fuse
We are the generals of these sand quarries

This big arena turned you into a beast
Paws trample the earth, pick up the links
The all-seeing eye signaled me with a sign
Then there was an eclipse, like my glasses fogged up

Then prices soared, and blizzards swept
The head on the TV says we're probably with the wrong crowd
Personally, I'm deep in my own thing, with myself
There are a couple more people, they're with me too

I'm just as calm, I have self-control
In my territory, I know who's worth what
Like ships at sea, but the course is unknown
And we're stuck here, between earth and sky

I know for sure, I've seen those places in my dreams
Where people forgot fear, pain, resentment, tears
There are tears, of course, but only tears of joy
And they won't understand there how you can hurt with a sharp word

You know, there's never any nostalgia there
Everyone grows up quietly, staying young
They don't lose friends there, and love doesn't fade
No one fights there, no blood is shed

There, the skies are bluer, and the trees are taller
And if you ask for something, you'll definitely be heard
They will always help you to bring your dream to life
You won't have to pay for it with your soul

Somewhere there's a place, a land where people were human
My cracked paradise, truth or myth
Oh God, show me in which direction
Let me see it while I'm alive

Somewhere there's a place, a land where people were human
My cracked paradise, truth or myth
Oh God, show me in which direction
Let me see it while I'm alive